作者:
IronSone (Happy TaeNy Day)
2016-08-15 15:08:45xolovestephi
大家好,我是Tiffany
在這樣珍貴且意義深重的日子因為我的失誤為很多人帶來了擔心，真的很抱歉
這樣的失誤給予很多人失望，我自己覺得非常的慚愧，現在正深深的反省
對於我所做的行動與所寫的文字，以後也會謹記在心，不讓這樣的事情再發生，
也努力地成為能慎重思考與行動的人
再次為我的不足所給予大家的巨大失望說聲對不起
https://www.instagram.com/p/BJHpLW1jo6m/
http://i.imgur.com/jzB7Dnw.jpg
翻譯 cvbn4314[推特] https://twishort.com/cERkc
=====
更新SC時 誤用了系統內建的旭日旗 (旭日旗含義見此 https://goo.gl/VmSdL1 )
正好撞上韓國光復節 (脫離日本殖民統治紀念日)
所以更新本篇道歉
作者: Meow75 (j75) 2016-08-15 15:13:00
韓國一部分腦粉玻璃心跟中國有得比阿. 嗚嗚我們怕妮
作者: Taenggukim (Taenggu510) 2016-08-15 15:13:00
帕尼加油！
作者: bo1212 (sone) 2016-08-15 15:15:00
帕尼啊QQ
作者: yjuyin 2016-08-15 15:16:00
踩到敏感話題。。帕尼加油！
作者:
eva79528 (be happy)
2016-08-15 15:17:00...Tiff加油 真的失誤了...只能就當學一課吧
作者: iamfable (發撥) 2016-08-15 15:17:00
希望可以快點平息啊
作者: poloeloha 2016-08-15 15:18:00
唉～可憐了帕尼
作者: xoyoppy 2016-08-15 15:19:00
會陪帕尼一起走過的！加油！
作者: fish993311 (sone931SD) 2016-08-15 15:20:00
帕尼fighting
作者:
cyndimax (Cynthia)
2016-08-15 15:21:00是815po日本國旗的事情吧
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2016-08-15 15:23:00不是，帕妮在SC上用的特效類似旭日旗，踩到韓國地雷
作者:
Geech (Geech)
2016-08-15 15:23:00希望風波快平息
作者: tzwex0198 (最高+8) 2016-08-15 15:24:00
帕妮加油啊！Fighting
作者:
psbobo (啟程)
2016-08-15 15:24:00帕尼fighting啊~
作者: superamanda 2016-08-15 15:25:00
帕妮阿Fighting~
作者: porsche03171 (porsche03171) 2016-08-15 15:25:00
這次帕尼真的錯的很離譜，被韓網攻擊算預期內，畢竟旭日旗完全踩中韓國的痛點，拜託大家別去留言 會刺激韓國人，就安靜的陪帕尼度過這次的風波！
作者:
gillni (小橘)
2016-08-15 15:25:00希望風波快平息 fighting
作者: yjuyin 2016-08-15 15:26:00
出道照還沒那麼嚴重。。現在是踩到韓國歷史了看昨天的快樂場景跟今天的機場照有點想哭。。。
作者:
Axy8 (Axy)
2016-08-15 15:29:00QQ就低調一點等風頭過去吧…
作者:
IronSone (Happy TaeNy Day)
2016-08-15 15:32:00旭日旗在亞洲 相當於 納粹旗在歐洲 連日本都敬而遠之
我覺得韓評可以炒個一陣子了 畢竟韓國民主意識太強了~~低調低調!!
作者:
Onuris ( 地平線。)
2016-08-15 15:35:00並不是815 po 的，原po 可否也補充一下謝謝
作者:
avrilrock (snsd/spurs/avril/xjapan)
2016-08-15 15:36:00大概會停個一個月SNS吧...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
作者:
qa883399 (我愛喝奶茶)
2016-08-15 15:39:00碰sns 真的太多是非了
作者: XLL1077 (Signal) 2016-08-15 15:39:00
帕尼加油~~
作者: iuytnok (iuytnok) 2016-08-15 15:41:00
SNS一個不小心真的是會出事 希望帕尼趕快度過風波
作者:
aanubis (可以吃嗎？)
2016-08-15 15:41:00只有我覺得SC特效太雷了嗎?!這麼會有這麼敏感的旭日旗特效
作者: AngelZeng528 2016-08-15 15:42:00
雖了解帕妮沒那個意思 但這真的太敏感了 只能低調等風波過了
作者:
three3 (保寶飽)
2016-08-15 15:43:00雖說不能當藉口 但sc特效真的雷 之前也有特效有種族歧視的
作者:
Axy8 (Axy)
2016-08-15 15:43:00覺得SC特效有點雷人+1，只是她們現在都很愛= =
作者: nico74 (nicoliang) 2016-08-15 15:43:00
唉 怎麼辦?後續sm要怎麼滅這場火!…辦記者會道歉?感覺會被熱炒到不可收拾…
覺得現在這個時間點怪罪特效會讓人有種找藉口感覺...
作者:
ohbravo (月餅人)
2016-08-15 15:46:00大家應該不是要把錯推到特效上 只是頗訝異SC的特效?
祝福帕尼順利渡過這次的風波，也希望少時最近都不要發SNS好了，感覺誰發誰就會變砲口 冏
作者:
JLSYP (ELLY)
2016-08-15 15:47:00我覺得道過歉就算有交代了，但近期真的要低調
SC的特效也不完全是旭日旗但這也不用再討論了 都發生了
作者: minithree 2016-08-15 15:53:00
帕妮加油QQ
作者:
JLSYP (ELLY)
2016-08-15 15:59:00近期從沒看過帕尼走機場是這種狀態，心好痛……sc放什麼旭日期特效啦，是想害死誰帕尼加油，近期稍微休息一下，低調些！會一直為妮祈禱和加油的
沒想到會發生這種事，帕妮好好休息一下...這陣子真的辛苦了
作者:
emissary (也無風雨也無晴)
2016-08-15 16:27:00帕尼就美國人阿，都道歉了還不放過她，外國飯也一起被罵玻璃心程度跟強國有得比，可憐的帕尼...
作者:
Xas (紐芬蘭天氣晴)
2016-08-15 16:29:00美英是在國外長大的，旭日旗對她來說就單純是個特效，只希望事件可以趕平息，真的很心疼啊
作者:
BABOs (shu)
2016-08-15 16:36:00帕妮加油 stay stronge !!!
作者:
pttyeon (the one)
2016-08-15 16:45:00在韓都生活10年應該不是一句無知就能交代如果是外國人還能當理由吧
作者:
yoonajuna (yoonajuna)
2016-08-15 16:46:00要低調 希望風波趕快過 帕尼加油QQ
呃 這次的事件韓網民的反應跟玻璃心沒什麼關係吧....韓國人對那面旗幟的厭惡與憎恨是很多人無法理解的韓國人對那面旗幟的厭惡與憎恨是很多人無法理解的只希望帕尼能安然度過這次事件
作者:
befany (befany)
2016-08-15 17:05:00帕尼加油!
作者:
whatc21 (衷心感謝)
2016-08-15 17:14:00唉 加油啊 踩到這個真的很衰 與日本的關係真是錯綜複雜
這真的是地雷...相信帕尼不是有意砸腳，但真的只能低調處理了...
作者:
lukeej8 (yoonalu)
2016-08-15 17:32:00美英加油~
作者:
Joba07 (騙人布)
2016-08-15 17:34:00只希望能安然渡過 今天在機場全員都很低調了
作者: melody9685 (0.1) 2016-08-15 17:46:00
這真的是踩到地雷了 帕尼道歉完休息一陣子吧 只能低調等風波過去 嗚嗚好心疼
作者:
kiaile (烊烊)
2016-08-15 17:49:00時間軸太剛好了QQ被韓網友拗成是故意的…嗚嗚帕尼加油啊！
作者:
kay1127 (kay)
2016-08-15 17:51:00SONE也低調一陣子吧~別到IG上洗板激怒韓國人
作者:
qa883399 (我愛喝奶茶)
2016-08-15 17:52:00一覺醒來世界怎麼變了…
作者:
ki01277 (MoN.)
2016-08-15 17:52:00美英加油QQ
作者:
kay1127 (kay)
2016-08-15 17:53:00就把sailing看個805遍好了
作者: yjuyin 2016-08-15 17:58:00
國際飯現在就不要去留加油這些詞了~畢竟是國情事件!!
作者:
QAQb (喔喔瞜)
2016-08-15 18:05:00加油.
作者: ayu0528 (阿辣) 2016-08-15 18:09:00
等美英
每個國家國情不同不能說玻璃心的..希望能好好度過這次風波!!
作者: madamlee 2016-08-15 18:21:00
認真刷Sailing+1 Sone會陪著少時度過這次大浪的(╥﹏╥)
作者: yjuyin 2016-08-15 18:23:00
作者: cxy623 (Mango) 2016-08-15 18:23:00
帕尼加油 會一直在妳身邊的
作者: momoko5116 (養生蛋捲) 2016-08-15 18:24:00
推Y大貼的 那些人只會叫國外飯閉嘴而已……
作者:
gibaw (孝淵真希)
2016-08-15 18:25:00默默陪伴跟支持，會過去的，加油，就當上了一課。
作者:
e84622468 (taenylove)
2016-08-15 18:30:00帕尼啊會沒事的
作者:
QAQb (喔喔瞜)
2016-08-15 18:31:00一起陪她度過這段時間的方法就是，我們也一起低調
作者: CharleneChen 2016-08-15 18:32:00
Y大貼的內容用字遣詞也不是很好 如果轉貼轉到讓韓國人看到 然後翻譯到韓網 只會戰更大 火上加油阿
作者:
shay001 (shay090)
2016-08-15 18:35:00TAT…一直很喜歡美英的暴風更新…（好一陣子沒得看了
作者:
mosdog (夯吉)
2016-08-15 18:40:00都已經在韓國活動了10幾年，對日韓的文化背景還這麼不小心...在韓國掉粉應該掉很慘
美英自己踩線 這再推說不清楚不知道是說不過去的...要平息風波最好的方式是出來正式道歉 然後再低調一陣子如果連正式出面道歉(網路社群不算正式)都沒有就低調會被說是"逃避"責任 SO...看SM夠不夠聰明了
作者: njpj4z04 2016-08-15 18:49:00
知道帕尼沒那個心 但踩到國家級的雷 我們海外飯就只能靜靜的陪她撐過去了...
作者:
MisterMr (俄羅斯輪盤!啵)
2016-08-15 18:50:00海外飯安安靜靜的守護吧QQ
作者: yjuyin 2016-08-15 18:50:00
樓上是要美英出來拍影片道歉嗎??跪下說對不起?
作者: wwwem (TMH.) 2016-08-15 18:56:00
說到道歉...我個人覺得在姊姊們節目裡錄個正式道歉vcr然後下車會是個不錯的辦法過了幾個星期不在風頭上，又可以道歉，又可以不要直接在節
作者: wwwem (TMH.) 2016-08-15 18:57:00
目突然消失
作者: NYling (Yo) 2016-08-15 18:57:00
要不要下車 製作單位自己會去衡量的，低調守護帕妮吧…
作者: wwwem (TMH.) 2016-08-15 18:58:00
我當然是假設最糟的情況啊.不好意思如果你很在意的話
作者: TaeYunZheng (泰雲) 2016-08-15 19:01:00
twitter滿滿的海外飯洗板 這麼高調會激怒韓網民吧…
作者:
qa883399 (我愛喝奶茶)
2016-08-15 19:02:00每次藝人出什麼事情海外飯都是豬隊友…
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2016-08-15 19:04:00希望帕妮下車單純是認為持續出現在螢光幕前只會讓韓網持續高潮攻擊這件事，只要節目中有一點問題就會被放大檢視
作者: wwwem (TMH.) 2016-08-15 19:07:00
我的想法跟kk大差不多...這種事就是悶啊...又是千金難買早知道，妮妮加油QQ
作者: SONE0411 2016-08-15 19:08:00
安靜是最好的幫忙，畢竟我們不是韓國人，不能體會到那些深意...雖然只是抓到小把柄就往死裡打實在過分...
作者: Yayeee (Yayeee) 2016-08-15 19:12:00
帕尼加油！
作者:
qa883399 (我愛喝奶茶)
2016-08-15 19:14:00希望下車+1不下車一舉一動都會被放大 事件會繼續延燒的更大 而且的確需要避風頭 有點感嘆 少時為kpop立了不少汗馬功勞 卻因為這件事情…只能說藝人不好當
作者:
qqaz21 (少年H)
2016-08-15 19:15:00帕妮加油！
作者: OrangeYoi (YoonTae) 2016-08-15 19:16:00
約qa大同感...
作者: galaxyer (居居) 2016-08-15 19:22:00
只能希望韓國人能念在少時對韓國的貢獻上讓這次風波快點平息QQ
作者:
qa883399 (我愛喝奶茶)
2016-08-15 19:30:00不是說功能抵過 而且一個過消滅了他曾經所有的功
作者:
avrilrock (snsd/spurs/avril/xjapan)
2016-08-15 19:35:00這社會就是這樣子的...
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2016-08-15 19:41:00是啊，人家只會記得你的一點小錯，但不會記住你做過的一百件好事
作者:
qa883399 (我愛喝奶茶)
2016-08-15 19:42:00所以才感嘆啊…連少時都沒辦法例外
作者:
jkb6 2016-08-15 19:46:00帕尼加油QQQ
作者:
zhilyan (想ZZ 睡不飽Q_Q)
2016-08-15 19:48:00希望下車+1 QQ 這種事真的怪不了別人 唉 QQQQQQQ
同意kk大和qa大，雖然不希望這樣的情況發生，但這的確是目前最適當的處理方式了.. 希望帕尼加油 以後要更小心才好
作者: AngelZeng528 2016-08-15 20:28:00
畢竟這是觸犯到國家慘痛歷史的事 影響是遠大於其他的失誤 除了誠心道歉就是低調了 玩sns凡事都要更小心注意才行啊
作者:
hemble 2016-08-15 20:33:00帕尼加油!!!!!
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2016-08-15 20:38:00飯偶像真的就像是在養孩子阿QQ要為他們操心好多事情
如果沒有sns或sc海外飯很難即時知道她們的近況QQ
作者:
qa883399 (我愛喝奶茶)
2016-08-15 20:42:00真的有養孩子的感覺 出事情真的都在操心阿
作者:
cgfu3 (cgfu3)
2016-08-15 20:45:00安靜的陪帕妮一起度過~
作者: kuanyu30 2016-08-15 20:47:00
帕尼加油阿～～～～《
作者: aceyance (藍) 2016-08-15 20:47:00
韓國是個很矛盾,民族自尊心很強的國家,這次美英算是踩雷特別是日軍旗這種嚴重抵觸韓國民族的,但是別說她都在韓
作者: porsche03171 (porsche03171) 2016-08-15 20:50:00
本來不屬於這裡的可以不要有事情就來這裡說三道四嗎？
作者: aceyance (藍) 2016-08-15 20:50:00
生活十年應該要瞭解這些,不是韓國人,在韓再久沒遇上也是不知道的,畢竟不是韓國人,一些國情習俗還是不會瞭解的
作者: yjuyin 2016-08-15 20:54:00
想到今天看不到笑臉帕尼心情就好遭~~
作者: wwwem (TMH.) 2016-08-15 20:56:00
p大要不要冷靜一點...?大家（很大部分）都是擔心帕妮才會來這裡，不要這麼兇嘛...!
作者: bwhite0911 (white) 2016-08-15 21:14:00
美英加油 我們會一直陪伴妳
冷靜冷靜(雖然我才在某版爆一波...)不用說希望怎樣怎樣,陪著美英就好
作者:
tysnsd (tysnsd)
2016-08-15 21:37:00加油帕尼啊!!
作者: porsche03171 (porsche03171) 2016-08-15 21:46:00
擔心跟看熱鬧的還是有差別的
作者: a0981932101 (地瓜) 2016-08-15 22:09:00
心疼，一整天心情都不好
作者: SONE0411 2016-08-15 22:12:00
推 擔心看熱鬧是有差別的...
作者: doglong 2016-08-15 22:18:00
真的是10-1=0 希望風波能快點過去
作者:
onset (AAA)
2016-08-15 22:23:00作者:
docoke (花)
2016-08-15 22:34:00帕妮呀 懷挺！QQQ
作者:
fifiyaya (Adanes)
2016-08-15 22:39:00犯了錯勇於面對與反省的帕尼加油~
作者:
befany (befany)
2016-08-15 23:18:00帕尼加油，這麼堅強善良的美英會渡過這考驗的
作者: t1123425 (tommax) 2016-08-15 23:53:00
該做的都做了，這時需要的是多點安靜陪伴，帕尼加油
作者:
SoneSM (SoneSM)
2016-08-16 00:00:00SC的特效會是看你在哪裡會有不同的「地方」和「地方節慶」特效，你在台北就有台北的特效，在高雄就有高雄的特效。剛好在在日本剛好又遇到節日......帕尼加油阿！
作者:
JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)
2016-08-16 00:14:00帕尼這次真的不小心踩到大地雷，這不能怪韓國玻璃心吧……就默默祈禱風波度過
作者:
qa883399 (我愛喝奶茶)
2016-08-16 00:27:00要有心裡準備少時國民度會下降 這件事情真的很大條
作者:
cmanga (cmanga)
2016-08-16 00:28:00美英啊啊啊
帕尼在美國長大 對於這段歷史不了解 所以絕對不是故意但身為公眾人物... 最近還是低調些吧 FIGHTING!!
作者: pikas 2016-08-16 01:02:00
玻璃心就玻璃心，還怕人說。把小事無限上綱=愛國？一堆偏激人士說話大聲不代表他們就是對的
作者:
qa883399 (我愛喝奶茶)
2016-08-16 01:12:00的確他說錯了 但是連其他成員都罵也真的有無限上綱的感覺
作者: ghjkvn 2016-08-16 01:47:00
帕尼加油！
帕尼不小心犯錯，看來近期不會更新SNS了（哭），帕尼fighting ，sone 在你身邊守護你
作者:
gi1234g (bacon)
2016-08-16 02:43:00如果真的黑就黑了 有sone在就夠了～反正愛黑的人 不管怎樣都會黑
作者: vernachi (liang) 2016-08-16 05:28:00
帕妮呀 會一直陪著妳到最後的 Fighting
只能說各國的民風不同，韓國民眾對於那面旗的厭惡是遠超過我們所能想像的，上次AOA事件也多少和日本有關，我們並不能簡單的說他們玻璃心什麼的，只能祈禱這次的難關能夠早日度過
作者: vento125 (蹦蹦) 2016-08-16 19:39:00
帕尼加油!!!
作者:
chu730 (chu)
2016-08-16 20:06:00加油！！
作者: vul3vul3 (vul3vul3) 2016-08-16 20:13:00
加油
作者:
gi1234g (bacon)
2016-08-16 21:02:00加油！
作者: Heimdallwind (Hermes) 2016-08-16 22:06:00
加油!!!
作者: x19920403 (Jakes) 2016-08-16 22:09:00
加油!!!!!
作者: red0bean21 2016-08-16 23:11:00
加油
作者:
guoyoung (guoyoung)
2016-08-17 00:28:001 2 3 加油!!!
作者: cocount (㊣看熱鬧的鄉民㊣) 2016-08-17 00:32:00
帕尼加油
作者: talisman (忞) 2016-08-17 00:33:00
有篇報導在路上詢問韓國10代20代的年輕人是否知道那圖的意涵，大部份的人都不清楚都以為只是太陽
作者:
bkno21427 (所有雙魚寶寶都要真愛)
2016-08-17 07:21:00帕尼加油啊!!!
作者: cubching (bearching) 2016-08-17 09:40:00
帕尼 加油！
作者: joan830414 2016-08-17 10:34:00
帕尼加油！！！
作者: vicky2008525 2016-08-17 11:37:00
帕尼加油！！
作者: xoyoppy 2016-08-17 11:44:00
帕尼加油！
作者: NYling (Yo) 2016-08-17 13:15:00
帕尼 fighting!
作者:
muse34 (釜山é‚燃燒)
2016-08-17 14:26:00帕尼加油啊!!
作者: MMMAGO 2016-08-17 15:19:00
加油!!!!
作者:
Viccc (Vic)
2016-08-17 16:39:00帕尼加油! 這段時間好好休息,我們陪妳!
作者: lovetaetae (呆穎) 2016-08-17 18:44:00
帕尼加油~Sone一直都在!!!
作者: bill456456 2016-08-17 18:44:00
加油加油！！
作者:
e761031 (喜樂的心乃是良藥)
2016-08-17 19:32:00帕尼懷挺!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
Joba07 (騙人布)
2016-08-17 21:38:00帕尼 fighting !!!
作者: coolman123 (偃月) 2016-08-17 21:42:00
帕妮加油！！
作者:
abbyco (abbyco)
2016-08-18 12:55:00嗚哩帕妮fighting
作者: kjdfsap (勇者VIVIAN) 2016-08-18 14:02:00
我心疼妳啊 月亮笑眼帕尼
護航也要有限制吧 當初中國的一點都不能少 台灣出生的霍建華 林心如也應聲 還不是被罵 這樣就說別人玻璃心國家之間的問題很大
作者:
kuoiann (霜)
2016-08-18 14:46:00一個是不小心的失誤 一個是刻意的 是要類比什麼?
作者:
three3 (保寶飽)
2016-08-18 14:57:00一個是兩分鐘的失誤立刻刪掉還道歉 另一個放到現在還沒刪
作者: ppkomo 2016-08-18 15:32:00
哪個時間點開始才有人不滿的抱不平，請搞清楚再來推文!
作者:
kay1127 (kay)
2016-08-18 16:41:00在專板自家地盤要心疼自家孩子也不行？海巡系？
作者:
emissary (也無風雨也無晴)
2016-08-18 18:29:00有人搞不清楚狀況還嗆得很大聲，呵
作者:
rska ( )
2016-08-19 06:14:00推文已失焦 故鎖文處理