【任時完出演古裝新劇 與潤娥攜手合作】
9月21日，明星帝國（Star-Empire）娛樂方面表示，旗下男團帝國之子（ZE:A）成員任時
完確定出演古裝新劇《王在相愛》（暫譯）。同日，SM娛樂方面表示，旗下女團少女時代
成員潤娥將以女主演的身份出演該劇。
明星帝國方面表示：「任時完確定出演以先製作後播出形式製作的電視劇《王在相愛》。
」SM娛樂方面表示：「潤娥將在結束tvN電視劇《THE K2》的拍攝後，投入到新劇《王在
相愛》的拍攝之中。」
在劇中，任時完將飾演在英俊美少年外貌的背後隱藏著征服欲的高麗君王王元；潤娥將變
身成為美麗的富家獨生女，導致兩個男人的關係面臨危機的王山（音譯）。作為演藝圈
代表性「演技偶像」，任時完與潤娥的首次熒屏合作著實令人期待。此外，該劇是任時完
繼人氣電視劇《未生》後，時隔2年再度出演的電視劇作品。
目前，任時完正拍攝電影《不汗黨》；潤娥正拍攝tvN電視劇《The K2》。（責編：歸芸
珠）<全星網>
http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5207&postID=276020
【tvreport獨家】21日放送界相關人員消息，ZE:A成員任時完和少女時代成員林潤娥確定
將搭檔出演MBC新劇《王的愛》(暫譯)男女主角，上演浪漫愛情史劇。據悉任時完將在劇
中飾演致力於改革腐敗落後的高麗熱血君主忠宣王，潤娥則將飾演高貴閃耀的高麗最強富
豪的女兒琳(音譯)。另外該劇為MBC精心準備的野心之作，預計明年年初與觀眾們見面，
敬請期待。
【OSEN】Star Empire Ent.方面表示“任時完確定將出演MBC新劇《王的愛》(暫譯)，時
隔許久回歸電視螢幕會好好的準備，請多多期待。”SM方面也表示“潤娥將在《THE K2》
拍攝完成後投入新劇《王的愛》的拍攝，已確定會出演。”
cr.韓國me2day @weibo
某電視劇相關人員表示“時完和潤娥確定主演事前製作的MBC電視劇《王之愛》”。時完
在劇中飾演如芍藥一般魅惑的美少年，雖然外人看起來是美麗而善良的，但實際上卻是一
個隱藏著扭曲征服欲的高麗世子。潤娥飾演因為美麗的外貌吸引兩個男人的視線，但卻從
不掩飾的用各種手段和方法破壞他們的關係，變身高麗版郝思嘉*。另外，該劇100%事前
製作，預計今年11月投入拍攝。(*郝思嘉，著名小說《飄》女主角。漂亮、聰明、又性格
倔強，特別能吸引周圍男子的目光)
cr. 韓流音悅Tai @weibo
【補充】
《王的愛情》將採取事先製作的方式，從11月左右開始拍攝，在明年2月前完成。目前節
目編排未定，迷你系列劇的編排最有希望。預計放送時間為明年6-7月的暑假。林潤娥在
劇中變身為擁有令人驚歎的美貌，並收穫兩個男人的愛情，同時令他們的關係趨於絕境的
王山(或王珊)。是不擇手段，不計方法，積聚財富成為第一富豪的宗室寧仁伯之女。
王山(珊)，宗室寧仁伯之女，喜作男裝，熱愛冒險，性格積極而自由奔放。外貌美麗，多
顧及他人，實為深謀遠慮之少女。
【從離開京城開始~】世子王元和摯友王林在微服出行途中偶遇不良之輩，幸得一美少年伸
出援手。世子元為陌生少年的美貌所折服，試探少年可願助世子一臂之力，然而少年卻不
留一言離去。在返回路上，王林偶然發現了反世子派兄長的蹤跡，追蹤之下卻再次見到了
美少年，因而對之前世子元心生好感的少年產生了懷疑……
這一美少年實為宗室族人名喚王珊(山)，她的父親寧仁伯與王林之兄王前同為欲除去世子
的一派。寧仁伯為了避免獨生女成為貢女*而四處散播女兒臉上有疤痕的傳聞，並積極促
成女兒與王前的婚事。然而不願被困家中，性情要強、活潑機敏的少女王珊扮作男裝悄悄
離家，為了守護與父親鬥爭的世子而孤軍奮戰。
翻譯：silenceYA
*貢女：古代進獻給中國皇帝的女子，高麗國自忠烈王娶忽必烈女為妻後，開始向元朝進
獻美女，如著名的高麗貢女奇皇后。(cr.wiki百科)