影片
Boucheron 'Quatre Grosgrain & Quatre Clou de Paris' Launching
starjn https://youtu.be/0DXhelOcd-Q
liveen https://youtu.be/B8BigOQwU8A
Stardailynews https://youtu.be/U0_kDVUlDU0
Yes娛樂 https://youtu.be/VhgBWNt3sEY
YoonA & 秀英 兩個男人 VIP試映會
Vstar https://youtu.be/-GgprmjI6hc
StarNews https://youtu.be/FD8d-bwm6-Y?t=2m12s
liveen https://youtu.be/hePGR5pS9tI?t=1m13s
飯拍 https://youtu.be/4wcdQ2usSZ8
美照 (珠寶活動+試映會)
http://imgur.com/a/xGmEK (因為照片實在太多 收到頭暈眼花 如有重複敬請見諒)
YoonA Boucheron Paris Event 打包 215P by Press cr:mystarmyangel
https://t.co/rCJT3eAcqy
YoonA Boucheron Paris Event 打包 39P Part2 by Press cr:mystarmyangel
https://t.co/UMGNs3sEeH
YoonA 'Derailed' VIP Movie Premiere 打包 101P by Press cr:mystarmyangel
https://t.co/TCDikbkHyk
珠寶活動報導(內含活動及參觀照7張)
http://kinggun.blog.me/220868796220
韓網評論
[Article] YoonA，花一樣的美人照亮了周圍 cr:林允兒資訊抄送
http://i.imgur.com/fNoSBLI.jpg
1. [+1663 -234] 標題意思是說她照亮了她的周圍...YoonA美麗的笑容！
2. [+1330 -199] 真的，太美了
3. [+1197 -189] 真的瘋了…她怎麼這麼美
4. [+1023 -169] 大發，真的太美了。YoonA的美貌真是瘋了一樣
5. [+956 -177] 哇…美到我不知怎麼形容…真的太美了…
6. [+452 -90] 不僅僅是這張照片…今天這活動的所有照片…哇……公主… 她怎麼能每
時每刻都這麼美 像YoonA這樣的美女我們真的應該要感謝她的父母(把她生出來) 我真
的嫉妒YoonA呀～新聞圖都這麼美，但事實上真人要美上1000倍 我真的不能想象(真人有
多美)
7. [+429 -86] 啊…真的，為什麼這麼美，瘋了
8. [+407 -81] 我真的就是看見這張圖點進來的…她看起來很高雅，真的美。YoonA
fighting！
9. [+375 -73] 她就像那種開外掛的作弊角色…一個人怎麼能美成這樣…
10.[+301 -52] 太美了 YoonA真的是一直這麼美
Source: MBN via Naver
Trans by jinro
Second Trans by 林允兒資訊抄送
==============================================================
http://i.imgur.com/GOe2G3h.jpg 今天濟娜同時出現在ALUU hair XD
cr:太古-style
出現在利特的IG https://www.instagram.com/p/BNHYFppj82z/
出現在lovelygeenie的IG https://www.instagram.com/p/BNITw7SD-tK/
https://www.instagram.com/p/BNHAuNjjou-/
下午是高貴典雅的公主 晚上是青春洋溢的大學生
果然是什麼造型都可以消化的很好的小鹿
同場加映 全能藝人第2名 潤娥 https://goo.gl/RTw56v
【YOONAYA翻譯】 “名單公開” 唱歌演戲藝能全都可以駕馭的藝人。第二名潤娥 女團成
員到演員完美變身成功的潤娥。2007年作為少女時代center出道後在國內外獲得很多的喜
愛，不僅如此，也成功的變身為演員，就近來的中國的“武神趙子龍”和tvN的“THE K2
”也成為了話題。

WOW~~好巧XDD今天滿滿小鹿好開心(≧▽≦)(≧▽≦)

今天私服好看 珠寶活動很像大小姐安娜XDD 完全是BOSS氣場~~~

真的什麼造型都能完美消化耶… >///<

不管是什麼造型都能完美消化的小鹿呀~~~~久違的濟娜啊~~~~~ 感謝S大的整理~~~

竟然有濟娜！

感謝整理

黃色大衣也能穿得漂亮的小鹿，感謝S大整理

韓網評論中翻：http://t.cn/RfoP6Fq cr.林允兒資訊抄送http://i.imgur.com/fNoSBLI.jpg

哈哈哈 濟娜那張太可愛了吧XDDD

感謝整理 小鹿今天造型真的好美啊>///<

小鹿真的美得冒泡………>///<

謝謝S大整理。下午是巴塞隆納天使出席活動，晚上是和朋友看電影。XDD (沒想到還可以看到濟娜！）

小池今天行程好像是網路劇發布會還有拍畫報，看髮型應該是準備畫報中XDD真的看到濟娜是驚喜啊XDDD

竟然有濟娜! 但小鹿的站姿好女漢子 :P

竟然有濟娜！！和秀英以及同公司前後輩一起看電影感覺很開心～

給評論的第9點按100個讚 小鹿的美真的是開外掛作弊啊XDD

女人都迷上的氣質 >///<

推女神鹿～

真的是開外掛作弊的角色，美瘋了，巴塞隆納的天使一點都不誇張

感謝整理，今天真的是滿滿的小鹿！\開外掛美貌/ \全能型小鹿/

推外掛角色XDD

好美唷

小鹿~

完全是開外掛的美貌啊

推女神鹿~~~

女神～～

推開外掛的美貌～

外掛女神~~~

全能女神還有MC技能。

https://goo.gl/xuBRJy MC鹿真的來了 12/7女性電影節MC第一次自己主持一個典禮 今年真的是小鹿的自我挑戰年

已經累積這麼多年的大型典禮及活動的主持經驗，相信小鹿單獨主持也能做得很好

YES！！！看到這個消息太開心>< 謝謝S大！

MC鹿＼(^o^)／＼(^o^)／

小鹿真的是開外掛的美>///< 能看到濟娜出現是驚喜 希望年末也有滿滿的小鹿~~

秀英2013也主持過這個典禮 好像只是一個小型的典禮 會不會連轉播都沒有 最後只看到幾張現場照 XDD看到這2天tvN另一部戲的新聞 突然很慶幸濟娜蜻蜓點水的kiss戲 感謝編劇導演手下留情 (我自己開始歪樓了 XDD)

哈哈 主持要是有動態可看更好呀 ><我個人喜歡濟娜這種Kiss啦~~太激烈也不適合他們XDD我口味不重，哈哈XDD

我口味也很清淡 如果是隔壁棚那種浴缸濕吻我應該會砸螢幕 XDD

我喜歡看…眼神>///< 像毛毯那眼神就很讓人心動…>///<覺得激烈與否非重點，重要的是眼神營造的氣氛~~XDD

我沒辦法 就算眼神再好 浴缸濕吻也不行！！！ 鹿：這樣我要怎麼當演員 XDD

Wow!! MC鹿Zzang!!浴缸濕吻尺度太大了，無法XDDDD

浴缸濕吻應該會有一堆SONE崩潰砸螢幕

濟娜吻得很浪漫唯美有感覺，所以才會深深的留在我的心裡。隔壁棚的我也有看覺得呈現方式可接受。><啊，對了，綜合戲終後演員們的訪談得出：2人的感情戲幾乎都是他們自行討論該如何演出，甚至沒台詞要自己填補，所以不用感謝編劇了XDDD

唯一能感謝編劇的應該只有他創造了濟娜這兩個角色XDDDD

對編劇最後表示無限賭爛……尤其看訪談後，演員加幾分編劇就扣幾分…XDDDD唯一感謝只有創造濟娜+1 XDDD聽說編劇其實好像連武打都寫得很單調…花式還有其他變化是演員和導演想的…(拜託這真的超不負責任!)

濟娜的吻很唯美，所以超喜歡的! 真的不用感謝編劇XD

這是一部編劇(x) 演員和導演(o)編寫的劇本…(￣▽￣)

真的 看到訪談跟花絮都說一些甜蜜戲沒劇本沒台詞 真是XD

看到一篇英翻（沒印象有中翻，所以不知真實度）演員說劇本上就寫：屋頂→吻。編劇細節台詞都沒給，不交待前因後果的結果就是很多人抨擊的愛情戲突兀吧。（可是我想看屋頂吻戲啊><，而且演員們這麼認真討論演出的成果我很愛啊 XDD)

對，有聽說屋頂其實被剪掉吻戲編劇太扯了啦…有時候看這麼混我也能當編劇(￣▽￣)

就算2人之後各自有新戲與合作對象，濟娜依舊會在我心裡很久很久的~QQ（S大不好意思喔，繼續歪樓中 :p）

歡迎大家一起來歪樓 小鹿的事都可以隨便聊 XDD

http://i.imgur.com/PP9fOCg.jpg這張角度也太會抓！美～～

這張好美！！！！

好美啊!!!!! （暈

耶~ MC鹿！ 希望年末舞台也有~

太美!!! 已收圖>///<

http://kinggun.blog.me/220868796220 這裡面幾張都拍的不錯

http://i.imgur.com/db0v1Lz.jpg 稍微修一下就可以當背景了XD

既然S大說歡迎歪樓那我就不客氣了XD 濟娜CP也會一直在我心裡很久很久小鹿昨天實在美爆了>///<

http://i.imgur.com/sNLzrBd.jpg美麗又治癒的笑容～

無死角女神-//-

共助明年一月要上映了

終於！！活動多鹿飯好幸福～有滿滿的小鹿可以看。雖然電影trailer沒有潤娥，不過看來挺有趣的（果然是柳海鎮 XDD) 。

共助2017.01終於要上映了!!!!!!!

終於要上映了！！！！等好久QQQ

https://goo.gl/MnisbK D社訪問部份中譯 真的是一個隨時時在反省自己的謙虛的孩子

先恭喜一下毛毯之吻youtube點擊破百萬！！（濟娜cp飯好努力><）今天開始重看第一集，真的精彩！小鹿改變好多。真的沒想到後來劇會變成這樣…雖然小鹿有遺憾但覺得她因這部戲有所突破有成長有收穫，接這部戲是正確的。鹿飯們永遠愛妳！！

濟娜CP粉很努力+1 下一個目標是閣樓和西班牙之吻，破100萬可以出DVD嗎？吼，好想要收藏，羨慕別劇的開箱文

沒有DVD真的太可惜啦QQ 雖然在補看Healer可是我自己真的覺得掉濟娜CP坑太深了...QQ看D社訪談覺得更心疼小鹿...不過還是覺得她接這部戲是正確的決定~~ 希望王愛再看到新的面貌啊!!最近也是從第一集重看中，外加一直蕊後面濟娜的部分~覺得又好像看到之前忽略掉的小動作而有驚喜~ 而且也有不少想法昇華中XDD覺得K2是成為真正有經驗的演員的開始與過程~~雖然編劇真的是在這角色的部分...(火) 但也還是有收穫啦!!破百萬我也有貢獻哈哈哈哈哈XDDD (自己舉手XD)

d大有新想法可以再寫一篇心得文 XD

是說王愛選角真的出的好慢啊~~ 想說先知道基本演員才可能進一步有讀劇本等等消息啊XDDD噗 最近累了XDDD 心得文停擺中XDDD新畫面是注意到最後在西班牙的backhug疑似有濟夏為安娜戴上戒指的畫面XD不知道有沒有人其實早就注意到啦...不過我後來蕊發現時覺得驚喜啊XDDhttp://i.imgur.com/qrYC89A.jpg應該看動的比較明顯，當時這裡跑很快又拉遠景，就看臉而已了XDDDD (小鹿太美啊~~~)

我怎麼覺得只是在玩手指 (沒浪漫細胞) XDD

好像有看到往下滑呀 剛好左手XDDDDD最近沒劇看就一直蕊，實在太空虛也不知道是新畫面還是腦補XDDDDDDDD真的很想叫導演吐出母帶...怎麼可以沒有DVD!!! QQhttp://imgur.com/0ivuMAh.jpg這好像是完整版XD

我本也以為自己浪漫細胞早死光了，沒想到因為濟娜（跟演員本身有很大的關係><”）竟然恢復正常值…XDDD（舉手）youtube我也有貢獻+1這次重看是用chromecast到電視看更精彩！youtube蕊花絮更害羞><2人的眼睛好驚人！！

覺得兩人眼睛都超美~~ 眼神也很棒很有默契 >///<真的美中不足就是戲份@@

看完訪談好心疼小鹿。

心疼+1 她真的謙虛又努力，真希望王愛確實遇到好編劇助他一臂之力啊…

重看第一集後覺得編劇也愧對趙成夏前輩…

點擊率有貢獻再舉手，怎麼辦啊，出不了坑，兩人的眼睛會說話，對視時真的很驚人，覺得有電流!（導演還我DVD）謝謝d大，我沒看過這個訪談

哈哈 這今天才出的翻譯啦XD

這不是坑，是深淵…

我們小鹿啊，fighting,保持永遠不滿足的上進心,妳會更出色的，相信這部劇會成為妳很大的資產，認識這麼多超強的前輩（小鹿說濟娜感情線沒有很好的發揮，但是，光這樣我就天天蕊，出不了深淵了，要是發揮了該怎麼辦XD）

哈哈 真的…要是發揮了這下難想像啊…(整天傻笑?) XDDDD

（我不花心）可是我也好期待王愛啊～想看小鹿韓國古裝劇。

期待小鹿在王愛的表現～ 身為濟娜cp粉的我也共獻不少 XDDDDD

等了又等還是沒消息啊… ><

昨天有飾演小時候的王的小演員在練習看起來好像是舞劍動作的新聞

王愛有中資，希望不會被限韓令影響。k2明年要在日本播放，能去宣傳一下就好了。除了上次品牌活動，小鹿好久沒去日本工作了，遙望好久前的愛情雨…

希望能去日本宣傳啊！真的蠻久沒在日本有公開活動了

剛看到一篇訪談英翻，小鹿最喜歡的戲之一是拉麵戲（那時被劇版嫌棄的很…韓國那好像好評居多？）。屋頂約會很不舒服，因為磚瓦坐起來很痛加上晚上天氣很冷。

完了 我以後看到屋頂戲就會想到小鹿屁股很痛 XDD

小池好像也是喜歡泡麵那段因為好像說是第一次和安娜有間接性接觸(指知道名字後吧？其實真的覺得泡麵滿有意義，真要說可能就導演掌鏡問題^^"覺得如果很投入濟娜的loveline變化，應該多數不會覺得那不重要…XDD畢竟兩人對手戲已經少的可憐了(嘖)屋頂雖然是矮的……但是磚瓦真的還是痛…辛苦了><

抱歉S大>< （我看完也是這麼想 ，屁股痛…）拉麵戲有說小池有提供意見說要演得可愛（lovely)一點小鹿誇讚小池武打戲很棒，連武術指導都稱讚。所以她問小池真實生活中也很會打嗎？結果小池回：他很擅長躲避和逃跑。 XDDDD

時完跟經紀公司約滿離開了耶 應該不會影響王愛吧

哈，很擅長逃跑XD真實生活中一點都不濟夏，這訪談比較有趣

MBC明年上半年不是也有另一檔古裝戲，俞承豪和金所炫主演的，好像男二演員也確定了？

時完的經紀公司否認了 XD

記得之前小鹿有篇訪談（英翻）提到小池對小鹿說謝謝她演安娜讓她很感動（記者在這裡加註小鹿說時眼眶泛淚）。我們也很謝謝妳演安娜啊！這部真的是小鹿另一個新的開始。diana大轉貼的那篇採訪是dispatch的，果然dispacth是親媽無誤，寫得真好。XDD

小池對小鹿說：謝謝妳演安娜。真的很感動啊，難怪小鹿會想哭

這句話真的很感動啊!! 我也要再次感謝小鹿演了安娜這個角色~~~~~~

這真的會感動得落淚啊…QQ 同感謝小鹿演了安娜~~><http://i.imgur.com/5JLWq4u.jpgd社採訪的韓網評論

diana大的圖看不清楚 TT

http://i.imgur.com/IdrNqD3.jpg好像一樣 囧手機上傳好像有點怪

XDDD d大辛苦了！！評論看完真是鹿飯的心聲啊～（我自己去找來看了><）

拍謝啦…><

d大沒關係啦！！因為有妳和其它鹿飯的努力，我才可以常常看到小鹿的消息。:D

感謝diana大常常更新消息~~~~~

http://i.imgur.com/Lh54M7l.jpg 幫d大補一下

哈 感謝!! 其實應該是…這圖太長XDDDD

謝謝S大～ 看完評論真的覺得，能作為小鹿粉感到很驕傲~~~