作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 21:32:20170510 jtbc 請給一頓飯show EP30
▌節目介紹 《請給一頓飯Show》是韓國JTBC的綜藝節目，由姜鎬童、李敬揆主持，製作
單位每集邀請來賓，以一般家庭的晚飯時間概念為主的室外實境真人綜藝
節目
▌本集來賓 宋玧妸 潤娥
▌直播時間 5/10 22:50(kst) 21:50(tst) jtbc 直播
▌直播網站
http://aqstream.com/jtbc/JTBC
http://tv.idol001.com/sosi.html
https://tv.idol001.com/idoltv-jtbc.html
http://onair.jtbc.joins.com
http://www.hanyutai.com/jtbc.php?mobile=no
http://livetvkorea.weebly.com/jtbc.html
=============================================================================
預告
http://tv.naver.com/v/1654455
http://tv.naver.com/v/1668269
簡譯 by @miss70273
https://twitter.com/miss70273/status/862134970944430080
新聞圖&官圖
http://imgur.com/a/Tv8rK
潤娥宋玧妸攜手出演《一頓飯》 李敬揆顛覆往日形象
http://allthatstar.blogspot.tw/2017/05/blog-post_10.html
今日（5月10日），JTBC綜藝節目《請給一頓飯Show》將播出女團少女時代成員潤娥與演
員宋玧妸作為嘉賓出演的內容。
節目現場，眾人來到了首爾馬場洞。主持人李敬揆比姜鎬童更加積極與市民溝通，令看到
這一切的姜鎬童十分不適應。李敬揆平時以「難以溝通」聞名，在錄製現場突然一改往日
風格，並自稱「要跟上時代的步伐」。
李敬揆不再因姜鎬童與觀眾的「溝通時間過長」、「廢話連篇」而發脾氣，反而主動幫工
作人員拿裝備，指導鏡頭拍攝，表現得積極主動。但好景不長，當宋玧妸稱讚起住在同一
小區的姜鎬童人品好，李敬揆終於看不下去了。李敬揆現場表演起姜鎬童在錄製節目時和
不錄製節目時的樣子，並指出「姜鎬童跟政治人物一樣」，令現場笑成一片。
另外，《請給一頓飯Show》將於今晚10時50分播出。
（責編：邵天翔）<全星網>
韓網評論 翻譯: 林允兒劇飯storm吧
http://i.imgur.com/6Ar22VP.jpg
作者:
hemble 2017-05-10 21:33:00推推!!期望能吃到飯XDD
作者:
kiaile (烊烊)
2017-05-10 21:36:00推推為two Yoona集氣，希望可以吃到飯XDD
作者:
cgfu3 (cgfu3)
2017-05-10 21:37:00推!
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2017-05-10 21:38:00切敗！！！讓我們潤娥吃到很多很多的飯飯吧！
作者: tysone (foreversoshi) 2017-05-10 21:41:00
推~
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 21:53:00
來看找飯吃的小鹿～xDDD
作者: cloudcalm 2017-05-10 21:54:00
我們小鹿不能沒吃飯啊～沒飯她會不開心的～
作者: vento125 (蹦蹦) 2017-05-10 21:56:00
推推~
作者:
hemble 2017-05-10 22:01:00開始啦～
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:05:00jtbc居然播tvN的畫面 XD
作者:
hemble 2017-05-10 22:09:00XDDDD
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:09:00小鹿好厲害 一投就進 XD 戀愛中的王大發！！！
作者:
yoonajuna (yoonajuna)
2017-05-10 22:09:00希望可以吃到飯XD
作者: yjuyin 2017-05-10 22:15:00
有賣一整顆牛頭的喔???
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:15:00肚子餓了 XD
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:18:00一整頭牛耶只跟男主持人握手 XD把小孩搞哭了 XDD
作者:
hemble 2017-05-10 22:21:00肚子餓了XDDD
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:25:00要開始找吃的了 XD
作者:
hemble 2017-05-10 22:25:00第一家門鈴XDXDDD 哭哭了
作者: vento125 (蹦蹦) 2017-05-10 22:26:00
哭哭好可愛XDDD
作者:
cgfu3 (cgfu3)
2017-05-10 22:26:00XDDDD
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:27:00直接開門耶
作者:
hemble 2017-05-10 22:28:00宋姐姐按門鈴好可愛呀>//<
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:30:00宋姐姐一次就成功了 好厲害
作者:
hemble 2017-05-10 22:30:00宋姐姐成功了!!!XDDD
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 22:30:00
兩個yoona兩種命運xDDDDDD
作者:
cgfu3 (cgfu3)
2017-05-10 22:30:00成功了XD
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:33:00難怪預告都沒有宋姐姐出糗的畫面 XD
作者: yjuyin 2017-05-10 22:35:00
好快就成功了~~~
作者:
hemble 2017-05-10 22:37:00宋姐姐也下廚了>//<
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:39:00好豐富喔怎麼哭了
作者:
hemble 2017-05-10 22:40:00宋姐姐好溫柔阿..>//< 但怎麼哭了太妍XD
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:42:00小朋友喜歡太妍XD
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 22:42:00
為什麼突然出現太妍@@
作者: yjuyin 2017-05-10 22:42:00
太妍~~~~
作者:
hemble 2017-05-10 22:45:00換小鹿組啦XD
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 22:46:00
又碰壁了xDDDDD
作者:
cgfu3 (cgfu3)
2017-05-10 22:47:00XDD
作者: d61131 (nicy) 2017-05-10 22:47:00
推!!!!
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 22:48:00嚇死 XD
作者:
hemble 2017-05-10 22:49:00一直被拒絕XDD
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 22:49:00
好像吃不到飯耶xDDDDDD
作者: vento125 (蹦蹦) 2017-05-10 22:50:00
門XDDDD
作者:
cgfu3 (cgfu3)
2017-05-10 22:51:00小鹿阿XDD
作者: yjuyin 2017-05-10 22:51:00
這是在門口攔人嗎?
作者:
hemble 2017-05-10 22:52:00跟第二個住戶要一起吃飯嗎XDD
作者: vento125 (蹦蹦) 2017-05-10 22:53:00
一直在門口攔人XDDD
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 22:53:00
怎麼又出現太妍了xDDD
作者: yjuyin 2017-05-10 22:53:00
哈哈突然想看太妍上這節目了~~~~
作者:
hemble 2017-05-10 22:54:00成功啦!!!XDDD
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 22:54:00
看這節目好像能理解權在認識哥哥的抱怨xDDD
作者:
cgfu3 (cgfu3)
2017-05-10 22:55:00終於成功了XD
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 22:55:00
可以吃飯啦！！！ㄝ天啊 驚嘆號按到注音QQ 不是故意的啊
作者:
hemble 2017-05-10 22:56:00住戶清掃中XDD
作者:
kiaile (烊烊)
2017-05-10 22:58:00恭喜小鹿!!!真的被打槍好多次XDD
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 22:59:00
飯鍋太小xD
作者: yjuyin 2017-05-10 22:59:00
有人的麵碗比飯鍋大~~~~~
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 23:00:00那個飯鍋姜一個人都吃不飽吧XD
作者:
hemble 2017-05-10 23:01:00太太好可愛XD
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 23:02:00老婆臨時抱佛腳 XD放罐頭XD老婆滿漂亮的
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 23:06:00
全部現成的小菜xDDDD
作者:
hemble 2017-05-10 23:07:00喔喔喔喔喔!!小鹿幫忙下廚了
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 23:09:00小鹿一定吃不飽 XDD
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 23:10:00
那些食物不夠3億餐費女團成員塞牙縫啊xDDD
作者:
hemble 2017-05-10 23:10:00XDDDDDDD
作者: yjuyin 2017-05-10 23:11:00
很餓~~
作者:
hemble 2017-05-10 23:12:00暴風進食XD
作者:
cgfu3 (cgfu3)
2017-05-10 23:12:00XDDD
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-10 23:12:00看小鹿吃什麼都很好吃
作者: yjuyin 2017-05-10 23:18:00
少女節目愈來愈多~~等下還有秀英!!
作者:
hemble 2017-05-10 23:22:00老公碰到小鹿手XDD
作者:
cgfu3 (cgfu3)
2017-05-10 23:22:00碰手XDDD
作者:
hemble 2017-05-10 23:24:00打給小鹿組了XD
作者: yjuyin 2017-05-10 23:26:00
太妍簽名CD阿~~~
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 23:26:00
小鹿應該非常能體會權的感受了xDDDD
作者:
hemble 2017-05-10 23:27:00喔喔喔 拿到專輯啦
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-05-10 23:27:00
收到專輯啦!
作者: d61131 (nicy) 2017-05-10 23:29:00
小鹿那組的夫妻好可愛啊~~~~
作者: aaaaaa0531 (Jo Chang) 2017-05-11 00:30:00
小鹿真的好可愛 (≧▽≦)
作者:
silly0309 (Sone TaeNy_ss)
2017-05-11 01:04:00小鹿♡♡♡
作者: katelai259 2017-05-11 01:33:00
小鹿真的太可愛！！
作者: CSONE 2017-05-11 07:40:00
小鹿講太妍CD那邊真的眼力很快欸，不愧是聰明林潤娥~
作者:
MH (Complete Life)
2017-05-11 10:03:00恭喜昨天收視率破6%(目前最高紀錄)
作者: kuo0805 (20170805準備好啦) 2017-05-11 10:20:00
破6粗卡!! 等中字
作者:
S12er168 (S12er168)
2017-05-11 11:51:00作者: pipipink (粉屁逃) 2017-05-11 14:43:00
小鹿超可愛～～
作者: YYSH (我姓楊) 2017-05-11 16:32:00
好期待中字～～
作者: river0927 (無宇倫比) 2017-05-11 18:30:00
中字快出來吧!! (敲碗
作者:
MH (Complete Life)
2017-05-11 23:55:00中字已經出囉!!