[LIVE] 170731 MBC 王在相愛 EP9-10

作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 19:34:19
劇 名 王在相愛 The King in Love
電視台 MBC
官 網 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/kinginlove/
首 播 2017年07月17日
時 間 每週一、二,韓國時間22:00(台灣時間21:00)
集 數 40集(MBC新制,每次播放二集,一集約30分,中間有廣告)
導 演 金尚葉《同伊》《七集公務員》《媽媽─世上無所畏懼》
編 劇 宋智娜《太王四神記》《信義》《Healer》
原 著 金伊玲著《王在相愛》小說,全3卷
演 員 任時完《擁抱太陽的月亮》《Triangle》《未生》
林潤娥《愛情雨》《總理與我》《The K2》
洪宗玄《叢林的魚2》《媽媽》《月之戀人-步步驚心:麗》
吳閔碩《神的禮物-14天》《未生》《Kill Me Heal Me》《拜託了,媽媽》
朴煥熙、鄭普碩、張英南、李基英、嚴孝燮…等
海 報 http://i.imgur.com/PCp7JV7.jpg 謜珊(韓國版)
http://i.imgur.com/gs8JFqM.jpg 謜珊(海外特別版)
http://i.imgur.com/wIRa18E.jpg 謜珊麟
http://i.imgur.com/QbQmQQQ.jpg 謜珊麟 cr.skydrama
http://i.imgur.com/EONGCBl.jpg 珊(單人版)
[文字翻譯] 現在知道了 為什麼我的心時不時會這麼悸動又心痛...
(高麗巨富的女兒│殷珊)* cr.允吧
預 告
韓網:http://entertain.naver.com/tvBrand/4082877
(*愛奇藝台灣此次為正版片源,故以下直接貼他們的繁中高清版)
《王在相愛》記者會的4分版長預告 http://tw.iqiyi.com/v_19rr801m84.html
*另推【YA站】http://t.cn/RoDiESN
《王在相愛》預告:潤娥 殷珊篇 http://tw.iqiyi.com/v_19rr7woee0.html
人物關係圖 http://i.imgur.com/rDvYMmh.jpg
http://i.imgur.com/waVGSs0.jpg cr.MBC文化放送(MBC官方微博)
http://i.imgur.com/XNPQ8J2.jpg 170721官方新版關係圖(允諾翻譯)
簡 介
改編自同名小說,以高麗時代為背景,講述三位男女之間錯綜複雜的愛情與權力欲望的唯
美浪漫史劇。有著魅惑外貌但善惡難判的雙面世子王謜,以及王謜唯一的朋友,也是高麗
血統純正的王族成員王璘,加上打破兩人兄弟情的高麗首富之女殷珊。編劇跳脫了傳統的
三角戀框架,在本劇中的主角們對於愛情的抉擇都不是為了自己,而是為了對方,可謂「
這是我比你用情更深的」美麗卻註定悲劇的愛情故事。
歷史背景 (170724新增)
因蒙古帝國的侵略戰爭導致無數百姓死亡、土地荒廢,高麗的忠烈王去找元國皇帝忽必烈
請求與其女兒聯姻,因此高麗以駙馬國的形式維持著獨立。但皇帝女兒元成公主生下的高
麗第一個混血王世子卻令百姓們恐懼無比,在王妃和百姓們之間矛盾掙扎的忠烈王,逐漸
開始遠離政事,沉淪在狩獵與享樂之中…
角色介紹 http://i.imgur.com/9xjPfB8.jpg (詳細內容)
王 謜(任時完飾)高麗忠烈王的兒子,歷史上第一個混血世子,人們憎惡而又害怕他。
殷 珊(林潤娥飾)高麗第一巨富殷榮伯的獨生女,幼年因山賊失去母親獨活下
來,後來隱藏身分離家成為學者李承修的弟子。
王 麟(洪宗玄飾)高麗第一順位純血王族的三公子,德智體都很出眾,比起王位更喜歡
友人王謜。
宋 仁(吳閔碩飾)忠烈王的謀士。高麗的名門望族之後,官職雖小卻是能操縱忠烈王的
實力派。
殷榮伯(李基英飾)珊的父親,是高麗首富,也是天生的掌權者,但為了珊可以放棄一切
的財產。
王 丹(朴煥熙飾)麟的妹妹,從小憧憬著王謜。儘管得不到愛,也希望能待在謜的身邊。
劇 照 http://imgur.com/a/RLVDl
http://naver.me/FzPTwzi9 → http://imgur.com/a/fRwnN
花 絮
170725 王愛 EP7-8 拍攝花絮(酒醉) http://naver.me/xvFhabWA (鎖ip)
中字【YA站】http://t.cn/R9zi9zg
170731 王愛 EP7-8 拍攝花絮(玩耍) http://naver.me/xahmgUiB (鎖ip)
*BGM是OST2-BUT整首 http://youtu.be/YuYTaEEXn-0 (轉自ng hg)
中字【YA站】http://t.cn/R9V2M4F
170731 [官推]"情人節快樂.."在拍攝現場,有著以"殷珊(林潤娥飾演)"發送的巧克力
來克服寒冷冬天的美麗故事..
http://i.imgur.com/IZnEkL4.jpg http://i.imgur.com/BLQHMD2.jpg
*潤娥在2/14情人節時確實發送了巧克力給劇組的演員及工作人員
OST
part1. Roy Kim - Starlight http://youtu.be/m1NwQcNqTlI
part2. 李海莉 - But http://youtu.be/CDvpM4sZsu8 (*非官方版)
part3. 金延智 - 你知道嗎 http://i.imgur.com/nuiXXzb.jpg 17/08/01正午公開音源
其他
【允站聯合中字】170724 王在相愛 記者招待會直播全場
中字 http://youtu.be/khkvEU6Czqs (有提到本劇看點及後續發展)
官方自製主角表情集 ① 王謜 http://i.imgur.com/KiyzGgi.jpg
② 殷珊 http://i.imgur.com/6DlecGg.jpg
=◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎==◎=
【Ep9-10預告】
https://youtu.be/HM_aoOsb2fU
http://tw.iqiyi.com/v_19rr7mlqro.html 中字
文字預告
宋仁用計謀將珊以涉嫌暗殺忠烈王之事逮捕後,元成公主意識到這是一個想要陷害世子的
誘餌,因此阻止了謜的參與。但謜和麟以各自的方式,不惜承受忠烈王的憤怒,試圖要去
拯救珊。同時,宋仁也開始懷疑起珊的真實身分,並找到了決定性的證據。
官網:http://www.imbc.com/broad/tv/drama/kinginlove/preview/
直 播
【韓語】
http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx MBC官網(需註冊)
http://aqstream.com/mbc/MBC
http://aqstream.com/mbc/MBC-Stream-2
http://tv.idol001.com/sosi.html
http://tv.idol001.com/idoltv-mbc.html
http://live.bilibili.com/h5/177506
http://www.92flvtv.com/live/krtv/mbc.php
http://www.hanyutai.com/mbc.php
http://m.shiting5.com/tv/mbc.html
https://live.bilibili.com/m/2530319# 或B站直播區搜2530319
http://www.haoqu.net/1/64ma.html 選國外頻道 MBC HD 第2個線路
【繁中】
http://tw.iqiyi.com/a_19rrh9c57h.html 愛奇藝臺灣站 王在相愛
作者: d61131 (nicy)   2017-07-31 20:02:00
推!!! 終於又週一了~
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 20:21:00
今天珊要被虐了 心疼~
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 20:36:00
http://i.imgur.com/E07hzJj.jpg 可是嘴角滲血眼眶含淚的珊 讓人心動(心空) >///////<
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 20:40:00
推推~~~等周一等好久 > < 心疼珊不過其實也還是很美..XD
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 20:54:00
這眼神讓人太心疼...
作者: tsuchiao   2017-07-31 20:56:00
來推推
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 20:57:00
我每次都會被炸雞廣告的叫喊聲嚇到QQ
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 20:57:00
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 20:58:00
小鹿出現了!!
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 20:59:00
來了!!!!!!
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 21:00:00
開始了!
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:01:00
今天的片頭曲到底是哪位唱的,真的好喜歡
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:02:00
前情提要
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:03:00
終於開始了!!片頭那個還沒公布是誰唱的~
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:04:00
期待今天!
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:04:00
配樂也太有氣勢XDD (還以為在聽歌劇~)
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:06:00
滾下床XDD
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:06:00
摔下床XD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:06:00
各家都有情報所以被支開的感覺~珊睡到掉到地上XDDD
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:06:00
好可愛~好可愛~
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:07:00
剩下珊啊...QQ不過珊好可愛XDDDDD大媽一直要趕她走?
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:07:00
怎麼這麼可愛啦
作者: hemble   2017-07-31 21:08:00
嚇死XDD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:08:00
珊真的超可愛 表情有夠多>/////<話說看完記者訪談 有對王妃的愛子之心更明白一點點~
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:09:00
王妃也是讓人心疼其實~~
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:10:00
趕快給珊吃飯啦 不然要被抓了 QQ
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:10:00
剛剛是都被叫去緊急應變了...@@ 糟糕
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:11:00
總覺得那鳥籠是不是有什麼?之前那個賣鳥的人留的?
作者: d61131 (nicy)   2017-07-31 21:11:00
珊要被嫁禍了!
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:11:00
連手指頭都漂亮的珊
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:11:00
我也覺得老是特寫鳥籠好怪
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:12:00
故意引誘珊
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:12:00
珊家人情報網太慢
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:12:00
跟蹤技術太差XD
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:13:00
陷害成功
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:13:00
掉進陷阱了!!
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:14:00
我也跟著珊一起嚇到lol整個被陷害了 如文字預告的那樣 用計陷害珊~
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:15:00
宋仁很奸啊 > <
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:15:00
珊每次遇害現場都有王琠
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:16:00
烙鐵真的是... ((抖
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:16:00
住手!!!
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:17:00
一被抓就刑求 也太誇張了
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:17:00
王貌似不相信
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:17:00
對一個女子連罪名都還沒確切就用刑也太過分
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:18:00
那時代就是這樣吧 沒有人權的
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:18:00
也很常見...QQ
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:18:00
王是覺得世子不太可能有喜歡的女人 但世子應該就自己承認了
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:20:00
應該是兩邊都知道了?
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:20:00
護衛埋伏XD脫逃成功
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:21:00
突然覺得世子還是蠻有氣勢的!!
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:22:00
要知道身份了嗎?
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:22:00
謜有霸氣 哈哈XDDDD怎麼可以打珊!!!!!!!!
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:22:00
珊還不知道世子是誰阿XDD
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:23:00
不!!!!!!!!
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:23:00
那一掌竟然把屋哩珊打到嘴角流血了QQ 來人快剁手!!
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:23:00
打珊的去死!
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:23:00
喔不!!!!
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:24:00
原來王也刑求的現場~ 還好世子來了 要不然就要被烙鐵QQ
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:24:00
把王琠拖下去處斬!!!
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:24:00
珊也很威武啊其實XD
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:25:00
這造型的珊更美了……(不不要私刑啊阿阿
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:26:00
救援!
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:26:00
麟來了QQ
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:26:00
這麼狼狽還美成這樣
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:26:00
終於珊剛剛眼神霸氣...XD
作者: hemble   2017-07-31 21:26:00
終於阿!!!!看得我電腦前大喊
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:27:00
終於先世子一步了XDD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:27:00
珊是說了什麼?跟夫人的死有關的??
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:27:00
王應該覺得鬧劇一場?
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:27:00
結果世子還是沒被珊發現身份
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:28:00
就很胡鬧 謜出來說第一次喜歡一個女人 結果麟說這是我的女人XDD
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:28:00
麟好棒!先救先贏(誤)
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:28:00
搶先一步告白 結果珊和世子傻眼QQ 珊的眼神好美~
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:28:00
珊家人終於出現了
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:29:00
今天我要站麟珊!!!!
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:29:00
爸爸的情報有點慢啊XD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:29:00
世子站太遠了啦 珊根本不知道他有來吧屋哩珊今天沒得吃還要被打QQ
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:30:00
麟本來就有想救 也趕去了結果遇到王妃所以更果斷?趕快先給珊吃東西吧QQ
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:30:00
阿爸不救女兒嗎QQ 雖然名份上很難救~
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:31:00
感覺珊聽了有小鹿亂撞 XD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:31:00
世子去大殿外跪了
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:31:00
王是沒有人可以聊天嗎 突然爆出一大段詞XD
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 21:31:00
王麟加十分啊帥呆了!!!!看到捨不得離開螢幕
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:32:00
麟真的超帥的啊很難不心動!! >//<女人和朋友救誰((是嗎?
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:33:00
廣告
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:33:00
今天好精彩><
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:33:00
到底是要求爸爸什麼?謜也很可憐
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:34:00
繼續
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 21:35:00
今天真的精彩又緊湊!!!!感覺這周劇情會有大躍進?
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:35:00
!!!! 謜爆走了
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:35:00
敢碰我的女人 砍了你
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:35:00
世子的第一次抉擇 友情和愛情要選哪邊?
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:35:00
謜先救珊啊!麟有他爹來救就好XD
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:35:00
要用世子的身份去見珊?
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:36:00
先見了麟
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:36:00
謜氣場全開
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:36:00
結果是去見麟XD
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 21:36:00
衝冠一怒為紅顏耶這幕
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:37:00
世子有記仇XDD 可以順便去收拾王琠嗎(欸#
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:37:00
支持收拾王琠
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:38:00
一定要收拾王琠!
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:38:00
世子也一起"坐"牢房XDD
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:38:00
兩人中只能救一個
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:38:00
無限期支持收拾王琠!!!
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:39:00
世子果然有記仇XDD 他說有看到王琠打珊打到嘴角出血~
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:39:00
珊沒東西吃 你們2個笑屁啊
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:40:00
以為麟也關在這?
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:40:00
所以世子現在也知道珊叫小花了(應該是王或宋仁說得)說要選一個
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:40:00
態度也變太多XD
作者: hemble   2017-07-31 21:41:00
態度大轉變XD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:41:00
心疼屋哩珊QQ
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 21:41:00
這些人嚇死了XDDDDDD 態度差好多
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:41:00
下雪了
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:41:00
態度變超多XDDDD 下雪了~~
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:41:00
前幾集偷喝酒那邊就知道珊叫小花了
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:42:00
果然世子的下馬威很有效果!!
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:42:00
身高差不科學XD
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 21:42:00
我以為會抱上去((大誤
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:42:00
謜換衣服 還不想讓珊知道身份?
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:43:00
衝過去質問來著XD
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:43:00
身高有秘密XDD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:43:00
竟然是這幕~~這麼快就出現了!!
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:43:00
古代衣服很長,可以偷墊Xd
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:43:00
珊對謜沒感覺啊
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:44:00
終於抱了(≧▽≦)
作者: kuluga (kuluga)   2017-07-31 21:44:00
聽不懂韓文T.T 只能先看珊
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:44:00
一個口頭告白 一個直接報著告白 珊內心表示:我比較想要食物(誤
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:44:00
珊動作真的對謜沒感覺 現在
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:44:00
誰給我包子跟誰走XDD
作者: kuluga (kuluga)   2017-07-31 21:45:00
柿子用充滿愛的眼神看珊 珊用充滿愛的眼神看饅頭嗎XD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:45:00
這兩人也太愛扮女裝XDD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:45:00
先給珊食物吧XDDDDD 都沒吃啊
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:45:00
世子真的很愛動手動腳 XD
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:45:00
目前看起來珊對麟比較有特別的感覺(?
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:46:00
珊對世子還沒很有愛+1 但對麟告白感覺也是有點意外那封小花寫的信終於出現了!!!
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 21:46:00
今天真的要站麟珊配了XD 英雄救美那段珊眼神太美
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-31 21:46:00
又不叫韓川 幹嘛硬要珊唸你的名字
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:47:00
暴力珊
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:47:00
XDDDDDDD
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:47:00
被珊逮到了
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:47:00
小花要請他阿爸救麟出來 可能以為是麟被關才救出自己的~
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:47:00
珊的嘴角好太快了XD
作者: hemble   2017-07-31 21:47:00
有夠暴力的XDDD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:48:00
可能有世子的藥?上次麟被打世子也有給藥XDD
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:48:00
開始發現謜在花痴自己了XDDD
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:49:00
天啊 珊真的可愛到爆!
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:49:00
珊的眼神好殺!!(愛心貌)
作者: kuluga (kuluga)   2017-07-31 21:49:00
話說珊這腳色 男裝真的很俊俏XD
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:49:00
不給看柿子幫珊上藥的片段差評(誤)
作者: cloudcalm   2017-07-31 21:49:00
珊根本男友力Max
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:50:00
珊今天終於吃到東西了 XD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:50:00
世子有愛的眼神也太誇張了 珊都要害羞了(大笑)XDD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:51:00
珊剛剛好像問說你為何不擔心你朋友XDDDD
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:51:00
又喝酒XD
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:51:00
柿子好花痴,珊發現柿子對她有意思了
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:51:00
VIP牢房
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:52:00
XDDDDDDDDDD
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:52:00
信被截走了
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:52:00
珊真得很會喝耶XDD
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:53:00
要死!!信被截走!!要被發現真實身份了!
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:53:00
世子選了愛情 但給朋友住VIP牢房?XDD
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 21:53:00
可惡信被攔截了
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:53:00
珊被發現真實身分了!!
作者: mingyu608 (mingyu)   2017-07-31 21:54:00
來跟直播啦~
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:54:00
所以宋仁肯定知道小花是殷家的人了 現在講到七年前的事情
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:55:00
幹嘛喝珊的酒啦XD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:55:00
世子趁機吃豆腐喔(吼~~~
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:55:00
找上假珊!!!
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:56:00
可惡居然去打探飛燕
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:56:00
飛燕識字嗎
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:56:00
有拿正完了...
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 21:57:00
該不會不認識字吧lol
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 21:57:00
不!!!穿幫!
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 21:57:00
珊明白謜越的感情後,越保持距離了
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:57:00
啊~因為如果珊是女僕的話 會寫信是有點奇怪!?
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:57:00
對阿拔沒有防徹底啊...
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 21:58:00
被試出來了 不過就算不識字應該也分的出正反吧
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:58:00
因為飛燕平常在家 根本也不需要寫字認字阿
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:58:00
完全不識字應該是不知道...
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 21:59:00
不識字的話 可能真的分不出正反阿 因為根本就不知道字阿
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 21:59:00
對啊~今天要停在這嗎 謜的告白
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 22:00:00
只能說宋仁真的太精明了啦~唉 竟然用信去試探
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 22:00:00
要10點了反派不笨
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 22:00:00
飛燕這七年來過著小姐的生活,怎沒學認字啊?
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 22:01:00
阿 應該是珊家吧?
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 22:01:00
覺得都關起來沒必要認字吧... 也不見得學得會?
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 22:01:00
可是字應該都是從上往下寫啊 拿反了就變成從中間往下寫不合理啊
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 22:02:00
漢字其實不太好爵 所以以前有諺文前 不識字率很高
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 22:02:00
不識字的話真的分不清楚啦
作者: kuluga (kuluga)   2017-07-31 22:02:00
寫字那邊看得我好害羞XD 歐巴桑的少女心都要噴出來了XD
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-31 22:02:00
可能覺得對方是當官的讀書人說自己拿反會緊張相信吧,沒想到被騙
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 22:04:00
預告感覺珊要恢復身分了?推樓上k大說的,寫字真的帥翻天////////
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 22:05:00
真的覺得編劇和導演把節奏抓得很好阿 今天也很緊湊無冷場~
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 22:05:00
感覺是耶?!節奏真的剛剛好 不快但也滿緊湊的
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 22:07:00
珊穿啥都好看XDDDDD而且重要的是 要餵食啊~~~
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 22:07:00
每一套都好好看,帥氣中又不失美麗氣質((持續花癡
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 22:09:00
我的理解是宋仁還在算計怎麼利用這個小辮子,所以還沒有其他人知道珊的真實身份,所以單純是丹拿女裝給珊換,所以後來珊又恢復男裝
作者: kuluga (kuluga)   2017-07-31 22:09:00
所以我覺得這種很簡單的造型 真的能凸顯一個人的氣質 不過
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 22:09:00
miya大說法有道理!!! 我信了XDDD
作者: kuluga (kuluga)   2017-07-31 22:10:00
珊的臥蠶 怎跟林yoona 一樣深呢 眼睛真的圓滾滾的XD
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 22:10:00
為什麼這麼多所以XD
作者: d61131 (nicy)   2017-07-31 22:10:00
珊的眼睛超美啊~ 眼裡好像有星星~
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 22:11:00
http://tw.iqiyi.com/v_19rr8cx1ek.html 可以先看預告中字XDD
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 22:13:00
宋仁和王琠必須死啦!!!!欺負我們珊((看完突然想起來
作者: kuluga (kuluga)   2017-07-31 22:13:00
為什麼柿子這麼花癡呢XD 真的覺得跟一般男女主角的性格有點顛倒XD
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 22:14:00
茶館那幕真的彷彿珊才是男主角XDDDDD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 22:14:00
原來是珊想回去山裡了 但世子不讓她走 結果就...(估計會大亂)
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 22:14:00
去看愛奇藝XD謜真的很誇張花癡XDDD
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 22:15:00
因為世子是珊的向日葵XDDD 只有對珊才花癡~
作者: d61131 (nicy)   2017-07-31 22:16:00
謜對珊笑的那段超級可愛啊!!! 珊向日葵XDDDD
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 22:18:00
謜是要把珊關在鳥籠裡了嗎 QQ
作者: kuluga (kuluga)   2017-07-31 22:18:00
對 就是笑得太可愛了XD 一時讓我覺得腳色怎互換了 (喂不過柿子跟珊目前還是讓我界定兩屁孩在探險的感覺
作者: rainknife418 (雨刀)   2017-07-31 22:23:00
可能要珊發生什麼事情世子才會變身為王的氣息吧
作者: j310071   2017-07-31 22:28:00
珊真是太美了,向日葵世子也超有趣
作者: miya54600 (miya)   2017-07-31 22:29:00
謜兩次失控都是為了珊,第一次是練習擊劍時把氣出在護衛身上,第二次是今天教訓獄卒;先前謜對王位並不眷戀,猜想日後為了保護心愛的女人,搞不好會逼宮讓自己變強大。
作者: MH (Complete Life)   2017-07-31 22:34:00
看之前的所有介紹應該都是世為了要保護女人和朋友 就要變強大
作者: S12er168 (S12er168)   2017-07-31 22:40:00
珊也真叛逆 絕不能開的門就越要去開 XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-07-31 22:43:00
在看中字 看到王對玉芙蓉抱怨那段也有點心疼看謜被珊嗆我快笑死XDDDD珊真的超酷的XDDDD
作者: S12er168 (S12er168)   2017-08-01 00:08:00
看完中字更覺得珊對謜沒有愛啊 XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 00:11:00
看好幾遍真的 目前沒有XD以後不知道就看下去XDD不過倒是覺得謜麟在牢裡對話,滿有戲的XDD其實看了中字後理解是麟衝去,還是出於友情救謜優先可是出於基本的道義還有可能也有心動所以也救了珊知道是無辜這樣~ 然而謜最後卻告訴他二擇一但他選了救女人... 雖然麟還是大笑帶過但其實當下滿想幫他QQ還有王說自己都沒有能救的朋友和女人 也讓人有點糾結臣服於大國初衷是為了百姓平安,結果其實也是個恥辱作為王但其實王妃比他還有權力,甚至有大國血統的世子都可能比他還能呼風喚雨,世子的狂放其實也間接說出了原因大皇帝陛下的外孫碰不得這樣
作者: S12er168 (S12er168)   2017-08-01 00:34:00
http://tw.iqiyi.com/v_19rr8cvi4c.html 愛奇藝有新的專訪
作者: miya54600 (miya)   2017-08-01 06:41:00
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 08:07:00
其實整體說除了KBS微幅漲之外都跌… 希望今天回漲QQ感覺王愛收視有點穩定…QQ
作者: kuluga (kuluga)   2017-08-01 08:43:00
為啥第一集總會有跌的情況
作者: S12er168 (S12er168)   2017-08-01 08:49:00
本來以為會升的 QQ
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 09:08:00
收視改新制後,第一集都會跌╮(╯_╰)╭目前無解,幾乎都這樣…還沒開電視吧…最高峰收視可能會在後半甚至最後這樣(?)昨天沒升真的很可惜啊
作者: katelai259   2017-08-01 10:19:00
真的收視率很穩定…想看到履行收視公約QQ
作者: S12er168 (S12er168)   2017-08-01 10:38:00
看完韓版中字了 這一集tsks的翻譯跟愛奇藝一模一樣 本來有些有疑問的地方還想看是不是翻譯的問題 結果連句子中…的地方都一模一樣 QQ
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 10:52:00
上次好像看過說法是愛奇藝中字其實是天使參與翻譯不知道真的假的(?) 雖然其實也是會有看到小地方不同這集好像韓版和海外版沒什麼不同
作者: S12er168 (S12er168)   2017-08-01 11:04:00
有4個中站參與tsks的翻譯 意思是他們在播出前就看到影片了? 真的是搶先收看啊 XD
作者: MH (Complete Life)   2017-08-01 13:22:00
中站應該只參與韓版的片源翻譯,不是愛奇藝的
作者: S12er168 (S12er168)   2017-08-01 13:52:00
http://i.imgur.com/SOA7yNE.jpg 可是昨天的翻譯除了後面有一點點不一樣 大部份都一模一樣 連...都一樣 很難相信是不同人翻的
作者: tsuchiao   2017-08-01 14:10:00
只有繁簡差異吧XD我會抄台詞兩版都會看真的差不多
作者: S12er168 (S12er168)   2017-08-01 14:19:00
http://i.imgur.com/lrfHdvP.jpg 珊這坐姿也太man XDD
作者: tsuchiao   2017-08-01 14:25:00
帥XDDD昨天有點沉 喜歡這段有甘草人物
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 14:43:00
笨賊分量剛剛好 就甘草人物還算順眼XDDDD珊這段坐姿真的威武XD 而且去了趟刑場牢房之後居然也會威脅折斷骨頭了...XDDD珊表示: 我看他們都是這樣的啊~ XDDD
作者: MH (Complete Life)   2017-08-01 15:13:00
應該是說TSKS好像是愛奇藝的主翻 但中站有參與的和愛奇藝無關如果中站有搶先看(翻)的話 韓版簡中字就不會出那麼慢了XDD這集兩版差別只在於前面黑衣人救小孩的繁中有但韓版上周已播出看完中字發現錯怪珊阿爸了 阿爸真的很愛女兒 馬上要去救女兒QQ
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 15:19:00
改成劇其實最喜歡的是珊阿拔的改編~ 滿滿父愛QQ
作者: S12er168 (S12er168)   2017-08-01 15:19:00
可能因為不同版本看太多次 覺得刺青男救小孩的畫面播好多次了 開始懷疑宋編在舖什麼梗XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 15:20:00
原作就真的很虐珊.... 連阿拔都不疼QQ誤以為珊家都沒行動,因為劇沒有太多拍到不過其實珊家也很難有行動... 畢竟名義上是女僕@@
作者: S12er168 (S12er168)   2017-08-01 15:22:00
而且他救的小孩好像是蒙古人? 服裝打扮像蒙古人
作者: tsuchiao   2017-08-01 15:48:00
原來原著珊爸不疼 珊被關真的很心急 希望珊爸快救女兒但身分會起疑 謜救的話麟怎麼辦 結果還是給謜救了 還好麟很VIP就緩一點了而且應該不會關太久
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 15:51:00
而且記得原作珊爸也是宋仁方的反派之一...不過王琠那邊一直想要迎娶珊,也還不知道身分這條不知道何時才解,大概也不久了吧~麟應該今天開始不久就會被放了吧XD VIP牢房真的太搞笑XDD
作者: tsuchiao   2017-08-01 16:03:00
原著珊爸居然宋仁派!很想知道王琠打了真實珊巴掌會是什麼表情 可是這種發展不妙啊 又很想看到娶珊進去鬥宋仁陣營(有機會嗎?)
作者: MH (Complete Life)   2017-08-01 16:10:00
真的很高興編劇改了很多原著 其實看到現在覺得編劇寫的很不錯不過也是因為知道編劇改了很多 所以我故意不看原著 當新故事看編劇想要的故事主軸和原著很不同 圍繞著各種的"愛"這主軸發展
作者: tsuchiao   2017-08-01 16:13:00
打算劇完結再來找原著看~想知道有多精彩
作者: MH (Complete Life)   2017-08-01 16:14:00
http://i.imgur.com/eqHRH8Q.png cr.dc 珊代替飛燕出嫁的情景?雖然上週看到此圖時都在花癡面紗檔不住小鹿的美貌XDDD但剛剛看到diana大提到迎娶 突然想到這張dc出現的劇照圖~
作者: tsuchiao   2017-08-01 16:15:00
珊爸不是也說飛燕代替嫁過去太危險了 不過他也很愛珊啊也很危險 而且宋仁掌握太多證據了
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 16:16:00
這張一身紅衣真的很像要出嫁... 不過其實又想到高麗的出嫁裝扮應該不是這樣(?)看六龍的模式是頭很重... 都盤起來盤很奇怪...不知道會不會是要先訂婚之類
作者: tsuchiao   2017-08-01 16:17:00
今天有機會看到嗎 珊不是要回山上了 如此突然 不是很堅決要抓毒蛇殺手 是有什麼計畫嗎
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 16:17:00
這張真的是很美~~珊回山上應該就沒戲唱了啦XD 所以估計回不去...可是留下來的話就真的捲進鬥爭中了...目前真的編劇改編得不錯,和原作差很大但各有精采和意義,目前也是暫時沒再繼續看下去原作先看劇XDD劇真的就是圍繞在各種糾結的愛,想愛卻不能自由的愛親情就很明顯,不只是謜其實珊和珊爸應該也能算愛情友情就要更虐了QQ台詞寫得也不錯,覺得很有意思可是又不至於生硬晦澀
作者: tsuchiao   2017-08-01 16:23:00
結婚是頂著像三角形那樣嗎
作者: MH (Complete Life)   2017-08-01 16:29:00
我看到有人說是韓服贊助商的BLOG上說珊穿的這件是婚禮服XDD雖然我高麗的劇看的不多 但感覺王愛的服裝好像不算太華麗豪奢?
作者: tsuchiao   2017-08-01 16:31:00
找資料剛好查到忠烈王下令效仿蒙古服裝做了很多懷柔換和平欸 做到這種極致難怪心裡會覺得受辱
作者: MH (Complete Life)   2017-08-01 16:31:00
上次記者訪談 洪宗玄和小鹿也說原著看一半就被制止看下去了XDD
作者: MH (Complete Life)   2017-08-01 16:32:00
只要珊穿起來好看就行了(笑) 我也是珊的向日葵XDDDD
作者: tsuchiao   2017-08-01 16:38:00
珊穿什麼都合理 穿的破爛也合理XD(韓網民曰)
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 16:38:00
http://i.imgur.com/E2YL8gd.jpg後面的那個女生造型XDDDD 不是華麗是很怪啊…XDD不過其實也有慶幸 不是這個造型啦…( ̄▽ ̄)王愛服裝其實不到華麗,雖然都是貴族,不過以處境來說是也還合理~ 謜麟珊其實都隱瞞身分的而且也都不像會穿很高調的個性吧XD
作者: MH (Complete Life)   2017-08-01 16:42:00
這圖超出戲的啊~~古人在現代汽車前用手機+羽絨外套XDDD
作者: tsuchiao   2017-08-01 16:44:00
無法接受那太原汁了
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-08-01 16:44:00
不是啦那只是演員的動態 花絮照啦只是原本是這造型去結婚的… 就頭很重也是高麗時代XDD
作者: tsuchiao   2017-08-01 16:49:00
高麗造型真的是百百種 也許不同民族比較看不習慣XD
作者: MH (Complete Life)   2017-08-01 18:35:00
補充一下 今天官網文字預告有提到宋仁又開始運作婚事的事情
作者: tsuchiao   2017-08-01 19:20:00
是要拆穿真假珊嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com