[新聞] 180224 孝利-尚順-潤娥和樂融融包餃子(+)

作者: MH (Complete Life)   2018-02-24 16:02:10
180224 "孝利家民宿2"孝利-尚順-潤娥,和樂融融地包餃子…"萬能"
JTBC《孝利家民宿2》的職員三人和客人一起包著餃子,度過了愉快的時光。
https://i.imgur.com/GuxKBj5.jpg
https://i.imgur.com/iRUTkuk.jpg
民宿開業第三天晚上,客人們陸續回到旅館,孝利會長和職員潤娥以極佳的配合默契,迅
速做好了準備給客人們吃的餃子餡。
此時大家一起圍坐在餐桌旁包餃子,營造出有如家庭聚會般溫暖的氛圍。社長李尚順親切
地教導客人們包餃子的方法,並以高超的技巧,示範做出華麗的餃子造型。而會長李孝利
包的餃子也讓客人們感嘆不已。就連職員潤娥也同樣做出了漂亮的餃子,因此受到了"無所
不能的職員"這樣的稱讚。
韓網新聞:http://naver.me/FzvQlMG4
評論翻譯:https://i.imgur.com/CPZldXb.jpg cr.stormbar
180223 "孝利家民宿2" 李孝利、潤娥 和客人們一起玩雪橇同樂
https://i.imgur.com/R6QMizb.jpg
https://i.imgur.com/LMx6bbC.jpg
https://i.imgur.com/iPsiO98.jpg
在25日即將播出的《孝利家民宿2》節目中,儘管李孝利會長身體不適且有些感冒,但仍
為客人們精心準備了富含營養的雞粥和松子粥等早餐,並向將要退房離開的客人們介紹了
自己的化妝技巧,為了留下回憶,還提議眾人一起拍攝慢速的影片,展現了親切的民宿會
長的面貌。
此外,由於降下暴雪打亂了客人們原先排定的旅行計劃,於是孝利會長提議眾人一起到村
子裡玩雪橇,無論是客人們或是社長李孝利、會長李尚順、職員林潤娥,大家都玩得不亦
樂乎,甚至和在場的小朋友比賽,大家都彷彿回到了童年的時光。
韓網新聞:http://naver.me/xi654pAu
180225“還以為來到別人家”..."孝利家民宿2"潤娥的禮物 感動轟炸
https://i.imgur.com/PZuxIzb.jpg
據節目製作組透露,在民宿客人外出後的打掃期間,職員潤娥對孝利說“我拿了一個東西
來”並拿出親自帶來的東西,讓孝利看到後難掩喜悅之情。
這是繼鬆餅機、碎菜器之後,潤娥又親自帶來的秘密武器,孝利在確認了其多樣的功能後
說“這不是開玩笑的”,並且當場做了即興表演。正巧回家的客人們看到後說“我以爲來
到了別人家”,對民宿這般的氛圍感到吃驚。
韓網新聞:http://naver.me/F9WzVMqh
180225‘孝利家民宿2’ 潤娥 從鬆餅機到秘密武器公開“不是開玩笑的”
韓網新聞:http://naver.me/GTme6nIx
評論翻譯:https://i.imgur.com/4szmY9s.jpg cr.stormbar
作者: d61131 (nicy)   2018-02-24 16:08:00
推!! 透過這節目讓大眾能更加了解林潤娥本身,而不光只認識少時、演員的林潤娥~
作者: S12er168 (S12er168)   2018-02-24 16:39:00
感謝整理! 光看文字整理我就肚子餓了 XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-02-24 16:42:00
推小鹿~~~
作者: MH (Complete Life)   2018-02-24 16:43:00
因為這節目,真的會有很多想吃的東西啊XDD 鬆餅和粥都很常出現
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-02-24 17:09:00
每次看都好餓... 偽美食節目XDDD
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2018-02-24 18:18:00
感謝整理!!! 每次凌晨等中字出,都要配好零食Xd
作者: yoonfish   2018-02-24 18:57:00
我買了同款鬆餅機XD
作者: LFY11111 (lfy)   2018-02-24 19:04:00
覺得節目這樣很好可以順便教做菜,之前才學過潤娥燉雞,覺得味道還不錯雖然不是這個節目教的
作者: Aries301 (Aries)   2018-02-24 19:19:00
感謝整理!好詳細的內容,又更愛潤娥了啊啊啊啊啊~
作者: x213320x (夜語)   2018-02-24 20:16:00
小鹿推!!!
作者: Gina8818   2018-02-24 20:20:00
感謝整理,內容超詳細~萬能小鹿讚呀!!
作者: OrangeYoi (YoonTae)   2018-02-24 21:20:00
作者: cgfu3 (cgfu3)   2018-02-24 21:46:00
感謝整理!!
作者: genieyang (genie)   2018-02-24 22:42:00
謝謝整理 跟著小鹿一起做料理~
作者: miya54600 (miya)   2018-02-25 00:49:00
感謝整理,推什麼事都能做好的小鹿及溫暖待人的孝利夫婦。
作者: vlovess (TU-YING-WEI)   2018-02-25 02:13:00
感謝整理~~!!
作者: reincarnate (★SHINee/戶田/RF/象★)   2018-02-25 03:30:00
Yoona太可愛太漂亮太棒了
作者: d61131 (nicy)   2018-02-25 11:11:00
期待今晚什麼東西要上熱搜 哈哈
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2018-02-25 12:53:00
看到25新的新聞,看來今天又有新商品了 哈哈哈
作者: ORCnerd (Aspen)   2018-02-25 13:58:00
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2018-02-25 15:59:00
唉 看到最新的韓評翻譯,真的是… 太努力也被嫌…
作者: aaaaaa0531 (Jo Chang)   2018-02-25 16:42:00
好想吃小鹿做的料理 (≧▽≦)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com