作者:
dosandonts (Catalano is A+)
2018-05-26 17:11:54我剛到職5天 是一間7000人的成衣公司 客戶是JCPenney, Kohl's, Macy's
所有的牛仔上衣牛仔長短褲都要經過翻譯做工圖 和量尺寸 通過核可
結果我翻譯到翻譯不下去了 量尺寸一直量到那裡去(嗯?)
做不下去了.........
因為翻譯做工圖和量尺寸都有SP字樣不然就是以前發生過的事情
不然就是出現so so兩字(是在罵我so so嗎?) 我就......差點崩潰了
每天都要處理自己不喜歡的事情 感覺快瀕臨瘋子邊緣
然後我想待是因為公司環境很美 就像高級服飾店的擺設
每天也有很多國外的服裝設計師Merchandiser來會議室開會討論款式
而且地點很好 在瑞光路607號 是西湖站 公司還有2F露台可以穿比基尼曬太陽烤肉那種
可是快做不下去了
量SP18的short pants牛仔短褲 兩件一模一樣 只差在內長不同
一件內長3.5" 一件內長5" inseam= 3.5 + 5 = 8.5 (x2.54) => 21.59 cm
真的會讓人想到很....ooxx
我就快做不下去了
走出門口又是嘟嘟房的P好大字
我生活佔滿了S, P, SP, PM, MP, POM等等
誇張
我快死掉了
QQ 傷心