謝謝幾位前輩的建議，我是原PO。
剛剛做了條列式的整理，並將文章做了大幅度翻修。
將文章精簡為以下。
可以麻煩各位前輩再幫小妹看看嗎？謝謝！
另外補充，我想找有與日本貿易往來的公司，或是日商。
職位希望是日文秘書或是行政助理。
在此奉上修改後版本...麻煩大家了！
大家好，我叫ＯＯＯ，畢業於ＯＯ大學的財務金融系。在校成績中上，有過社團
與數個打工經驗，並於最後一學期成功申請到日本交換留學的機會。
大一與大二時，我擔任財金系學會的幹部。舉辦數個系上活動，如安排演講、全校性
的線上投資大賽等。較大型的有跨系聯合迎新、全國的財金營隊。各個職位都曾輪調過，
寫過活動企劃書，較適合安排流程與規劃動線等職務。
並於大二開始累積打工經驗。如：1.餐飲服務生，一個月。2. 書店櫃檯，三個月。
3. 視聽中心櫃檯，一年半。4. 合作社櫃台，一年。以上的工作皆較為簡單程序化，一個
月後就可熟悉。但有時需面臨各種問題，需要臨機應變的能力。除此之外，還有另兩個工
作有較多學習的機會：1. 小學課輔，一年。此工作必須事前備課，因此如何有效地做好
事前作業方便教學，以及有效地傳遞訊息給小朋友明白都是很重要的能力。2. 會計室，
一年。這工作的工作量大且繁複，整理多個類別的憑證與傳票，工作內容為分類歸檔結案
，需要熟悉整個流程並快速將資料給處理完成。
於升大四前的暑假，在準備一年的時間，成功考取JLPT N2。且之後更用心學習，申
請到日本交換留學的機會。
在日本求學的選課，很清楚未來想往日本貿易公司發展。因此選了以下的課程：1.
應用日本語，學習日本的企業文化、商業用語及各種禮儀。 2. 日本語，教導專業的書信
往來寫法。3. 工業日本語，閱讀長篇科記新聞，學習新的用語與工業知識。4. 中國文化
演習，閱讀中文的連環畫並將內容翻譯為日文。在其他方面也有許多收穫：1. 參與各項
活動，認識許多外國朋友。2. 參與日本祭典，感受日本風俗民情。3. 定期語言交換，分
別與四個日本人與一個德國人，一個禮拜各一次。
經過了自身努力與環境，除了一般的聽說讀寫，更加強了商業方面的訓練、企業的倫
理、各種禮儀等。希望以這些訓練為基礎，進入與日本有貿易或本身為日本企業的公司就
職。