大家好，目前做翻譯校正的工作。
有一位只晚一個月來的同事，這次專案可能是
只有我和他負責？ 混到太誇張，氣到不知道該怎麼辦了。
平時一直睡覺（公司說累了可以小咪一下）
但是他一天大概可以睡兩小時，不包含午休。
平時也常逛網頁，如果該做的都有做到，當然也不會多說。
但是他的進度只有我的1/3，而且時常拿我的成果來回報。
因為兩人分成繁體、簡體，他平常很少回報問題。
幾乎都是寫另一個的版本一樣錯誤，詳情請看他寫的。
一整個火大，自己都不用做事，是有沒有這麼爽啦

不包含午休兩小時混超爽

好扯，這種員工上司都不會講話? 沒人可以補了嗎

主管是瞎了嗎？

因為我們坐在隔間的辦公室，然後他挑最角落，只要靠著椅背睡根本不會發現主管幾乎不進來，因為累了可以休息，偶爾進來也不知道他睡多久

他睡覺的時候 幫他關燈 看他會不會不好意思

直接跟主管反應阿

他睡覺的時候 幫他關燈 他睡覺的時候 幫他關燈 他睡覺的時

分工權責不明確就會造成這種狀況...

列張工作清單如何

謝謝大家的回應，但是我們是負責找錯的。一個人負責繁體，一個負責簡體，正常來說應該沒有問題怎麼知道他可以直接用繁>簡，直接回報錯誤 @@

這世界本來就沒有什麼公不公平 他後台是不是很硬@@

想辦法不要讓他拿到你校正過的呢？

哪家公司介紹一下

他打混會影響你嗎？

你也跟著打混就好 看他到時候要報啥

哪家公司說一下 我要避開ww

我有簽保密不能公開，抱歉orz因為校正過的資料會在公司伺服器上，只要有參與該專案的人都有權限觀看。他後台應該不硬才對，要不然應該會去另一邊比較不這麼忙的部門。今天他報的快讓我崩潰了，假設我標題打回報 繁體 某某某校正part6 他打簡體 某某某校正 part6 然後他前五個都還沒抄就丟到上面去了

你下次直接交給主管阿

先把打錯沒訂正好的丟上去 到最後一刻丟正確版的

爽翻

幫他關燈好好笑XDDD

自己不敢跟公司反映，跟鄉民講是有屁用？

薪水又不是你發的管那麼多哦

為什麼不敢跟主管反應？

突然請病假三天，看他報什麼。說不定他也突然請三天，哈。

挖洞給他自己跳啊，方法還要鄉民教喔？

你主管是白癡還是眼睛有問題嗎? 還是你不敢直接回報?

你可以去各大廟哭給神明聽啊~然後神就會幫你跟老闆講有問題你不講~鬼會知道啊？你邏輯會不會太奇怪？自找的