個人學經歷背景：私立前段大學資管系、日文系（輔）
欲應徵之職務：日商遊戲公司人資助理
自傳履歷內容：
您好，我是ＯＯＯ，畢業於ＯＯ大學資訊管理系。喜歡與人融相處的我，總是在同儕中擔
任潤滑劑角色。即使在學中也不放棄追求新知，不浪費所有能夠學習的時間，利用課後的
時間不間段的學習日文，畢業時也獲得學校的認證得到了日本語文學系的文憑。
在學經歷（2010/9-2014/6）：
作為資訊科系出身，對於Excel、Word、Access等各式文書處理軟體皆相當的熟悉。而在
大學畢業專題則與中國科學院合作，透過輿情系統與C#作為基礎開發了一套旅遊美食的評
價系統。為期一年的專題，不僅磨練了抗壓性、溝通協調能力、規劃與執行能力，還有最
重要的解決問題的能力。在克服了障礙後也獲得了甜美的果實，作品在全國大專校院資訊
應用服務創新競賽中分別獲得了「兩岸交流組第二組」第一名、「產學合作組」第二名。
工作經歷（2014/7-2017/8）：
一、某私立語文短期補習班 行政人員（2014/7-2016/8）
畢業後擔任行政總務人員同時也包辦了人資助理的工作，從廠商聯絡、員工資料建檔
、勞健保轉入轉出、月財務報表製作與分析、稅務申報、海報美編以及上級臨時交辦事項
等。事情多元培養了我事先規劃分類的習慣以及更加敏銳的觀察與執行力，在同僚開口詢
問前便事先將事情處理完成更是不可或缺的技能。當遇上勞資糾紛或勞健保相關問題也
由我出面與同僚抑或是政府機關溝通。
二、東京某保險公司員工餐廳 廚師助理（2016/9-2017/8）
實際的走入日本職場，看見了日本人對於工作的全力以赴以及尊重。日本人對於細節的挑
剔，也使我做事更加的細心謹慎，沒達到完美決不會輕易交出。在全日本人的工作環境，
也增進了我日文聽力與口說的能力。不再只是紙本上的數據，而是實在的學習與應用。
未來展望：
期望能夠將自己所學的技能在職場上有效地運用，並伴隨著工作更加的進步替公司帶來更
多的貢獻。同時也持續不斷的學習，充實自己。感謝您撥空閱讀，並期望能有機會與您面
談。
覺得篇幅有點長，可是不確定把哪段刪減比較好。
麻煩板上的前輩了，謝謝。