好,原PO既然想知道問題在哪,那我就不客氣直說我的意見：
問題在於你寫履歷的思緒沒有理清楚。
履歷寫的太差了，前面那篇說不正甚麼沒競爭力的，等你改好還被已讀不回再來考慮。
※ 引述《m0ark121 (ALICE)》之銘言：
: 個人學經歷背景：南部外語大學畢
: 欲應徵之職務：國外業務、業務助理
: 自傳履歷內容：我是XXX，2017年畢業於XX大學。從小就對語言興趣濃厚，因此在
: 大學中主修西班牙語，同時也不忘繼續保持對英語的敏銳度，此外也選修了一年的韓文課
: 程。在大學四年當中，我在課業方面相當用心，也因此在大三那年便通過了語言B1的
履歷關注你現在有多少能力能應付工作,而非過去學習過程，這段可以簡化為:
基於對語言的興趣，我選擇就讀外語大學，主修西班牙語（具有B1檢定資格）選修韓文
（補上能力資格認定數據）；英文也通過多益考試取得800分的成績。
: 檢定，畢業後也取得多益800分的成績。在讀書之餘，因為個性圓融的關係我受邀並決定
: 參加系學會擔任幹部，一年的期間主辦過數個全系一起參加的活動，因為我活潑的個性
: 加上交友廣泛因此舉辦的活動皆有相當不錯的出席率。同時，我也在大三受到同學推
: 舉擔任班代，一年中帶領班上參加校內活動、凝聚向心力，受到大家讚賞，因此連任兩屆
: 班代。
這段一樣太長，看完重點只有幾個，但你的描述太多形容詞，讓人懷疑你的溝通能力。
＂一年期間主辦過數個全系一起參加的活動＂其實沒有很厲害，這是系學會本來的任務
建議具體化你辦過甚麼活動，規劃的理念是甚麼，預期達到甚麼效果，結果是否達到
要是我的話會把這段精簡為：
個人性格圓融，課業之餘積極參與系所班級事務，連任兩屆班代，也擔任系學會幹部，
主辦系上活動。
: 在工作方面，我曾經在餐廳和超商打過工。在餐廳我有時候必須洗一整天的碗、有時
: 候送整天的餐、或者是收整天的桌子，這些重複的事情讓我培養出更好的耐心；在
: 接觸客人方面每天需要服務超過數十位客人，每一位客人的要求都不同，發生糾紛時的反
: 應也不同，這讓我懂得面對人時該如何進退得宜。而在超市我每天必須點貨、補貨、收銀
: 、退貨、回答客人的各種問題，繁忙的工作讓我知道如何分辨事情的輕重緩急，從許多的
: 任務中先挑選出做重要的來做。
履歷一開始以語言能力開頭，但卻在中間安插了系學會跟打工經驗，把重要相關的翻譯
工作經驗往後放...然後自稱知道如何分辨事情輕重緩急..
如果是我徵才，會對這份履歷內容打折扣。
還有，開頭寫超商工作，後面卻寫是在超市工作，是筆誤？還是漏寫了某個經歷？
前後不一致，也是看履歷的人會在意的。
這段的重點其實也不多，你所寫的可以精簡為:
我曾經在餐廳與超商打工，重複的工作讓我培養耐心，接觸各種客人的經驗訓練我進退得
宜，而繁忙的工作內容也讓我學習如何分辨事情的輕重緩急。
不過要提醒的是，重複的工作不一定就能培養耐心，接觸各種客人也不一定就能進退得宜
，忙碌工作但總是搞不清楚的人一大堆，
如何說服面試官你有了這些經歷後，工作表現能比其他人更好才是重點。
最好準備實際經驗為例說明，一定要邏輯上說得通，不能夠找一個牽強的說法硬掰，
這樣只會讓面試官覺得你腦袋邏輯好像不太好，並不會加分。
打工經驗的心得感想，要寫自己真心覺得有學到的，才有辦法加分。
如果覺得這就是一個賺工讀金的工作，都沒有學到甚麼，履歷裡就不要硬寫。
簡單帶到我有這樣的經驗就好。
: 在待業中我也北上擔任展覽翻譯，協助外國客戶與台灣商人進行產品上與知識上的
: 交流。在休息時也常會有外賓與我閒聊，工作的過程中使我更加確定我喜歡用外文與
: 外國人互動。大三那年暑假我獨自一人到西班牙，在那裡，我每天獨自到離家20分鐘路
: 程的語言學校上課，每天在路上遇到各式各樣的人、上不同的餐館吃飯、走不同的路回家
: ，這些經歷讓我現在面對未知時不會感到害怕。
這段陳述的經驗應該是跟應徵的工作內容最相關，卻只用很短的篇幅寫。
而且陳述邏輯錯誤，讓人覺得是否不清楚業務助理／國外業務的工作任務
國外業務是需要跟外國業務單位洽談，你有展覽翻譯工作可以證明你有業務溝通能力，
也有實戰經驗，但你卻寫的是喜歡跟外國人互動...
是否誤會進來可以交很多外國朋友,可是跨國業務洽談,並不是總是非常友善的氛圍耶...
獨自去西班牙的經歷部分則也不太清楚你寫這段想表達的是自己的甚麼特質。
如果是要說你並不怕陌生開發,建議直接寫清楚"我並不怕陌生開發"這樣
: 雖然我還是個新鮮人，但我知道我是個經得起考驗、渴望工作上磨練的人。即使
: 沒有相關經驗或知識，但秉持著初生之犢不畏虎的精神，我會全力以赴，用心學習，儘
: 快熟悉公司產品，加強相關專業知識，使自己在最短的時間內步上軌道，替公司做出貢獻
: 。
最後一段講的這些其實都算是空話。前面如果鋪陳的不好,這一段寫得越多,越沒有幫助。
不過還是要有個結尾，如果你寫結尾的用意是想強調:這份工作我做得來沒有問題
那我是建議精簡為:
雖然我是新鮮人,但我已具備語言能力,且渴望從磨練中成長,工作所需產業相關知識或經驗
個人也有把握能短時間熟悉,相信能為公司有所貢獻。
:

通篇廢話

我覺得講的很好啊

寫的很好阿，還有詳解

解答跟範例都很好啊

怎麼那麼多人喜歡講這些只微末節的廢話

我們在這講的都廢話阿..又不能給原PO一個工作(我這目前沒缺業務助理,只能講些枝微末節的話)

感謝分享

這篇寫的很好啊 說廢話的拜託給點意見讓大家聽聽

推

坐等1樓的高見

推

推

這篇概念正確，是原po寫的太爛啥資訊都沒有才會沒辦法救

有看有推

推

修成這樣才算是合格的履歷

很厲害，感謝分享

推

推 佛心回文

謝謝分享

其實我沒有很厲害,只是剛好工作需要當過面試官...老實說1樓的說法也沒錯,改履歷的幫助真的有限,如果改了之後的內容,其實本人根本不認同,沒有內化,只是依循職場前輩的經驗或建議調整,對於本人求職過程幫助有限因為面試就會被老狐狸面試官看出來破綻XD求職卡住了,真正的解法是需要沉澱自我,反思過去經驗重新了解要應徵的職務,然後思考兩者的關聯性,這就像數學證明題請證明X=Y一樣,你要先定義X,再定義Y,再去思考如何推演,讓X=Y,X就是你要應徵的職務,Y就是自己

其實我覺得自傳影響真的不大，還是看學經歷第一

好佛心幫改完

推 用心