本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 4th Feb 2016 , Thu
Daily Horoscope
Emotions run high today as a love partner calls on you to discuss some
troubles, Scorpio. These don't directly concern you, but you’d still like to
see them straightened out, as you tend to feel helpless when someone you care
for is upset. At times like this, it's really best to listen rather than try
to give advice. Your partner probably just needs to talk it out. Be patient
and all will be well.
當你的愛侶致電給你討論一些麻煩使你今天的情緒會變得亢奮,蠍子。
雖然這些事情與你沒直接關係,
但當你在意的人苦惱而你又覺得幫不上忙時候你還是想這些事被解決。
在這種時候,比起嘗試給予好的建言你更應該作一個純粹的聆聽者。
你的伴侶可能只是需要訴苦。
保持耐心,所有事情都會好起來的。(P.S. 船到橋頭自然直...)
=========================
Love Horoscope
The astral energy may be making you more than a little apprehensive about the
fact that you aren't at home with your relationship situation. If you are
feeling in need of some real loving, you may be better off becoming involved
with a group of people who share your interests. Then you are far more likely
to connect with that special person.
行星能量使你很擔心你社交狀況並不與你一起留在家中的事實。
如果你感覺你需要一些真正的愛,
你可能最好開始參與一些能夠分享你興趣的社交圈子。
然後你會更願意與那個特別的人連繫起來。
==========================