[情報] 17th February 2016 Daily Horoscope

作者: cloki (夜雲天)   2016-02-17 03:21:05
本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 17th Feb 2016 , Wed
Daily Horoscope
Visitors in your home, perhaps invited by others in your household, could put
a crimp in your desire to be alone and hash out your thoughts today, Scorpio.
Your mind is sharp and ideas should come thick and fast. Don't get so
irritated with the situation at home that you sabotage your plans. You might
want to go off somewhere by yourself, possibly to simply sequester yourself
in your own room.
你家中的訪客、或者是你家人的客人,
今天他們把你渴望獨處的想法束縛起來並無視你的感受。
你的思維敏銳並很快地浮現出大量的想法。
不過別因為家中那些使你推翻原定計劃的情況而煩躁。
你大概會想獨自離開某個地方,
可能是到你自己的房間中簡單地把自己隔離。
=========================
Love Horoscope
You don't have to try and lace your conversation with hidden meanings and
subtle insinuations when you speak to a loved one today. The current astral
aspect encourages you to say what you mean and mean what you say; don't beat
about the bush, or try to find another way of getting the message across that
also means you can happily sidestep any commitment.
你今天與你的愛人說話的時候,
並不需要用隱喻以及細微的暗示去試探和修飾你們之間的對話。
當前的星體排列鼓勵你有話直說、暢所欲言;
千萬不要東拉西扯、或者以其他方式來得到消息,
因為這亦意味著你可以愉快地迴避任何承諾。
==========================
突然發現昨天的貌似準了一半...
因為昨天確實是看成績的日子
不過那個結果就...意料之內地一般
好吧,偶爾也會有這種情況啦
作者: ninisix (六天)   2016-02-17 09:10:00
我今天要有話直説了! 感謝翻譯!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com