[情報] 15th April 2016 Daily&Love Horoscope

作者: cloki (夜雲天)   2016-04-15 02:22:53
本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 15th Apr 2016 , Fri
Daily Horoscope
You can expect your life to change in a fairly dramatic way today, Scorpio.
The change could be subtle at first, but with time and distance you're likely
to look back on this day as pivotal. You could receive an intriguing piece of
news that sets your head spinning with ideas. Perhaps you've been thinking of
starting your own business, and today you have an idea. Maybe you meet
someone who helps your career. Keep your mind open to the possibilities.
你可以期待你的生活今天會迎來一個相當戲劇性的改變,蠍子。
這種變化開始可能會比較微妙,
但隨著時間過去你再回願的時候會認為這一天是個關鍵。
你可能看到一段趣聞使某些想法徘徊在你的腦海中。
或者你一直在思考如何去開展你自己的生意,而今天你終於有了想法。
也許你遇到某個對你的事業有幫助的人。
開放你的思維去迎接每一個可能性吧。
=========================
Love Horoscope
Change and transformation seems to be the order of the day, with the present
astral configuration. You may have believed certain things about each other
when you originally became involved, but as time has gone by, you have both
changed. Perhaps it is appropriate to see how you both view your future
together, and where you need to allow each other more freedom to explore
different truths.
在當前的星象下改變與轉型似乎是一種風潮。
當你最初投入感情的時候你可能已經相信某些關於對方的事情,
但隨著時間過去,你們都有所改變了。
也許這是適當的時機去看看你們雙方是怎樣看待你們之間的未來,
然而你亦需要給對方更多的自由去探索不同的真理。
==========================
如果有錯漏的話麻煩指證一下,我會盡快修改。
另外...我相信愛情從來不是等來的
作者: ninisix (六天)   2016-04-15 02:28:00
作者: iloserSD (紳士)   2016-04-15 02:38:00
從來不是等來的+1 感謝翻譯
作者: Nymph1643 (落下的雨都是針)   2016-04-15 06:55:00
謝謝~
作者: Molly (Molly)   2016-04-15 09:26:00
作者: yaobj (michael)   2016-04-15 11:15:00
推。
作者: autumn26   2016-04-15 15:33:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com