本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 21st Apr 2016 , Thu
Daily Horoscope
Are you unhappy or uncertain about your current profession, Scorpio? Are you
thinking of making a change? News could reach you today of possible avenues
to explore, but you shouldn't make any decision today. Your mind isn't as
objective as it should be to think through everything. Think about it, by all
means, but wait a day or two before giving serious consideration to anything
vital.
蠍子,你是不是對你當前的職業感到不悅而且沒有把握?
在思考如何作出改變?
你今天所接收到的新聞可能是個合適的探索途徑,
但你不應該今天就作出任何決定。
你的思想並不客觀因為你應該充份考慮任何事情。
各種意義上想清楚,但是請等個一兩天再去認真考慮任何極其重要的事情。
=========================
Love Horoscope
You are inclined to much deep thought today, in contrast to your usual
attention span, which resembles that of a grasshopper. The present planetary
alignment is helping you consider your involvement in a certain relationship.
Right now you may tend to see more of the faults than the highlights. Talking
things through could help if you can give each other some constructive
criticism. Don't overdo it, though!
你今天傾向於更深入的思考,
相比起你平常的思考範圍以前就像隻蚱蜢一樣。
當前的星象正在幫助你考慮你在某些關係中的投入程度。
而現在你可能傾向發現更多缺點多於亮點。
如果你能夠給予他們一些建設性的批評的話交談會能夠對他人有所幫助。
但記緊別太過份了!
==========================