本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 16th August 2016 , Tue
Daily Horoscope
Friends seeking advice or a shoulder to cry on may be plentiful today,
Scorpio. And you're one of best people to provide the support and caring they
need. Just don't give so much to others that you have nothing left for
yourself. True friendship is about sharing problems. Getting rundown will
leave you in a place where you aren't much help to anyone.
尋求建議或者需要借一個肩膀的朋友可能今天會多起來,蠍子。
而你是其中一個提供這些支援和照顧他們需要的最佳人選。
只不過別毫無保留地付出太多。
真正的朋友是能夠共患難的。
變得虛弱會使你處於一個無法幫助任何人的境地。
=========================
Love Horoscope
The celestial alignment today makes for some interesting experiences in the
love and romance department. You have the chance to take one particular
person to the heights of passion or the depths of feeling, or both, if you
can cope with so much fire all in one day. If you can't, and wish to be a
little detached, you can certainly do so, but may miss out on a great
opportunity.
今天的天體陣列在愛情和浪漫方面製造了些有趣的經歷。
你有機會將一個特別的人帶進高漲的激情或者深入的情感中,
或者兼而有之,如果你能在一天裡應付那種熱情的話。
如果你不能,或者希望稍微遠離一下的話,
你當然可以這樣,
但可能會錯過一個非常好的機會。
==========================
就讓我錯過了吧/_>\