本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 4th October 2016 , Tue
Daily Horoscope
You may feel as if your hands are tied today and you're faced with absolutely
no options, Scorpio. Don't despair over a situation that seems
insurmountable. Think of yourself as a terrific magician who can burst out of
the strongest chains. You have tricks up your sleeve that can help you escape
just about any situation in which you find yourself.
你今天可能會感到無能為力而你面前亦毫無任何選擇的餘地,蠍子。
不要在那種看似無法克服的情況下感到絕望。
想像你自己是一個了不起的魔術師,
能突破那種最強烈的束縛。
幾乎在任何情況下你的袖裡乾坤能夠幫你逃出你自己所置身的的狀況中。
=========================
Love Horoscope
Ambivalent feelings are likely to be created between you and your loved one
today. Strangely enough, although you are usually the one feeling distant and
aloof, right now you feel the opposite, i.e., passionately desperate to be
shown that your sweetest honey cake really, really cares about you. You find
this quite disturbing, as it not your usual way in relationships. Yet it may
be good to get a taste of your own medicine.
你和你所愛的人之間今天似乎會產生一種矛盾的情感。
奇怪的是,雖然你常常是那個感受到距離和冷漠的那個,
但現在你感到完全反過來,
例如:熱烈而且不顧一切地表現出你最寶貝的蜜糖甜心真的非常在乎你。
你覺得這令你很不安,因為這並不是這段關係平常的相處方式。
然而一報還一報可能會比較有利。
==========================
今天幾乎都在整理家中的書啦...