作者:
cloki (夜雲天)
2016-11-21 01:15:07本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀，手機版可利用整頁模式
Date: 21st November 2016 , Mon
Daily Horoscope
The day ahead will be a soothing one, Scorpio. Since it's auspicious for the
material aspect of things, it's a good time to settle household issues like
bills or repairs. But you might also take advantage of today's aspect to set
in motion even more ambitious plans about your living situation. Is it time
to think more seriously about that move you've been dreaming of?
接下來幾天都會是較為舒服的日子，蠍子。
因為這幾天對物質方面的事情來說都是幸運的，
所以這是個解決一些諸如送修或者繳付帳單之類的家事的好時機。
但今天的星象也同時有利於雄心勃勃地啟動一些關於你居住狀況的計劃。
這也許是時候認真考慮下那些你發夢都在想著的計劃了？
=========================
Love Horoscope
Love will not be found in the same restaurants, clubs, or coffeehouses as
usual. Today you will see that eating out needs to be a totally new and
different experience. Although you are not usually enamored by hot, spicy, or
foreign dishes, you would benefit by at least trying something a little
avant-garde. The potatoes may not taste the same, but your love life may
improve.
愛情不會像與往常一樣在同樣的餐廳、會所和咖啡廳裡面出現。
今天你會明白外出用餐需要成為一個全新而且與別不同的體驗。
雖然你平常不喜歡強烈的、辛辣的、或者外來的菜式，
但你將會因為嘗試一些頗為前衛的東西而獲益。
你可能嚐不到同樣的土豆，
但你的愛情生活可能會有所改善。
==========================
又是繁忙的開始...