本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 5th December 2016 , Mon
Daily Horoscope
No matter what you're doing today, have fun, Scorpio. Whistle a tune. Turn
the stereo up to full volume and dance around the kitchen as you make dinner.
You can find amusement in just about anything, so keep this in mind as you
tackle even the menial tasks. You're responsible for your own attitude, so
don't blame anyone else for a sour mood. Turn yourself around and have fun.
不管你今天會做甚麼,好好的玩吧,蠍子。
用口哨吹著調子。將音響聲量調到最大然後在廚房做晚餐時跳舞吧。
你能夠從任何事情裡面找到樂趣,
所以即使在你處理最重要的事情時也要記住這一點。
你要為自己的態度負責,所以不要用惡劣的心情來責怪他人。
改變一下你自己然後享受樂趣吧。
=========================
Love Horoscope
You may wish to convey something to your partner (current or prospective)
that requires great tact and delicacy, but naturally you may also be feeling
apprehensive about doing so. You may feel fearful of speaking your mind, and
yet if you can open your heart and reach through these barriers, you will
discover that something quite beautiful can happen. Give love a chance.
你可能希望向你(潛在或者當前)的伴侶表達一些很得體和週到的要求,
但你亦自然地會對於自己這樣做感到憂慮。
你可能會害怕說出自己的想法,
但如果你能夠敞開心胸然後跨過那些障礙,
你會發現一些很優美的事情可能會發生。
給愛一個機會吧。
==========================
忙忙忙...