[情報] 17th March 2017 Daily&Love Horoscope

作者: cloki (夜雲天)   2017-03-17 02:50:12
本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 17th March 2017 , Thu
Daily Horoscope
A strange conversation could take place with someone you don't know well,
Scorpio. He or she could be an acquaintance from work or someone who's just
arrived from far away. The talk could outline new career possibilities that
you've never considered but find appealing. You might spend time thinking
about it. This may be different, but these are strange times. If it feels
right, look into it!
你與一個你不太熟悉的人可能會有一場奇怪的對話,蠍子。
他或者她可能是工作上相熟的人或者某個剛剛從遠方來的人。
這場對話可能勾劃出一個新事業的可能性,
而這是你從沒想過但又覺得很吸引的。你會花點時間考慮這件事。
這次談話可能有點不同,但這段時間會比較離奇。
如果感覺對的話,研究一下吧!
=========================
Love Horoscope
Fantasies are nice when they echo something of your own deeper emotional
nature. Today's celestial atmosphere means that you have a chance to act out
one or two of your more enduring and playful imaginings. Arrange the setting
wherever is most appropriate, and allow you and your love interest to re-
experience your initial passion. You will both be pleasantly surprised at how
this deepens the bond between you.
當幻想在回應著你情感裡面更深層的東西時這會是一件美好的事。
今天的天象意味著你有機會將一兩個持久而且有趣的幻想付諸實行。
將所有最適合的東西佈置好,
然後讓你和你的愛人重新體驗你們最初的激情吧。
你們會為這些東西加深了你們之間的感情而感到又驚又喜的。
==========================
每次譯愛情運勢都覺得心情好複雜/_>\...
作者: yuetan013   2017-03-17 03:00:00
耶~謝謝翻譯!
作者: ryo1703   2017-03-17 18:17:00
謝謝
作者: Nymph1643 (落下的雨都是針)   2017-03-17 18:28:00
他的確是跟我講了奇怪的話=..=
作者: Molly (Molly)   2017-03-17 20:40:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com