作者:
cloki (夜雲天)
2017-04-16 16:01:11本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀，手機版可利用整頁模式
Date: 16th April 2017 , Sun
Daily Horoscope
Sometimes you can be too passive and let others trample all over you. Your
lack of ego is admirable, but only up to a point, Scorpio. Why let others
take credit for your ideas? There could be a situation where you feel
compelled to speak up. Protect your rights and defend yourself against an
unethical person intent on downplaying your contribution. Hold your ground
and you will be vindicated.
你有時候可能太被動了，讓其他人可以隨意地踐踏你。
你隨和的一面是令人敬佩的，但只是某程度上是這樣而已，蠍子。
為甚麼要讓別人因為你的提議而受到讚揚呢?
有種情況可能會逼使你要為自己說點話。
保衛自己的權利並且保護自己別讓那些爛人貶低你的貢獻。
堅守著你的本份你很快就會得到平反的了。
=========================
Love Horoscope
Why do you have to play so many games when it comes to love and dating?
Today's planetary transit indicates that someone special may just be getting
sick and tired of hanging around trying to understand your weird moods. They
have tried every way possible of piercing through the protective armor to the
real you, hidden beneath, but are about to give up.
為甚麼談到愛情跟約會的時候你要玩那麼多把戲呢?
今天行星的運行方式表明某個特別的人開始
對於嘗試了解你那難搞的情緒感到厭煩和厭倦了。
他們已經試過很多方法試圖穿過那些外殼
來了解你躲在盔甲下面的真實一面，
但他們也快要放棄了。
==========================
最近自己低落就算了
還碰上朋友蠍男失戀...
禍不單行啊囧