作者:
cloki (夜雲天)
2017-04-25 00:21:18本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀，手機版可利用整頁模式
Date: 25th April 2017 , Tue
Daily Horoscope
If you've been thinking about investing, Scorpio, this isn't the day to
commit to anything. This is a great day to consider your options, study
economic trends, and analyze what you want from investing. It isn't a good
day to hand over the money. Land could be a strong possibility. Consult with
professionals, read the papers, and look into all kinds of opportunities
before committing to one.
蠍子，如果你在考慮投資的話，今天最好別答應任何事情。
不過今天絕對適合考慮一下這些選項，
研究一下經濟走勢，並且分析一下你想要從這些投資裡面得到甚麼吧。
這不是個把手上的錢交出去的日子。
地產會是個很可能獲利的項目。
諮詢一下專業人士，然後在同意其中一個之前了解每個可能的機會吧。
=========================
Love Horoscope
The planetary alignment at play today may unleash a whole army of fantasies
about a particular person that you have been in awe of for some time. Yet you
only know them from a distance, and have not actually held any kind of
meaningful conversation with them. Perhaps this should be your next step, as
until you get a more realistic understanding of their true nature, you may be
fooling yourself.
今天行星排列可能會釋放一大堆對於某個你一直敬重的人的幻想。
然而你只能在某個距離認識他們，
更沒有和他們進行任何有意義的對話。
也許這就是你下一步該做的事情，
因為直到你對他們的本性有更真實的理解為止，
你可能仍然在欺騙著你自己。
==========================
忙翻了...