本文於電腦版PTT上大概可利用PageDown配合排版進行閱讀,手機版可利用整頁模式
Date: 19th September 2017 , Tue
Daily Horoscope
There's tension all around you, so you'll be happiest spending as much time
by yourself as possible, Scorpio. If you must interact with people, keep your
communication clear and concise. There's room for misunderstanding, which
could result in a major blowup over a minor event. It simply isn't worth the
trouble being with people today. Seclusion is the only place where you'll
find peace.
你身邊遍佈著緊張的氣氛,
因此你會很高興你可以把時間花在自己身上,蠍子。
如果你非得要與別人溝通的話,那麼你應該確保言辭簡潔而清晰。
誤會是有可能發生的,這會導致一些小事化大的情況。
今天根本不值得跟其他人產生甚麼矛盾。
與世隔絕是你唯一能夠得到平靜的方法。
═══════════════════════
Love Horoscope
The day is likely to begin on a slightly somber note, but will improve if you
can get to the heart of the issue that is affecting you both. Although it may
not be anything too serious, it still needs some consideration. Get the
subject out of the way, so that you can enjoy the evening ahead. It really is
worth the effort.
這天可能會在略為陰沉的氣氛下開始,
但如果你能理解問題核心所在的話情況會有所改善。
雖然這可能不會是太過重要的問題,但仍然需要你的關注。
解決這個問題,好讓你們能過一個愉快的晚上。
你的付出會是值得的。
═══════════════════════