作者:
kl25082 (è²)
2017-11-12 11:36:0711/12/2017 整體運勢
Go out and see a movie that you've wanted to see for weeks. You'll be happiest
in a reality that isn't necessarily yours. Fantasy and imaginative scenarios
are what tickle your fancy now. Be careful of being weighed down by heavy
emotional issues that don't have anything to do with you.
出門看一場你想看很久的電影吧,在現實生活中,你會是最快樂的,但這不一定是真
的屬於你的。幻想和虛構的劇情正在觸動你的想像力。不要被強烈的情緒影響而沮喪,
因為那些情緒其實與你無關。
愛情運勢
Your usual down-to-earth temperament may desert you today. If you are involved
in a new relationship, then just tread carefully so as to avoid unexpected
pitfalls. If you are already in a permanent relationship, don't rush to accuse
your partner (current or prospective) of doing something when they may
actually be completely innocent. You need to keep your wits about you.
今天,你平時實際的個性可能會突然拋棄你。如果你剛開始一段新的情感關係,仔細
處理這個問題,以免發生意想不到的錯誤。如果你已經在一段長久的情感關係裡,不
要急著指責你的伴侶(不管是現在的或是正在發展的)做了某些其實是出於善意的舉
動,你必須保持你一貫的冷靜和理智。
工作運勢
The emotional, watery feeling of the weekend continues as the week gets
underway. Use this time to predict what the opposition will do. You will have
a keen ability of sensing what others will do before they do it. Tune into
this ability.
週末那股情緒化、乏味的感覺會持續到下週,善用這段時間,預測你的敵人會做什麼。
你有一種很強的能力,在其他人要做任何事之前,你就能先察覺到,好好把握這個能
力。
金錢運勢(這部分的日運跟週運一樣,所以直接複製貼上囉)
You're almost like a screen on which others can project their hopes, fears,
accomplishments and more. This allows you to become whoever you want to be
this week as well. So if you want a better job or a position up the food
chain from where you are now, act as if it's already yours. Aspects will
help you manifest the financial changes you want to see in your life and
put something away for the future.
你就像投影幕,人們把希望、恐懼、成就等等投射在你身上,這也會讓你成為你想要
成為的那種人。所以如果你想要一份更好的工作,或是在現在的食物鏈位置往上提升,
去做吧,就像你已經做到了一樣。這個觀點會協助你證明你想要的財務變動,並且為
未來儲存一些東西。
健康運勢
Giving yourself the benefit of the doubt is critical if you are indeed seeking
to change your health habits for the better. It's hard to change old patterns!
It's a day-by-day effort, and real change takes time. If you feel the "one
step forward to two steps back" syndrome, lighten up a little bit and focus
on the positive. When it comes to health, your basic attitude is what matters
most. Keep that in mind.
如果你是真的要改變自己的健康習慣,那麼審視、質疑自己的優點就很重要。改變習
慣很難,這需要時間,而效果會逐日顯現。如果你有進一步、退兩步的感覺,讓自己
開心起來,並且保持正向思考。記住,當涉及到健康的議題,你的基本態度決定一切。