11/27/2017 整體運勢
You might have gotten home later last night than is good for you, and you
may feel a little tired and dragged out. Take your vitamins and don't use
coffee as a stimulant. Take a brisk walk to clear your head and get the
endorphins going. It will lift your spirits. This will enable you to function
as sharply as you normally do. Watch out that those late nights don't become
a habit!
昨晚你比平時還晚才回家,你可能會覺得有點累和被拖延了,吃維他命吧,不要用咖
啡做興奮劑。來個輕快的散步吧,藉此把腦袋清空,讓腦內啡(大腦分泌可止痛和產
生快感的一種氨基酸)運作起來,這會提升你的精神,也會讓你像平時一樣敏捷地運
作。請注意,不要讓昨晚那種深夜活動成為一種習慣!
愛情運勢
You are in the midst of having some powerful insights about your current
relationship. This may bring you to the realization that it has far more
potential then you first thought. Now is the time to focus on all that is
good and positive about it, so that you begin to build the kind of future
that you both crave so much.
你正在對最近的情感關係產生一些強而有力的深刻理解,這可能會使你了解這段感情
比你一開始認為的還要有潛力。現在是時候專注在所有好的跟壞的層面了,這樣你才
可以開始建立那種彼此都很渴望的未來。
工作運勢
Other people will try to convince you that a newer idea is best. Perhaps a
new gadget just came out on the market that they are talking you into buying.
Naturally, you will be skeptical. Don't be too rigid on this one. Be open to
these new ideas.
其他人會試著說服你一個新的點子才是最好的,或許是新的小玩意兒剛上市,他們想
說服你去買,你會本能地保持懷疑。不要太死板,敞開心胸接受新的想法吧。
金錢運勢(這部分的日運跟週運一樣,所以直接複製貼上囉)
You're facing a time of re-creation. If you've wanted to reinvent yourself
somehow, this is a great time to do it. What you want, you can have, says the
Universe, as long as you can imagine it. Making dreams into reality may well
become the theme of your week. But your career may want a lot more out of you
than you're willing to give now. Try to find a compromise.
你正面臨一段休養的時期,如果你想要重新改造自己,現在是絕佳的時機。宇宙告訴
你:只要你可以想像到的,你可以擁有所有你想要的。實踐夢想可能會是你本週的主
題,但是現在你的工作可能想要你付出更多,即便你不樂意那樣做,試著妥協吧。
健康運勢
There is often more than meets the eye, even for a sensitive soul like you!
You could be seeing more than most but may not be focused on what's right in
front of you! The aspect of the day makes us all more aware of what has real
value for the heart, and what is only a passing fancy. It's important to
center yourself during this time of spiritual expansion. Your body, your
health, and your relationships deserve your focused attention.
人生中看見的總是冰山一角,即便是對於像你這麼敏感的靈魂!你可以看到的幾乎是
全部,但是可能不是著重在你眼前的對的事物。今天的觀點讓我們全部的人都更加意
識到哪些是你心中最真實的價值,以及哪些只是曇花一現。在這個拓展精神層次的時
刻,專注於自己的身心靈很重要。你的身體、健康和情感關係都值得你用心關注。