12/11/2017 整體運勢
This is the kind of day that makes luck come your way, especially where
relationships are concerned. Perhaps a friend will introduce you to an
exceptional person who helps fulfill your professional fantasies. Or maybe
your partner will surprise you with a thoughtful gift. However your luck
manifests, trust that this is going to be one great day.
今天幸運之神是站在你這邊的，尤其是情感關係，或許朋友會為你介紹優秀的人來幫
你完成職業的夢想，也或許你的伴侶會送你一份用心的禮物，讓你感到驚喜。但是不
管你的幸運如何顯現出來，要相信今天會是美好的一天。
愛情運勢
Passion is very apparent today, you may feel a sense of experimentation
within your relationship coming over you. You are both eager to try out
new things in new places, and also to put your relationship to the test.
You both feel it needs to move to a new level, but are not sure what
exactly needs changing. By opening yourselves to the unfamiliar, you will
soon find out.
今天，你的熱情是顯而易見的，你會有一種想要實驗情感關係的感覺。你很渴望在新
的領域嘗試新的事物，也會想要測試自己的情感關係。你覺得現在需要往新的階段前
進，可是又不確定需要改變的到底是什麼。敞開心房面對未知吧，然後你很快就會找
到答案了。
工作運勢
Your spirit feels caged. You feel like your work is suffocating you in
some way. Make a conscious effort to unleash yourself. Talk to your
employers honestly about what your needs are and how they can be better
met. Work together as a team.
你的精神好像被禁錮住了，你覺得你的工作好像在某種程度上快把你悶壞了。要有意
識的去做一些努力來釋放自己。誠實跟你的主管說說你需要的是什麼，以及如何達到
你的需求。務必遵循團隊合作的原則。
金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You may find that your communication skills need some work this week.
While you feel your points are clear, others may need clarification. Don't
take it personally. They (or you) may be acting out of subconscious rather
than actual needs. As aspects transform the area governing past lives,
dreams, and karmic situations, it's always best to err on the side of
politeness, particularly where money is concerned.
本週你可能會發現自己的溝通技巧有待改進，當你覺得自己的觀點已經很明確了，別
人可能需要進一步的說明。不要為此而針對別人，他們（或是你）或許只是一時不察，
因而沒有注意到真正的問題點。星象改變了掌管前世、夢想和業力的領域，關於禮貌，
尤其是錢財相關事務，總是寧可過於謹慎，也不要冒險。
健康運勢
The celestial energy today is favorable, full of playfulness and
vulnerability in the right relationships. You may not find you can express
yourself in words, but today's aspect allows you to show your feelings
through gesture and movement, hugs and kisses. To feel this energy ever
more deeply, be sure to follow your exercise regimen. Don't skimp on the
aerobic exercise! Sending oxygen to your muscles will make you feel warm
and happy all over.
今天星星的能量是順利的，在情感關係中充滿了嬉鬧和弱點，你可能會發現自己沒辦
法好好地用言語表達，但是今天的星象會讓你用姿勢、動作、擁抱和親吻來表現你的
感受。要更深刻地感受這個能量，務必確保你持續運動的計畫。不要偷懶不做有氧運
動！讓你的肌肉充滿氧氣，將會讓你從頭到腳都感到溫暖和快樂。