12/22/2017 整體運勢
Old demons and dreams are on the agenda today. Do you want to be an
artist? Are you sure? If you're an artist, would you like to be more
prominent or rich? Be wary of such daydreams because they take you away
from enjoying your life. Live in the here and now. Embracing what you
already have will ultimately give you the same satisfaction as those who
are richer or more famous.
今天你必須面對過去的魔鬼和夢。你想當藝術家嗎？你確定嗎？如果你是藝術家，你
想要更優秀還是更有錢？千萬要小心這種白日夢，因為它們會讓你忘記享受人生。活
在當下，擁抱你已經擁有的，如此一來，你就會得到跟那些有錢人或是有名的人一樣
的滿足感。
愛情運勢
This is basically a day for dealing with all the practical stuff involved
in the continuous management of your partner (current or prospective)ship.
The planetary aspect indicates that even though it may seem boring, there
is great dignity and a chance to discover a subtle delight and sense of
harmony in such things as paying the bills, doing the laundry, washing the
car, and cleaning the house. Enjoy!
今天基本上是個與伴侶（不管是現在的或未來的）一起處理家務的日子，星象指出雖
然繳清帳單、洗衣服、洗車和打掃房子等等，可能會很無聊，這樣做還是會讓你有尊
嚴的，而且也有機會發現一些趣味和和諧的感覺，所以好好享受吧！
工作運勢
Be careful at work today, because someone will try to manipulate you in
someway. Most likely, a co-worker of yours will try to "pull rank" and
make it seem as if he or she knows more than you do. Don't be fooled.
Ultimately, trust only yourself.
今天要注意工作狀況，因為某個人將會試著用某種方式操控你，最有可能的是你的同
事會試著濫用職權，讓他看起來比你做得還要多。不要被耍了，你只能相信自己。
金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
It's a tense week for you. Consider learning something new by attending a
formal course of education or using travel as a form of schooling. Putting
some thought into what you're curious about allows your mind to move in a
decidedly positive direction. It's important to see how you're rooted.
Putting your trust in staid financial institutions isn't necessarily a bad
thing.
對你來說，這是緊張的一週。仔細考慮去上一門正式課程來學習新事物，或是用旅行
當做學習的一種形式。想想你所好奇的事物，這會讓你的心邁向明確而積極的方向。
看看自己如何立足是很重要的。信任嚴肅的財務機構不盡然是壞事。
健康運勢
When the planets are in harmony you can expect to feel psychically in tune
with what is most important to you. You can sense how important it is for
you to exercise before you socialize. When you get your excess energy out
at the gym or in a challenging yoga class, for example, you are more
likely to say what you mean and mean what you say when you are with your
friends. Pay attention to your inner wisdom.
當星象和諧的時候，你可以期待身體感受到什麼是最重要的，同時也是和諧的。你會
感受到在社交活動之前先去運動對你來說有多重要。舉例來說，當你在健身房或是一
堂很有挑戰性的瑜伽課裡，把多餘的能量宣洩出去，你就更能清楚地表達自己。重視
你內在的智慧吧。