02/05/2018 整體運勢
Put your ambition into action today, Scorpio. The day's planetary aspects
should find you feeling energetic and positive. Make the most of this by
taking steps toward your goals. As you know, if you don't actively pursue
things, nothing will happen. The years can pass by so quickly and you
wouldn't want to be sitting on a rocker wondering "what if." Trust
yourself and do what it takes. Everything starts with a single step.
今天把你的野心付諸實行吧，天蠍。星相應該會讓你發現自己既有活力又積極，透過
往前邁向你的目標，把自己的優勢發揮到最大值。如你所知，如果你不積極地追求，
那什麼都不會發生。時間過得很快，你不會想要老了坐在搖椅上，才在思考如果當時
那樣做的話，是不是現在就不會這樣了呢？相信自己，並且不惜代價地爭取。踏出第
一步就是好的開始。
愛情運勢
Sometimes, no matter how clever your arguments are, or how skillfully you
manage to put them across, you can still have difficulty in persuading
someone of something. The celestial alignment may make this one such
occasion. You would like to get your love interest to concede a certain
point, which they are just not willing to do. You will have to find some
other way to get through.
有時候，不管你的論調有多清晰，或是你表達的方式是多麽的高明，你還是會在追求
某人某事的時候遇到困難，而今天的星象可能就會讓你遇到這樣的情況。你想要讓你
愛的人承認某個論點，但是他們並不想，你將會需要找出一些方法來解決問題。
工作運勢
Use this day in the most productive way possible. Set your plans now. You
have the potential to be extremely successful with whatever you pursue.
Take advantage of the certainty you have today because most likely,
it won't be there tomorrow.
好好運用今天，盡量發揮你的產能，現在就開始擬定計畫，你是有潛力的，不管追求
什麼都會非常成功。今天要善用你認為所有事情必然會發生的意念，因為很有可能明
天之後就沒了。
金錢運勢
You have a time of communication in order to exchange ideas. This can be
very conducive to starting a new career or advancing in the one you have.
All that's required is to be true to yourself. Aspects affecting
communication make you a little quirky and unique. You don't care what
others think, which makes it so much easier for you to ask for what you're
worth.
你有時間與他人溝通交流，以利交換想法，這可以是很有利於開始新工作或是讓目前
的工作有更多發展的，你需要的一切只有對自己誠實。星相導致溝通不順，讓你有一
點怪又有一點特別。不要在乎別人怎麼想，這樣你會更輕鬆去要求你值得擁有的。
健康運勢
It's never too late to begin your health regimen. Whatever you find
yourself doing in the present moment can be shifted in a healthier
direction. If you're about to have a meal, think about the most nutritious
thing you could enjoy, and make that your priority. If you're about to go
home, ask yourself what kind of exercise you can fit in between now and
bedtime, and make it happen! With practice, the healthy habits will come
naturally.
現在開始你的養生計畫永遠不會太遲，不論你現在在做什麼，之後都有可能會讓你更
健康。果你正要吃飯，想想你喜歡的最有營養的食物，並且以那個為優先選項。如果
你正要回家，問問自己在睡覺之前，可以接受什麼樣的運動？並且付諸實行！當你開
始執行養生計畫，健康的習慣便會隨之而來。