You have the right to be happy, Scorpio. That may seem like an obvious
statement, but sometimes you don't take this message to heart. There are
times when you feel guilty for enjoying yourself - such as when you put
off an obligation for a little while to do something fun. But you could
look at that in another way. By diverting yourself from a tough job, you
restore yourself and become well-rested and more in the right mind to do
your very best work. It's all a matter of balance.
你有快樂的權利，天蠍。這句話好像簡單明瞭，不過有時候你沒把這件事放在心上。
當你在享受的時候，你會感到愧疚——例如為了玩樂而暫時拋下該做的事。但是你也
許可以換個角度想，讓自己從辛苦的工作轉換一下重心，反而可以讓自己恢復元氣，
也可以好好休息，更可以把自己調整到最好的狀態然後繼續工作，而這一切都關乎於
你是否能在工作與休息之間取得平衡。