There have been a lot of demands on your time lately, Scorpio. Many of those
have been requests from other people. You have willingly obliged, and all t
hat effort may be zapping your energy - although there isn't much for you to
gain personally. You need to decide to take your power back here and now. Y
ou can fulfill any previous promises, but reserve your time that is left for
what is most meaningful to you - and make sure that at least some of that t
ime is devoted to things that are important and need to be done by you for y
ou. That's the best way to regain your strength and inspiration.
最近你非常需要時間，天蠍。其他人佔用你很多時間。你樂意負起責任，但這些努力可
能快速消耗你的精力，雖然這都沒有必要你親自處理。現在你需要重新拿回你的能量。
你可以實現任何以前的承諾，但規劃你的時間讓它用在對你最有意義的地方，然後確保
至少有時間是用在重要而且要你親自處理的事上。這樣就是最好恢復你力量和精力的方
法。