確定大谷會在天使待到季末啦~
繼續直江
看直江看到累的話 8月可以看U-12 夏季甲子園 轉換一下心情
Eden

最近YT還被推播大谷高二的比賽 打六棒右外野手 好瘦

Jeff Fletcher那本書居然推出中譯版耶！好意外，但我比較希望日語的那幾本出中文版啦～～～

那本翻譯水準如何 該買嗎?8/10出版 文生大叔

不確定，我還沒有買

可能會日文的棒球人才比較難找(?)

版主你可以的！

我也覺得版主可以，而且又對翔平夠了解～～說到第一手資料，最近讀到一本很多引用資料的，超汗顏=_=對～沒錯發現很多都跟我用網頁翻譯讀到的日網文章很類似xdd

明天綠帽的先發投手，去年三場先發對天使投得非常不錯，ERA低到只有1.02，打線真的要多加油幫大谷拿到第10勝了

大谷代言Porsche，所有代言中最高檔？！說不定明星賽後就是去拍攝廣告

噗嗤一聲+1 裝正經太好笑啦看大字報有夠明顯XDDD笑死

板主，你在總版Live PO的那個網址沒有連結，且還是錯的，我複製貼上那網址是縮短網址產生器的網站

一臉正經但又偷看大字報，哈哈哈 明明很帥但又有點想笑怎麼回事xdd

好帥qq

下半季運氣都不太好別人打得球都會穿越 大谷一堆找手套 QQ

官網影片超卡XD

官網影片畫質超高，難怪卡。

哭啊 又要敗投了

第三局左右就覺得他還滿累的感覺

加上沒有援護心也累orz

大谷這兩場都覺得他投球後來都怪怪的

這幾場都是該得分沒得分 後來大谷就開始失投有先得分的心態會投的比較有信心

難過官網影片4k

沒得分的話就會想著絕對不能失分 但這樣反而會壓力太大

趕快回去看自己上半季怎麼投紅襪那場QQ

當然今天直球狀態也不太好啦 下一場加油

他看起來真的是很累

沒錯，天使每次都先有機會得分但殘壘，之後氣勢轉到對手上面，對手也得分。大谷就壓力更大，加上投球局數多了就開始不穩然後就…TT

天使投教真的完全沒幫助耶……

Not Wise不要荼毒人就不錯了QQ Detmers就是一個例子

Detmers下去被指導一下就好了，大谷沒有下去的機會QQ又要被酸自己打擊也有責任了，好慘為誰辛苦為誰忙

確實有責任啊，他既然想要在投球時打擊，本來就要有貢獻且都已經給大谷賺打點的機會了

看到Detmers下去調整好真的證明教練超不行。CAA要不要開個投手群組，Fried, Alcantara, Burnes跟大谷互相交流交流www

那也不需要怪到他頭上吧~還真的整隊都靠他一個人喔?!

我比較想知道其他人只專攻打擊但沒得分要怎麼說www都沒看過有人怪這些人一一點名道姓的怪

要投又要打，責任也都要他扛，我真的很想問天使為什麼耶？

怎麼有些說法跟Nevin一樣，三句不離開類似「大谷扛著整個天使」的概念xdd

說他自己也都不休息，那整個天使球團、教練都是幹什麼吃的？

我是覺得投球時就不要打擊，竟然要打擊，那他就是打線裡的一份子

那天使給我找個打擊好的來打DH啊

就算要怪輸球責任，也很多人排在他前面吧…

不是都說Adell守備不好，那大谷投球時可以給他DH啊，這樣大谷投球時就不用擔心他的守備了

別的先發可以怪打線不支援，但大谷敗投都能怪他自己活該也太慘

而且大谷投球時打擊真的沒很好

打得比他好的那位在傷兵名單~他也是想贏~不然不用這麼累

對啊！你可以寫信給教練建議一下

最近幾場確實是他自己問題，滑球投太多，被抓到炸裂，明星賽後已經連三場被打全壘打，且被安打率很高

Adell可以扛DH????那你有看上次先發賽後的訪問翻譯嗎？針對投球策略他在訪問裡都回答了耶

投球有問題教練有幫到嗎？一點也沒有嘛

勇士那場就算了~這兩場如果打線強一點~他早就十勝

他投球時不要打擊，這樣壓力才不會大，專注在投球就好，不用分心在打擊上面

你知道他投球時壓力多大嗎？止敗的時候就開始扛這種壓力了耶

如果這幾場他都改成沒打擊，是不是又要被責怪自己登錄二刀流選手，自己不上場打擊貢獻？？

大谷投球不打擊就讓Adell打DH啊，他也是要養的，不然誰放心看Adell去守外野？

各位大谷阿公阿嬤粉冷靜呦，我想沒人真心覺得大谷有責任

我有點好奇為什麼把希望壓在adell身上…天使不是才接了別隊丟出來的一個狀元

其實他養不養我沒有很關心欸XD

i大我跟你一樣，我只關心大谷健康快樂打球

二刀流不是規定投幾局，打幾打席就能登入二刀流嗎？

沒有關心養不養Adell+1

哇 難得換代打

沒繼續打欸~希望身體沒事 唉

翔平休息了？

對，換鈴木代打

也該休息了 希望明天一起休

打線一分子也只是九分之一

累了吧 體力條不是無限QQ

之前天使其他投手投球會每場盯TROUT打怎樣嗎 不會啊

然後被說如果有傷堅持上場是大谷自己的錯QQ

借用e大上傳的圖片翔平我想跟你去兜風♡～～https://imgur.com/NPsrxFs.jpg

不夠長輩風

有傷就好好休息，不要上場

可能要再加個蓮花www

哈哈哈 七夕快樂 大家都跟大谷一起過<3

滑推特還沒看到大谷現在身體如何的消息

翔平超可憐 投球還要打擊然後還要被怪沒貢獻喔而且他今年投球時打擊比去年好吧www怪配球你應該去怪教練團吧 你以為都大谷一個人決定的喔

最近幾場就很不好

他投打都貢獻最多吧....我是沒辦法去責怪他啦

漫長的賽季不可能永遠維持高檔更何況他是二刀流欸

配球不是投捕決定的嗎？

棒球比賽就沒有穩贏的 一下怪配球一下怪打擊 何必

投捕協調、跟教練團策略都有關係 他之前也說會根據每次自己的狀況有調整 你一直怪他就真的超不懂欸 不可能永遠都在高檔到底是在高標準什麼的？_？

6連勝時，滑球比例有很高嗎？明星賽後要是只剩下滑球，其他球種都不行的話，真的不太行，又不是終結者，想靠滑球就對付大聯盟打者

這裡有稍微提到配球策略啦！(但球種又不是多啦A夢的百寶袋，要拿就可以用xdd#1Yuv-2zg

一直針對他投球也很怪~這幾場打線只幫他得一分~是要怎贏?

對面近況好 對戰紀錄也好 今天翔平那球三壘運也不好

啊剛剛不就講了不可能永遠維持高檔 就正常賽季疲勞啦

怎麼不想成今天除了滑球以外狀況超差 能控制住局面很不錯

Stuff就在那裡 他不好個一兩場是有需要反應這麼大？是說也根本就沒有不好啊

有人真的好煩喔，我就問天使教練團是幹什麼吃的？知道配球有問題不會講嗎？

一分打線是要他場場都零失分嗎?!

所以才會納悶為什麼大谷只剩下滑球啊？

我們看起來不像天使教練吧？

你是沒看到他速球一投就被打嗎 這種情況下還一直配速球才怪吧

總版7/29賽後的中譯(針對配球的部分)我覺得解釋的算清楚了耶！剩下的真的要問教練為什麼不能給予幫助明明就是他們的工作https://imgur.com/RUqmmBy.jpg

大谷速球快但是拿不太到空揮 一直是個問題

好了吞敗了，自己看看打線今天打得如何啦，要怎麼不在這種一分都不能掉的壓力下投球加打擊？而且還是連續好幾場了

這三場都沒什麼打線支援 真的當他一人球隊喔這樣輸球也要說他哪裡不好 先去檢討其他人吧==速球的問題他今年有看到明顯進步～可以再觀察看看～

大谷真命苦 反觀都不交代清楚傷勢的

https://i.imgur.com/dKp8IAZ.jpg抽筋？沒關係 明天繼續上班

QQ就覺得哪裡怪怪的，每投一球都會出聲

休息好嗎= = 讓我打昏他

不交代清楚傷勢就是球團為了賣票…眼裡只有$$$(畢竟Trout還是很穩當的天使看板)

然後明天繼續在打線上，求求天使好心一點

鱒魚不會跟去年一樣躺到季末QQ

可以好好休息一下嗎....QQ

好怕他受傷 真的要休息一下啦TT

我覺得Trout應該沒有球團說的那麼樂觀(球團就是詐騙集團)

天使的教練是多聽話啊？不能強制就是了？好喔西瓜

真的欸我會氣死 去年就這樣 說是不太嚴重的傷明星賽後超級期待他回來結果整季報銷QQ

球團很會騙QQ

鱒魚就跟去年一樣，不說清楚傷勢騙大家很樂觀、回歸時間一拖再拖，然後就是躺到球季結束

到現在還是搞不清楚去年Trput到底是傷到什麼程度要整季報銷我都懷疑天使醫療團隊不太行

然後還會有聲音說 反正天使這樣也不用急著回來

然後我真的會被球團氣死，強制他休息都做不到，根本也沒有當成寶

畢竟Trout簽長約，算是球團資產，大谷目前就是有機會成為資產的商品而已TT

那大谷要那麼累幹嘛？有人會說大谷自己要刷個人數據拼MVP的

總版有人說大谷手抽筋，然後他明天還想要DH

然後在那邊說要打WBC 這小小小 他是簽大約的天使球員欸哪時候回賽場都不知道講那個遙遠的

對，醫療團隊大概花一個月才診斷出來吧，很無言(不然就是公關發現不行了才決定公布)

他要是不懂得照顧自己身體的話來，怕得是他生涯會不長

千錯萬錯都是大谷的錯QQ 超傻眼大谷明天休!息!求求你

他當然很清楚他的身體啊 但是他做的事是努力找出 一直打打打打打然後不會受傷的方法別忘了他的夢想是成為最接近棒球之神的人

我覺得他偏好(同時也是他的能力)在動態中調整。所以很多時候他會有自己的堅持。但也讓我們可以看他常常自己解決危機然後越投越好這點我超佩服，真的很強教練的功用就是要適時幫球員推一把/踩剎車，天使教練不曉得在做什麼

今年和去年一樣，都會在投球時打擊，但去年至少去國聯時可以休息，但今年沒有，所以今年肯定比去年累，我是覺得偶爾幾場先發就專注在投球不要打擊這樣對大谷會比較好吧，投到後面局數感覺體力都下滑了

明天如果打全壘打的話，大家就又覺得他不用休息了吧https://i.imgur.com/89rhsgo.jpg唉唉大谷真的命苦

下次先發還是對綠帽

這推翻成中文就是我願意為天使粉身碎骨

有夠心疼

想要搖醒他他說天使已經季後賽無望了！！

我們來想想一個假設 會不會季初就希望他多讓一點DH出來給TROUT打 可是大谷不願意 連帶造成後面一連串事件更不用說季初還有1~2次隔天移動日大哥還休息的詭異情況

別再看鑽A了 = = https://i.imgur.com/jdRJWeq.jpg

Trout歸隊前就養生投球吧，不要管勝投了，反正投得好不好都會吞敗

鑽A笑死

今天的賽後訪問出爐了...本翻譯蒟蒻久違地來翻一下 請稍後

先謝謝e大

除了怪自己沒安打外，還對打線沒信心都沒季後賽了，就好好休息吧真搞不懂大谷在想什麼？天使早就和季後賽無緣，那麼拼要幹嘛？

翔平QQ

因為不只為了季後賽，是為了天使隊吧。看了傷心，希望這是最後兩個月了

去年也是拿到第9勝後，打線開始貧打，今年想說第9勝是在明星賽前拿到，第10勝總該有機會了吧，結果和去年一樣，又開始貧打，這樣下去搞不好會拿10敗而不是10勝

只希望他身體健康不要受傷QQ

不拼就不是他了~他的個性本來就是這樣才討人喜歡不是嗎?!對打線沒信心很正常啊~今年剩餘的場次是比較多~如果真的拿不到十勝~我想責任也不是全在他身上啦....

現在要求打線太奢侈了

打線裡，今年的Walsh整組壞光光，Ward也不知是因為之前受傷影響？還是校正回歸，傷前傷後的打擊真的差蠻多的

Ward訪問裡面有說那個衝撞對他的打擊影響很大。Walsh真的超慘的。

Walsh根本慘到不行，打擊率低，上壘率也低，連面對右投OPS也只有0.689

229樓的那個假設，我以為是外野版本？球團好像有希望Trout往角落發展，但他不願意@@而且Maddon還因為有先放話Trout願意試試角落讓Trout充滿問號(因為他好像沒有答應)所以有人說他跟Maddon關係普普xdd不過關於移動日前休息，球團說法都是以擔心Trout剛回歸帶過～～我自己是不偏向去猜忌球員之間的鬥爭啦QQ畢竟這種事也沒法證實，而且在Trout這塊我覺得更多的是球團而不是他本身耶orz感覺…感覺啦他應該不是這樣個性的吧?有對鱒魚熟的人嗎><

明年就知道誰打DH了（不過還是希望大谷年底就被賣…..）

大谷的前臂輕度抽筋大谷想拿第10勝，可能要等到大哥歸隊了吧？！要是大哥像去年那樣的話，勝投只能聽天由命了

今年很多勝投也是大哥不在記者FLETCHER說丟鷹俠有助於天使續約大谷翔平並讓天使圍繞大谷TROUT軟棟三人建隊 黑人問號三個基石兩個就只會痛還建什麼隊 不要自己寫書就這樣

又在這套贏球理論了喔，看了又再次心累

去年已經被騙一次了 今年又一模一樣 誰會被你騙第三次

鱒魚那個罕見的傷不好好處理，以後只會每年打到一半就進IL

https://i.imgur.com/VX21LPA.jpg辣個鞋底有增高XDDD

我只是剛好會打棒球 當初有聽到這種話還會給大約的老闆也是很棒棒 很有判斷力

大谷這兩年正在體驗鱒魚以前體驗過的事，一人扛球隊

根本一點都不敬業拿到大約不OO才有鬼玩電動弄一支球隊你也不會這樣搞 兩個人拿走全隊三分之一

感覺不能期待鱒魚，他的傷很有可能接下來都無法上場了 (雖然他自己很樂觀)

預算 然後還想再找來一個一樣的然後完全不考慮加預算

實在很不想說陰謀論什麼的，但連兩年都是拿到第9勝後，要挑戰第10勝，打線就開始貧打，有這麼巧的事？

陰謀論想太多，就打線一灘死水而已

今年比較有必要陰謀論 去年應該沒有?今年可以說為了之後票房?

我知道打線很差，但連兩年都這樣，難免讓人多想都是很順利拿到第9勝後，就一直卡在那

請問如果年底交易，一般哪時才會有消息？

想太多了吧....祈禱他之後先發~打線可以醒來比較實際~"~他自己也在打線裡欸~今天那得點圈就被NP~不然就兩分回來

就打線一堆人在烙賽啊，七月天使打擊爛成那樣

人已經夠高了還穿增高鞋，吼真的是…好帥♡不想陰謀論+1，就是打不出來而已Trout我更傾向是扛天使太久的後遺症，而不是什麼故意為之的躺傷

不可能故意啦，鱒魚扛那麼多年超可憐的，拜託大谷不要犯一樣的錯！

那個打線真的是不行的

真的，大谷不要犯錯來插播一下Celebrity的OOTDhttps://imgur.com/zIvDG1d.jpg以為保時捷會有服裝師的說，哈哈哈結果是自備啦！

大谷之前能6連勝，除了沒掉分外，也是那時他打擊手感正好，隊友上壘後，他都能把隊友送回本壘，替自己打下分數，但明星賽後，大谷的打擊手感又變差了，加上隊友的打擊也差，他先發這三場直接變天使FC

大谷有客家人屬性啊XDD

之前看到天使連敗，大谷先發又要當止敗人拿勝投，但現在看到大谷先發前一場天使贏球，就要擔心大谷會拿敗投了

https://i.imgur.com/y7VgAnd.jpg可愛

超可愛的啦！好幼齒上次被Bally West主播Erica問星巴克菜單後，就改拿藍瓶咖啡了，淘氣鬼是不是故意的wwwhttps://imgur.com/olMUL1M.jpg

笑死，雖然穿著贊助商的衣服很敬業，但很明顯就是衣櫃有什麼穿什麼XDDD

娃娃臉又嬰兒肥(?真的好可愛啊XD

323樓照片，我有一瞬間覺得像暑期去加油站打工的高中生xdd

大家現在都用什麼心態看球啊？最近看得好無力，當事人一定更灰心

只要他健康的在場上我就會看吧！輸球時打開現場的影片，看他笑或玩，心情就會好一點XD

目前姊姊用哀傷的心情在看弟弟比賽，希望他健康快樂就好，但絕對要逃不要續約。大概是這樣XD

我也希望大谷不要續約，但他心裡一定很清楚，有競爭力的球隊，能給他二刀流的機率不高，且強隊都是5人輪值投1休4較多，就看明年球季結束大谷的選擇了，是比較重視季後賽，想去強隊，還是重視二刀流，留在天使快樂打球

如果是FA~應該都可以談的吧~我相信他知道自己要什麼的!!

轉隊不轉隊的利弊他鐵定比誰都清楚，所以這方面我倒是沒想那麼多。目前就先發投球認真看，其他時候就沒那麼認真www

關於交易的傳聞 他自己都是隨便外界怎麼說全部當耳邊風自己跟Lorenzen和Thor玩得很開心xD自己的想法也不會透露給外界 我覺得他是很清楚自己想要什麼的人 也不會被任何因素干擾 所以身為谷粉就默默等待他的決定就好♡

真的是這樣沒錯，他就是心裡有打算只是不會透露出來的人。真的不要看他場下呆萌覺得他腦袋也是這樣。我都剛別人介紹他是腦袋性感的男人耶！(真的最欣賞他的想法跟態度)當然body也是很性感啦>▽<

即使早早無緣季後賽，大谷還是努力希望能贏球，但隊板的似乎是期待坦到底抽狀元。Well... 真的冀望這是最後兩個月了 (團隊影響個人，環環相扣)http://i.imgur.com/nR3uPoh.jpg

記得之前有新聞說他是天然呆XD 不過想也知道，他是個很聰明又非常清楚未來方向的人，這塊還真的不擔心就是了

http://i.imgur.com/Afxkp1t.jpg我想到之前有人p的翔子，蠻美的～

翔子來了xdd超美的啦https://imgur.com/h2Gqh6W.jpg

翔平全壘打了！

真開心！！

廣播：翔平今天雙響砲！！

趕進度啦~~~~~

https://i.imgur.com/cBAz2bW.jpg聽說老闆Arte報價連聽都不想聽，可憐

翔平：誰叫我休息？打兩支全壘打給你看。：好喔.............

這小孩真的有點叛逆XD

我不聽我不聽～～這樣感覺就是要把合約走到底了

老闆感覺就是那樣~只能等FA了吧

那就是沒得談囉

看起來Arte真的是打死都不願意放手

大谷選擇加入天使和天使老闆操作很爛是兩回事吧，就因為天使是大谷自己選的，所以不能罵天使老闆操作很爛？雖然要不要交易是看老闆自己高興沒錯，但交易大谷到強隊換回農場新秀，這樣大谷去能贏球球隊，天使充實農場，雙贏局面，就天使老闆不會想，不會想未來，只想著眼前能賺門票錢就好

老闆也很清楚他被球迷怨，所以都不接受訪問躲起來。對這種沒救的人，我不想理他了orz寧可把時間拿去看大谷場邊花絮影片

雷神MARSH官網都是新照片了　雷神還把鬍子刮了MARSH大家也算有感情了QQ

Marshy很剛好是去年他升上大聯盟一路看著來，加上他跟大谷的互動真的很有趣(比愛心真的超爆笑)當然多少有點失落，但轉隊是好事，換個環境試試

https://i.imgur.com/s8d6eYh.jpg 他真的28了嗎??早上看比賽被可愛到 這什麼一臉剛睡醒很滿足的幸福感~~

哈哈哈 好可愛

明明是剛打完全壘打的幸福感

好像水豚君泡溫泉的臉？

樓上好會形容XD 腦中馬上有畫面了

大谷今天吞3K，酸他打得爛可接受，但總版某人的推文看起來就是在嘲諷，原來強打者都不會有弱點就是了，大谷要是沒弱點，我看沒人能和他比了，每年拿MVP拿到手軟

水豚君的形容太貼切了啦www

頭髮亂亂超可愛><

今天大谷看起來黃黃的

剛剛推特看到大谷休息的時候在按摩手臂QQ

4k = =

算了啦

休息吧

雙響輸球 4K贏球 大谷好苦啊

不知道手臂如何 感覺累累的

雙重賽可以休個一場吧~他好像很久沒休過了...

感覺不會休

希望總教練明天直接給大谷休息，不要再去問他本人了18、19的總教練應該都沒大谷，就直接給他輪休？

雙重賽再不休要殺人了啦

代總教練根本把Maddon開綠燈那套理解錯誤耶==是說大谷腿上瘀青說是有20公分(然後我記得很清楚隔幾場Adell也是一樣被球打到瘀青，教練就說他隔一場休息)但大谷就一直這樣不幫他踩煞車……

天使繼續把大谷操好操滿，可以當寶一下嗎QQ

真慘，連揮三顆差不多位置的球被三振，現在連右投滑球都打不好了

哪有慘？雙響也才上上一場你對他的標準真的高，要每一場都突破天際嗎？

昨天在臉書社團也看到檢討大谷的文章耶！該不會是同一個人吧！？(很剛好也提到了大谷先發打擊沒表現所以敗投的類似言論呢：)是我同溫層太厚嗎？難道大家的標準都那麼高@@

http://i.imgur.com/0ICsSh1.jpg右大腿的瘀青

這瘀青好大一片啊QQ

一定痛了好幾天

天啊....感覺好痛QQ我是覺得他沒得嫌了，對他有所期待是可以，但沒必要把標準設那麼高吧...我溺愛派的，只要他健康開心就好！

講難聽一點，其實完全不care天使其他人…..

我是佛系派的，只關注大谷。再加上他自己本來就會調整檢討，我只擔心他不休息而已xdhttps://imgur.com/ph4QKfQ.jpg

雙重賽打不出半隻安打= =

孩子～～你穿太多了啦！

看大谷穿這樣覺得好熱XDD大概今天打完又要被嫌棄了唷～

大谷對水手投手打不好，加上在水手主場水土不服，這兩項條件加起來對大谷來說還真慘，好不容易數據往上升，去了西雅圖後又開始往下掉水手主場和大谷八字不合，希望大谷以後不要去水手

各種花式嫌棄

同樣的事情，在隊版講一次，這裡再講一次…不累嗎@@

去海灘穿那麼多對嗎！！！

休息一場啦，拜託https://i.imgur.com/jKmyRCv.jpg感覺明天也不會休吧

現在只希望下一次先發時打線可以幫一下忙...

希望Fletch週三能先發，Squid運氣好才能骰到安打。隊版推文的大部分都是天使迷，他們沒很想談大谷，對發展中的選手比較多研究。不用每天每打席檢討，多的是擊球狀況差但沒人關注的。

下次先發能支援2分我就謝天謝地了QQ

目前MLB官網對綠帽系列賽的先發還沒出來，如果大谷是第二場的話，那他有可能會碰上之前同場先發的那位

今天在場邊不曉得跟一平聊什麼www表情好有趣https://imgur.com/yDGEvvc.jpg

https://reurl.cc/5p2ZkVMLB》大谷翔平累了！ 悲喊：我為離隊的球員歡呼看來大谷很羨慕被交易走的前隊友呢

每天賽後看現場影片真的是最開心的事，大谷跟吉祥物的互動也好可愛XD

昨天Moose在大谷準備打擊的時候一直揮手大谷沒看到，今天跟大谷有互動了，超可愛

看了最近回來的投手，如果給大谷好的投打教練，他會進化到什麼程度呢！可惜得至少一年後才會知道了...

最近YT還被推播大谷高二的比賽 打六棒右外野手 好瘦

Jeff Fletcher那本書居然推出中譯版耶！好意外，但我比較希望日語的那幾本出中文版啦～～～

那本翻譯水準如何 該買嗎?8/10出版 文生大叔

不確定，我還沒有買

可能會日文的棒球人才比較難找(?)

版主你可以的！

我也覺得版主可以，而且又對翔平夠了解～～說到第一手資料，最近讀到一本很多引用資料的，超汗顏=_=對～沒錯發現很多都跟我用網頁翻譯讀到的日網文章很類似xdd

明天綠帽的先發投手，去年三場先發對天使投得非常不錯，ERA低到只有1.02，打線真的要多加油幫大谷拿到第10勝了

大谷代言Porsche，所有代言中最高檔？！說不定明星賽後就是去拍攝廣告

噗嗤一聲+1 裝正經太好笑啦看大字報有夠明顯XDDD笑死

板主，你在總版Live PO的那個網址沒有連結，且還是錯的，我複製貼上那網址是縮短網址產生器的網站

一臉正經但又偷看大字報，哈哈哈 明明很帥但又有點想笑怎麼回事xdd

好帥qq

下半季運氣都不太好別人打得球都會穿越 大谷一堆找手套 QQ

官網影片超卡XD

官網影片畫質超高，難怪卡。

哭啊 又要敗投了

第三局左右就覺得他還滿累的感覺

加上沒有援護心也累orz

大谷這兩場都覺得他投球後來都怪怪的

這幾場都是該得分沒得分 後來大谷就開始失投有先得分的心態會投的比較有信心

難過官網影片4k

沒得分的話就會想著絕對不能失分 但這樣反而會壓力太大

趕快回去看自己上半季怎麼投紅襪那場QQ

當然今天直球狀態也不太好啦 下一場加油

他看起來真的是很累

沒錯，天使每次都先有機會得分但殘壘，之後氣勢轉到對手上面，對手也得分。大谷就壓力更大，加上投球局數多了就開始不穩然後就…TT

天使投教真的完全沒幫助耶……

Not Wise不要荼毒人就不錯了QQ Detmers就是一個例子

Detmers下去被指導一下就好了，大谷沒有下去的機會QQ又要被酸自己打擊也有責任了，好慘為誰辛苦為誰忙

確實有責任啊，他既然想要在投球時打擊，本來就要有貢獻且都已經給大谷賺打點的機會了

看到Detmers下去調整好真的證明教練超不行。CAA要不要開個投手群組，Fried, Alcantara, Burnes跟大谷互相交流交流www

那也不需要怪到他頭上吧~還真的整隊都靠他一個人喔?!

我比較想知道其他人只專攻打擊但沒得分要怎麼說www都沒看過有人怪這些人一一點名道姓的怪

要投又要打，責任也都要他扛，我真的很想問天使為什麼耶？

怎麼有些說法跟Nevin一樣，三句不離開類似「大谷扛著整個天使」的概念xdd

說他自己也都不休息，那整個天使球團、教練都是幹什麼吃的？

我是覺得投球時就不要打擊，竟然要打擊，那他就是打線裡的一份子

那天使給我找個打擊好的來打DH啊

就算要怪輸球責任，也很多人排在他前面吧…

不是都說Adell守備不好，那大谷投球時可以給他DH啊，這樣大谷投球時就不用擔心他的守備了

別的先發可以怪打線不支援，但大谷敗投都能怪他自己活該也太慘

而且大谷投球時打擊真的沒很好

打得比他好的那位在傷兵名單~他也是想贏~不然不用這麼累

對啊！你可以寫信給教練建議一下

最近幾場確實是他自己問題，滑球投太多，被抓到炸裂，明星賽後已經連三場被打全壘打，且被安打率很高

Adell可以扛DH????那你有看上次先發賽後的訪問翻譯嗎？針對投球策略他在訪問裡都回答了耶

投球有問題教練有幫到嗎？一點也沒有嘛

勇士那場就算了~這兩場如果打線強一點~他早就十勝

他投球時不要打擊，這樣壓力才不會大，專注在投球就好，不用分心在打擊上面

你知道他投球時壓力多大嗎？止敗的時候就開始扛這種壓力了耶

如果這幾場他都改成沒打擊，是不是又要被責怪自己登錄二刀流選手，自己不上場打擊貢獻？？

大谷投球不打擊就讓Adell打DH啊，他也是要養的，不然誰放心看Adell去守外野？

各位大谷阿公阿嬤粉冷靜呦，我想沒人真心覺得大谷有責任

我有點好奇為什麼把希望壓在adell身上…天使不是才接了別隊丟出來的一個狀元

其實他養不養我沒有很關心欸XD

i大我跟你一樣，我只關心大谷健康快樂打球

二刀流不是規定投幾局，打幾打席就能登入二刀流嗎？

沒有關心養不養Adell+1

哇 難得換代打

沒繼續打欸~希望身體沒事 唉

翔平休息了？

對，換鈴木代打

也該休息了 希望明天一起休

打線一分子也只是九分之一

累了吧 體力條不是無限QQ

之前天使其他投手投球會每場盯TROUT打怎樣嗎 不會啊

然後被說如果有傷堅持上場是大谷自己的錯QQ

借用e大上傳的圖片翔平我想跟你去兜風♡～～https://imgur.com/NPsrxFs.jpg

不夠長輩風

有傷就好好休息，不要上場

可能要再加個蓮花www

哈哈哈 七夕快樂 大家都跟大谷一起過<3

滑推特還沒看到大谷現在身體如何的消息

翔平超可憐 投球還要打擊然後還要被怪沒貢獻喔而且他今年投球時打擊比去年好吧www怪配球你應該去怪教練團吧 你以為都大谷一個人決定的喔

最近幾場就很不好

他投打都貢獻最多吧....我是沒辦法去責怪他啦

漫長的賽季不可能永遠維持高檔更何況他是二刀流欸

配球不是投捕決定的嗎？

棒球比賽就沒有穩贏的 一下怪配球一下怪打擊 何必

投捕協調、跟教練團策略都有關係 他之前也說會根據每次自己的狀況有調整 你一直怪他就真的超不懂欸 不可能永遠都在高檔到底是在高標準什麼的？_？

6連勝時，滑球比例有很高嗎？明星賽後要是只剩下滑球，其他球種都不行的話，真的不太行，又不是終結者，想靠滑球就對付大聯盟打者

這裡有稍微提到配球策略啦！(但球種又不是多啦A夢的百寶袋，要拿就可以用xdd#1Yuv-2zg

一直針對他投球也很怪~這幾場打線只幫他得一分~是要怎贏?

對面近況好 對戰紀錄也好 今天翔平那球三壘運也不好

啊剛剛不就講了不可能永遠維持高檔 就正常賽季疲勞啦

怎麼不想成今天除了滑球以外狀況超差 能控制住局面很不錯

Stuff就在那裡 他不好個一兩場是有需要反應這麼大？是說也根本就沒有不好啊

有人真的好煩喔，我就問天使教練團是幹什麼吃的？知道配球有問題不會講嗎？

一分打線是要他場場都零失分嗎?!

所以才會納悶為什麼大谷只剩下滑球啊？

我們看起來不像天使教練吧？

你是沒看到他速球一投就被打嗎 這種情況下還一直配速球才怪吧

總版7/29賽後的中譯(針對配球的部分)我覺得解釋的算清楚了耶！剩下的真的要問教練為什麼不能給予幫助明明就是他們的工作https://imgur.com/RUqmmBy.jpg

大谷速球快但是拿不太到空揮 一直是個問題

好了吞敗了，自己看看打線今天打得如何啦，要怎麼不在這種一分都不能掉的壓力下投球加打擊？而且還是連續好幾場了

這三場都沒什麼打線支援 真的當他一人球隊喔這樣輸球也要說他哪裡不好 先去檢討其他人吧==速球的問題他今年有看到明顯進步～可以再觀察看看～

大谷真命苦 反觀都不交代清楚傷勢的

https://i.imgur.com/dKp8IAZ.jpg抽筋？沒關係 明天繼續上班

QQ就覺得哪裡怪怪的，每投一球都會出聲

休息好嗎= = 讓我打昏他

不交代清楚傷勢就是球團為了賣票…眼裡只有$$$(畢竟Trout還是很穩當的天使看板)

然後明天繼續在打線上，求求天使好心一點

鱒魚不會跟去年一樣躺到季末QQ

可以好好休息一下嗎....QQ

好怕他受傷 真的要休息一下啦TT

我覺得Trout應該沒有球團說的那麼樂觀(球團就是詐騙集團)

天使的教練是多聽話啊？不能強制就是了？好喔西瓜

真的欸我會氣死 去年就這樣 說是不太嚴重的傷明星賽後超級期待他回來結果整季報銷QQ

球團很會騙QQ

鱒魚就跟去年一樣，不說清楚傷勢騙大家很樂觀、回歸時間一拖再拖，然後就是躺到球季結束

到現在還是搞不清楚去年Trput到底是傷到什麼程度要整季報銷我都懷疑天使醫療團隊不太行

然後還會有聲音說 反正天使這樣也不用急著回來

然後我真的會被球團氣死，強制他休息都做不到，根本也沒有當成寶

畢竟Trout簽長約，算是球團資產，大谷目前就是有機會成為資產的商品而已TT

那大谷要那麼累幹嘛？有人會說大谷自己要刷個人數據拼MVP的

總版有人說大谷手抽筋，然後他明天還想要DH

然後在那邊說要打WBC 這小小小 他是簽大約的天使球員欸哪時候回賽場都不知道講那個遙遠的

對，醫療團隊大概花一個月才診斷出來吧，很無言(不然就是公關發現不行了才決定公布)

他要是不懂得照顧自己身體的話來，怕得是他生涯會不長

千錯萬錯都是大谷的錯QQ 超傻眼大谷明天休!息!求求你

他當然很清楚他的身體啊 但是他做的事是努力找出 一直打打打打打然後不會受傷的方法別忘了他的夢想是成為最接近棒球之神的人

我覺得他偏好(同時也是他的能力)在動態中調整。所以很多時候他會有自己的堅持。但也讓我們可以看他常常自己解決危機然後越投越好這點我超佩服，真的很強教練的功用就是要適時幫球員推一把/踩剎車，天使教練不曉得在做什麼

今年和去年一樣，都會在投球時打擊，但去年至少去國聯時可以休息，但今年沒有，所以今年肯定比去年累，我是覺得偶爾幾場先發就專注在投球不要打擊這樣對大谷會比較好吧，投到後面局數感覺體力都下滑了

明天如果打全壘打的話，大家就又覺得他不用休息了吧https://i.imgur.com/89rhsgo.jpg唉唉大谷真的命苦

下次先發還是對綠帽

這推翻成中文就是我願意為天使粉身碎骨

有夠心疼

想要搖醒他他說天使已經季後賽無望了！！

我們來想想一個假設 會不會季初就希望他多讓一點DH出來給TROUT打 可是大谷不願意 連帶造成後面一連串事件更不用說季初還有1~2次隔天移動日大哥還休息的詭異情況

別再看鑽A了 = = https://i.imgur.com/jdRJWeq.jpg

Trout歸隊前就養生投球吧，不要管勝投了，反正投得好不好都會吞敗

鑽A笑死

今天的賽後訪問出爐了...本翻譯蒟蒻久違地來翻一下 請稍後

先謝謝e大

除了怪自己沒安打外，還對打線沒信心都沒季後賽了，就好好休息吧真搞不懂大谷在想什麼？天使早就和季後賽無緣，那麼拼要幹嘛？

翔平QQ

因為不只為了季後賽，是為了天使隊吧。看了傷心，希望這是最後兩個月了

去年也是拿到第9勝後，打線開始貧打，今年想說第9勝是在明星賽前拿到，第10勝總該有機會了吧，結果和去年一樣，又開始貧打，這樣下去搞不好會拿10敗而不是10勝

只希望他身體健康不要受傷QQ

不拼就不是他了~他的個性本來就是這樣才討人喜歡不是嗎?!對打線沒信心很正常啊~今年剩餘的場次是比較多~如果真的拿不到十勝~我想責任也不是全在他身上啦....

現在要求打線太奢侈了

打線裡，今年的Walsh整組壞光光，Ward也不知是因為之前受傷影響？還是校正回歸，傷前傷後的打擊真的差蠻多的

Ward訪問裡面有說那個衝撞對他的打擊影響很大。Walsh真的超慘的。

Walsh根本慘到不行，打擊率低，上壘率也低，連面對右投OPS也只有0.689

229樓的那個假設，我以為是外野版本？球團好像有希望Trout往角落發展，但他不願意@@而且Maddon還因為有先放話Trout願意試試角落讓Trout充滿問號(因為他好像沒有答應)所以有人說他跟Maddon關係普普xdd不過關於移動日前休息，球團說法都是以擔心Trout剛回歸帶過～～我自己是不偏向去猜忌球員之間的鬥爭啦QQ畢竟這種事也沒法證實，而且在Trout這塊我覺得更多的是球團而不是他本身耶orz感覺…感覺啦他應該不是這樣個性的吧?有對鱒魚熟的人嗎><

明年就知道誰打DH了（不過還是希望大谷年底就被賣…..）

大谷的前臂輕度抽筋大谷想拿第10勝，可能要等到大哥歸隊了吧？！要是大哥像去年那樣的話，勝投只能聽天由命了

今年很多勝投也是大哥不在記者FLETCHER說丟鷹俠有助於天使續約大谷翔平並讓天使圍繞大谷TROUT軟棟三人建隊 黑人問號三個基石兩個就只會痛還建什麼隊 不要自己寫書就這樣

又在這套贏球理論了喔，看了又再次心累

去年已經被騙一次了 今年又一模一樣 誰會被你騙第三次

鱒魚那個罕見的傷不好好處理，以後只會每年打到一半就進IL

https://i.imgur.com/VX21LPA.jpg辣個鞋底有增高XDDD

我只是剛好會打棒球 當初有聽到這種話還會給大約的老闆也是很棒棒 很有判斷力

大谷這兩年正在體驗鱒魚以前體驗過的事，一人扛球隊

根本一點都不敬業拿到大約不OO才有鬼玩電動弄一支球隊你也不會這樣搞 兩個人拿走全隊三分之一

感覺不能期待鱒魚，他的傷很有可能接下來都無法上場了 (雖然他自己很樂觀)

預算 然後還想再找來一個一樣的然後完全不考慮加預算

實在很不想說陰謀論什麼的，但連兩年都是拿到第9勝後，要挑戰第10勝，打線就開始貧打，有這麼巧的事？

陰謀論想太多，就打線一灘死水而已

今年比較有必要陰謀論 去年應該沒有?今年可以說為了之後票房?

我知道打線很差，但連兩年都這樣，難免讓人多想都是很順利拿到第9勝後，就一直卡在那

請問如果年底交易，一般哪時才會有消息？

想太多了吧....祈禱他之後先發~打線可以醒來比較實際~"~他自己也在打線裡欸~今天那得點圈就被NP~不然就兩分回來

就打線一堆人在烙賽啊，七月天使打擊爛成那樣

人已經夠高了還穿增高鞋，吼真的是…好帥♡不想陰謀論+1，就是打不出來而已Trout我更傾向是扛天使太久的後遺症，而不是什麼故意為之的躺傷

不可能故意啦，鱒魚扛那麼多年超可憐的，拜託大谷不要犯一樣的錯！

那個打線真的是不行的

真的，大谷不要犯錯來插播一下Celebrity的OOTDhttps://imgur.com/zIvDG1d.jpg以為保時捷會有服裝師的說，哈哈哈結果是自備啦！

大谷之前能6連勝，除了沒掉分外，也是那時他打擊手感正好，隊友上壘後，他都能把隊友送回本壘，替自己打下分數，但明星賽後，大谷的打擊手感又變差了，加上隊友的打擊也差，他先發這三場直接變天使FC

大谷有客家人屬性啊XDD

之前看到天使連敗，大谷先發又要當止敗人拿勝投，但現在看到大谷先發前一場天使贏球，就要擔心大谷會拿敗投了

https://i.imgur.com/y7VgAnd.jpg可愛

超可愛的啦！好幼齒上次被Bally West主播Erica問星巴克菜單後，就改拿藍瓶咖啡了，淘氣鬼是不是故意的wwwhttps://imgur.com/olMUL1M.jpg

笑死，雖然穿著贊助商的衣服很敬業，但很明顯就是衣櫃有什麼穿什麼XDDD

娃娃臉又嬰兒肥(?真的好可愛啊XD

323樓照片，我有一瞬間覺得像暑期去加油站打工的高中生xdd

大家現在都用什麼心態看球啊？最近看得好無力，當事人一定更灰心

只要他健康的在場上我就會看吧！輸球時打開現場的影片，看他笑或玩，心情就會好一點XD

目前姊姊用哀傷的心情在看弟弟比賽，希望他健康快樂就好，但絕對要逃不要續約。大概是這樣XD

我也希望大谷不要續約，但他心裡一定很清楚，有競爭力的球隊，能給他二刀流的機率不高，且強隊都是5人輪值投1休4較多，就看明年球季結束大谷的選擇了，是比較重視季後賽，想去強隊，還是重視二刀流，留在天使快樂打球

如果是FA~應該都可以談的吧~我相信他知道自己要什麼的!!

轉隊不轉隊的利弊他鐵定比誰都清楚，所以這方面我倒是沒想那麼多。目前就先發投球認真看，其他時候就沒那麼認真www

關於交易的傳聞 他自己都是隨便外界怎麼說全部當耳邊風自己跟Lorenzen和Thor玩得很開心xD自己的想法也不會透露給外界 我覺得他是很清楚自己想要什麼的人 也不會被任何因素干擾 所以身為谷粉就默默等待他的決定就好♡

真的是這樣沒錯，他就是心裡有打算只是不會透露出來的人。真的不要看他場下呆萌覺得他腦袋也是這樣。我都剛別人介紹他是腦袋性感的男人耶！(真的最欣賞他的想法跟態度)當然body也是很性感啦>▽<

即使早早無緣季後賽，大谷還是努力希望能贏球，但隊板的似乎是期待坦到底抽狀元。Well... 真的冀望這是最後兩個月了 (團隊影響個人，環環相扣)http://i.imgur.com/nR3uPoh.jpg

記得之前有新聞說他是天然呆XD 不過想也知道，他是個很聰明又非常清楚未來方向的人，這塊還真的不擔心就是了

http://i.imgur.com/Afxkp1t.jpg我想到之前有人p的翔子，蠻美的～

翔子來了xdd超美的啦https://imgur.com/h2Gqh6W.jpg

翔平全壘打了！

真開心！！

廣播：翔平今天雙響砲！！

趕進度啦~~~~~

https://i.imgur.com/cBAz2bW.jpg聽說老闆Arte報價連聽都不想聽，可憐

翔平：誰叫我休息？打兩支全壘打給你看。：好喔.............

這小孩真的有點叛逆XD

我不聽我不聽～～這樣感覺就是要把合約走到底了

老闆感覺就是那樣~只能等FA了吧

那就是沒得談囉

看起來Arte真的是打死都不願意放手

大谷選擇加入天使和天使老闆操作很爛是兩回事吧，就因為天使是大谷自己選的，所以不能罵天使老闆操作很爛？雖然要不要交易是看老闆自己高興沒錯，但交易大谷到強隊換回農場新秀，這樣大谷去能贏球球隊，天使充實農場，雙贏局面，就天使老闆不會想，不會想未來，只想著眼前能賺門票錢就好

老闆也很清楚他被球迷怨，所以都不接受訪問躲起來。對這種沒救的人，我不想理他了orz寧可把時間拿去看大谷場邊花絮影片

雷神MARSH官網都是新照片了　雷神還把鬍子刮了MARSH大家也算有感情了QQ

Marshy很剛好是去年他升上大聯盟一路看著來，加上他跟大谷的互動真的很有趣(比愛心真的超爆笑)當然多少有點失落，但轉隊是好事，換個環境試試

https://i.imgur.com/s8d6eYh.jpg 他真的28了嗎??早上看比賽被可愛到 這什麼一臉剛睡醒很滿足的幸福感~~

哈哈哈 好可愛

明明是剛打完全壘打的幸福感

好像水豚君泡溫泉的臉？

樓上好會形容XD 腦中馬上有畫面了

大谷今天吞3K，酸他打得爛可接受，但總版某人的推文看起來就是在嘲諷，原來強打者都不會有弱點就是了，大谷要是沒弱點，我看沒人能和他比了，每年拿MVP拿到手軟

水豚君的形容太貼切了啦www

頭髮亂亂超可愛><

今天大谷看起來黃黃的

剛剛推特看到大谷休息的時候在按摩手臂QQ

4k = =

算了啦

休息吧

雙響輸球 4K贏球 大谷好苦啊

不知道手臂如何 感覺累累的

雙重賽可以休個一場吧~他好像很久沒休過了...

感覺不會休

希望總教練明天直接給大谷休息，不要再去問他本人了18、19的總教練應該都沒大谷，就直接給他輪休？

雙重賽再不休要殺人了啦

代總教練根本把Maddon開綠燈那套理解錯誤耶==是說大谷腿上瘀青說是有20公分(然後我記得很清楚隔幾場Adell也是一樣被球打到瘀青，教練就說他隔一場休息)但大谷就一直這樣不幫他踩煞車……

天使繼續把大谷操好操滿，可以當寶一下嗎QQ

真慘，連揮三顆差不多位置的球被三振，現在連右投滑球都打不好了

哪有慘？雙響也才上上一場你對他的標準真的高，要每一場都突破天際嗎？

昨天在臉書社團也看到檢討大谷的文章耶！該不會是同一個人吧！？(很剛好也提到了大谷先發打擊沒表現所以敗投的類似言論呢：)是我同溫層太厚嗎？難道大家的標準都那麼高@@

http://i.imgur.com/0ICsSh1.jpg右大腿的瘀青

這瘀青好大一片啊QQ

一定痛了好幾天

天啊....感覺好痛QQ我是覺得他沒得嫌了，對他有所期待是可以，但沒必要把標準設那麼高吧...我溺愛派的，只要他健康開心就好！

講難聽一點，其實完全不care天使其他人…..

我是佛系派的，只關注大谷。再加上他自己本來就會調整檢討，我只擔心他不休息而已xdhttps://imgur.com/ph4QKfQ.jpg

雙重賽打不出半隻安打= =

孩子～～你穿太多了啦！

看大谷穿這樣覺得好熱XDD大概今天打完又要被嫌棄了唷～

大谷對水手投手打不好，加上在水手主場水土不服，這兩項條件加起來對大谷來說還真慘，好不容易數據往上升，去了西雅圖後又開始往下掉水手主場和大谷八字不合，希望大谷以後不要去水手

各種花式嫌棄

去海灘穿那麼多對嗎！！！

休息一場啦，拜託https://i.imgur.com/jKmyRCv.jpg感覺明天也不會休吧

現在只希望下一次先發時打線可以幫一下忙...

希望Fletch週三能先發，Squid運氣好才能骰到安打。隊版推文的大部分都是天使迷，他們沒很想談大谷，對發展中的選手比較多研究。不用每天每打席檢討，多的是擊球狀況差但沒人關注的。

下次先發能支援2分我就謝天謝地了QQ

目前MLB官網對綠帽系列賽的先發還沒出來，如果大谷是第二場的話，那他有可能會碰上之前同場先發的那位

今天在場邊不曉得跟一平聊什麼www表情好有趣https://imgur.com/yDGEvvc.jpg

https://reurl.cc/5p2ZkVMLB》大谷翔平累了！ 悲喊：我為離隊的球員歡呼看來大谷很羨慕被交易走的前隊友呢

每天賽後看現場影片真的是最開心的事，大谷跟吉祥物的互動也好可愛XD

昨天Moose在大谷準備打擊的時候一直揮手大谷沒看到，今天跟大谷有互動了，超可愛

看了最近回來的投手，如果給大谷好的投打教練，他會進化到什麼程度呢！可惜得至少一年後才會知道了...