遊戲名稱:call of duty(必填,未填者依板規處理)
==============================================================================
不知道能不能PO
不妥再請版主刪除
這兩天看到一個粉絲團的圖
真的深深的感到貼切阿
![]()
節錄一下他的文章
這個事件讓我想起的經典遊戲系列
call of duty(決勝時刻)
中譯:使命召喚
這是我少數喜歡的中國這種直譯式名稱,因為真的很貼切,整個劇情就是「使命」和「召
喚」。只要發生什麼阻礙,一定要你去排除:
坦克車來了,你去摧毀
直昇機來了,你去摧毀
碉堡攻不下來,你去拿下
對面有狙擊手,你去拿下
劇情中不管發生什麼事,明明旁邊有千百個士兵
但是一定要你親自解決,非你莫屬
否則
盟軍無法登入諾曼地
無法佔領德國國會
太平洋戰役無法勝利
整個二次大戰都不會結束
根本整場二戰都我來打就好了
雖然遊戲中覺得自己怎麼這麼菜
什麼事都要做
也會覺得
「幹咧我沒那麼多使命感啦!」
「叫旁邊那個去啦!」
「我就這樣龜著龜著戰爭就結束了」
可是遊戲不會這樣結束,責任還是在我身上,而這種捨我其誰的使命感,完成了任務之後
其實滿有成就感的。遊戲的經典文案:我不是英雄,但我和英雄並肩作戰。
看完之後真的深深的覺的貼切阿
榮譽勳章系列也是阿 明明旁邊就一堆人 為什麼什麼事情都要我來做
炸彈要我放 潛入要我去 Q_Q
這樣看來只能說玩家應該是蔡逼八才會這樣XDDDD