[閒聊] 永安市場買菜的吆喝聲 AvatarH PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 永安市場買菜的吆喝聲

作者: AvatarH (Avatar Hsieh) 2022-09-21 21:03:37

請問大家，面對永安菜市場自由街入口，左手邊第一家賣青菜的，
老闆會不時吆喝一句話，音調是2個字，聽起來像是 "發財"，
但應該不是，不知道有沒有人知道真正的意思，謝謝

作者: toyamaka 2022-09-22 07:13:00

花椰菜？

作者: kenryu (愛留西恩) 2022-09-22 07:46:00

先說國語還是台語吧

作者: ckshsango (聖誕節~) 2022-09-22 10:58:00

我也常聽到,不過完全不知道在喊啥

作者: AvatarH (Avatar Hsieh) 2022-09-22 23:34:00

我是國台語雙聲道的，但真的聽不懂

作者: jhps19 (孤島居民) 2022-09-23 12:24:00

我每天上班經過也有這個疑問，揣摩了好久我覺得他是在說 ‘蕃茄‘ ，不知道有沒有實際到攤位消費的人有問過老闆哈哈哈

繼續閱讀

[請益] 請問莫大衛兒童英語評價好嗎raymondhsu [交換] 7-11sousou識別證(奇奇蒂蒂換唐老鴨) fanghua [閒聊] 民生社區有適合招待朋友的餐廳嗎kt12 [贈送] 大顆粒松木貓砂羞羞圈（洽）popu123 Re: [請益] 雨遮上的人工草皮SWU [閒聊] 新生街168滷肉飯收了嗎？z72117211 [請益] 請問寢具店HIRU [註冊] ivycoohivycooh [贈送] 書桌cvbaasd Fw: [情報] 世界運動主流品牌『新北中和狠殺出清』～3.5折起，二件lflptt

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com