吳青峰【你的影子是我的海】(from 王小苗詩集《邪惡的純真》pp. 108-110. )
Official Music Video
https://youtu.be/o9SJGBjj1Xs
〈你的影子是我的海〉原本是一首詩，訴說著一個人不只是一個人。
獨處像一座島嶼，獨立而非單一，沉默而非無聲。走到再遠的地方，心裡掛念的人事物如
影隨形，像海浪包圍一座島，像小小的島嶼身旁巨大的影子。它來的時候我被全然覆蓋，
它走的時候我一覽無遺。
覆滅也好，攤開也好，那樣的存在令我安心，那樣的安心令我孤獨。
青峰為這首詩譜了曲。整首歌的音景，只有簡單的鋼琴和歌者的吟詠，聽來像耳旁海浪，
以及海浪的回音。他的旋律是相似而非相同的另一首詩，亦步亦趨，完整了一座島嶼不為
人所知的潮濕。
MV來自日本導演関山雄太 (Yuta Sekiyama) 的創作。不懂中文的他，反覆聆聽這首歌，
逐字逐句，閱讀翻譯過的詩。以極精準的美感，令人感動的真誠，理解了詩歌的內在精神
與整體意象。
舞者米山楓 (Kaede Yoneyama) 是這支MV的靈魂人物。她為歌曲量身編舞，海浪般優美的
身體流動，來往於日光照拂的海邊、尋常生活與抽象的精神世界之間。
潮來潮往。孤獨與詩歌，都是超越語言的共同感受，有人也懂，已足夠溫柔。
讓這首歌陪著你，在心底小小的島上慢慢行走，感覺孤獨帶來的囚禁與自由，感傷遺忘來
自遙遠的記得。
______________________
▶ 線上收聽： https://zglobalmusic.lnk.to/msms
詞：王小苗 曲：吳青峰
我底心是一座小小的島
你遠比它巨大
走一步 回音一步
我底心是一座小小的島
你的影子 在空曠的岸邊遊蕩
海浪 紡織聲音的匹布
將我穿上
你靜靜地躺下
我便有了可以安藏的地方
我底心是一座小小的島
我來見你
我也見得自己毫無掩飾的模樣
你的影子 拖得長長的
像海浪掀開裙襬
寂寞的魚群 在深夜的月光底下曝曬
我底心是一座小小的島
霧好潮濕 趕走了將近的漁人與行船
我們在一起 便是容易鏽蝕的體質
我會為你哭成無人看顧的海洋
若你此刻憂傷
我底心是一座小小的島
我來 我來見你是遺忘的反身
你的影子是我的海
遺忘 是記得的遠道而來
______________________
▶ 音樂製作 Music Production Crew
詞 Lyrics by：王小苗 Miao Wang
曲 Composed by：吳青峰 Qing Feng Wu
演唱 Vocals：吳青峰 Qing Feng Wu
製作人 Producer：吳青峰 Qing Feng Wu
編曲 Arranger：吳青峰 Qing Feng Wu
鋼琴 Piano：吳青峰 Qing Feng Wu
合聲, 合聲編寫 Backing Vocals：吳青峰 Qing Feng Wu
錄音（人聲） Recorded by：吳青峰 Qing Feng Wu @青Home
混音 Mixed by：黃文萱 Ziya Huang @Purring Sound Studio
母帶 Mastered by：黃文萱 Ziya Huang @Purring Sound Studio
製作助理 Production Assistant ：張育維 Yu Wei Chang
▶ MV團隊 MV Crew
演員, 編舞 Actor, Choreographer：米山楓 Kaede Yoneyama
([email protected])
導演, 攝影 Video Director, Camera：関山雄太 Yuta Sekiyama
([email protected])
副導 Assistant Director：坂本真理 Mari Sakamoto (LAFH)
攝影, 燈光 Camera, Lighting：山岸和人 Kazuto Yamagishi
妝髮 Hair & Make-up：道海梨乃 Rino Dokai
翻譯 Translator：林珮萱 Suan Lin
企劃統籌 Project Director：王小苗 Miao Wang
企劃執行 Project Executive：吳翛 Wu René
cr.新禧未來音樂 Z Global Music