本身是外語專門
最近接到一個offer是要寫程式
我完全沒有程式語言的基礎
甚至昨天才知道Html、css、js這幾個名詞
對方說完全沒有關係
進去了就會教
另因公司與南美洲有貿易往來
「偶爾」的前提下會請我翻譯溝通（薪水另計）
（這部分的薪水優於我平時接案價格）
（不是22k做翻譯，這樣我不可能去啦）
但針對寫程式的部份
起薪是22k+1k全勤 還要扣勞健保
不強迫加班、若加班有補休有加班費
工作內容只有說RD部門、寫程式、title是程式設計師...
想請問軟體工作聘用完全外行是常見的嗎？
這個薪水但進去才開始學...是可能的嗎？
他說看表現會調薪...但這句我通常聽聽而已QQ
作者:
hSATAC (cAt Ash)
2017-09-21 07:48:00外行不是問題 不過重點是看你自己想往哪走起薪略低 看你自己的想法吧
別鬧了，語言專業被壓低薪水的你跟他講商務翻譯本來就有一定市場價格什麼叫請？偶爾是三小？程式設計師要掛翻譯，你的事情做得完嗎？
像這種莫名來電的職缺喔，我剛進這行的時候都說：我什麼都不會，但是買我這個人進公司發呆就是35k起跳，然後看你要我做什麼再往上加，這就是我的價跳，然後看你要我做什麼再往上加，這就是我的價
作者:
jhnny97 (≡( ﾟДﾟ))
2017-09-21 08:20:00猜是有成堆很制式化的設計稿、要你很制式化的幫忙key成網猜是有成堆很制式化的設計稿、要你很制式化的幫忙key成網頁，大概就教你幾個會用到的tag然後你的工作就是一直key頁，大概就教你幾個會用到的tag然後你的工作就是一直key頁，大概就教你幾個會用到的tag然後你的工作就是一直key頁，大概就教你幾個會用到的tag然後你的工作就是一直key
作者:
Kenhon (kenken)
2017-09-21 08:21:00這薪水有點...
作者:
jhnny97 (≡( ﾟДﾟ))
2017-09-21 08:21:00in 跟工讀生差不多的意思
作者:
shvanta (vant)
2017-09-21 08:22:00你外語專門拿不到23K嗎？完全不了解你考慮這工作的原因
為什麼不是以你翻譯能力做為底薪而是以程式設計師做為底薪你不覺得很奇怪嗎？簡單他們想吃外貿市場的單他們工程師沒有語言能力找一些可以翻譯和便宜的打字工進來進去用22k保證你終身22k一個商業網站翻譯的案子可以包到一萬字10萬以上
作者:
tedmax100 (Nathan-Lu)
2017-09-21 08:32:0022k rd 別去了
作者:
knives 2017-09-21 08:58:00不要去
作者:
Hevak (Arthow Eshes)
2017-09-21 09:01:00英文都不錯了，假設你真的想玩程式設計類型的工作，我建議你去找點外國的自學資源去上，例如 freecodecamp 之類的，學出來找一份薪水正常的程式設計工作，不要讓自己去做這種
網頁語言丟東西給你自學是正常的，不要以為會從頭教網頁語言丟東西給你自學是正常的，不要以為會從頭教
作者:
Hevak (Arthow Eshes)
2017-09-21 09:02:00乍聽之下感覺就很窮忙的工作很難想像薪水開那麼糟糕還能接受什麼都不會的公司能教什麼東西東西
作者:
chuegou (chuegou)
2017-09-21 09:11:00你進去就是掛RD實際"支援"翻譯工作吧
作者:
QoiiwWe (G)
2017-09-21 09:44:00別啊哥。西語有市場的
如果有人教就還好，當做付錢教你東西，之後跳槽不錯如果有人教就還好，當做付錢教你東西，之後跳槽不錯
作者:
aw038 (GuanY)
2017-09-21 09:52:00Title掛程式設計師 實質上是去當翻譯 加起來比聘一個翻譯便
作者: t64141 (榕樹) 2017-09-21 09:53:00
怪怪的，完全零能力還肯用，有可能掛羊頭賣狗肉
作者:
ian90911 (xopowo)
2017-09-21 09:58:00不要去
講白了，就是拿無相關經驗，非本科價格請一位翻譯，白痴才去給騙。而且錢給越少事情越多，不要抱任何期待。
作者:
iamshiao (CircleHsiao)
2017-09-21 10:22:00就亂搞阿，你有學起來就賺，沒學起來他也是那個薪水請個翻譯這樣怎麼算他都不虧
當翻譯都不只22k了，還是程式兼翻譯，也太好騙你未來找下份工作時，翻譯工作會質疑你資歷，資訊工作質疑你非本科
作者:
wellkom (wellkom)
2017-09-21 10:42:00這招有得諾貝爾獎的潛力~ 專業本科打成 part time然後用你不專業的項目給你 22k
公司沒辦法找到相關科系的學生，也只能自己開始訓練(公司沒辦法找到相關科系的學生，也只能自己開始訓練(薪水不夠且不肯加的意思)但公司可以給你良好的訓練嗎？這是一個很大的問號另一個問題是真的要在這兩個領域鑽研嗎？精通一個領域已經不簡單(當然還是有人精通多個領域，但這是少數)要在外語跟程式精通，投入的時間跟精力也要考量在外語跟程式精通，投入的時間跟精力也要考量
作者: essvasot (trickyguava) 2017-09-21 11:38:00
不要去 一堆垃圾慣老闆
作者:
popcool (我不懂)
2017-09-21 12:06:0022krd的名義請三國語言專業翻譯真好賺
作者:
a47135 (金屬史萊姆)
2017-09-21 12:44:00會開這種薪水的公司所謂的訓練大概是要求你在非上班時間自己學習吧wwww，上班時間當然是上班阿，學甚麼習
作者:
TAKADO (朕沒給的你不能搶)
2017-09-21 12:55:00我猜是掛羊頭賣狗肉。用key資料工讀生的價碼，請個翻譯，然後未來要兼前端。上面三項工作拆開算人頭，每個都不只30k了。台灣老闆真蚌
作者:
zerof (貓橘毛發呆雕像)
2017-09-21 15:23:00有心要轉職還不如 HomeTeach 找交換....
作者:
zerof (貓橘毛發呆雕像)
2017-09-21 15:57:00我是指 HomeTeach 板
作者:
ggttoo (中華隊加油!!!)
2017-09-21 20:41:00不要傻傻地入坑= =
作者:
xo1100 (蝦蒸河粉)
2017-09-22 10:54:00不刪文給推（？
作者: bizer (bizer) 2017-09-22 23:09:00
這種都很鳥缺，公司不會找一個來學東西的，你就算進去也只能撿剩的做還會被抓去做雜工，不可能讓你坐在那花別人的時間跟公司個人的薪水交你學，而且你還有可能隨時烙跑如果本身有實力去找屎缺累積經歷經驗我是沒話說，像你這種外行還是先買書練一練有些作品再來入坑，沒基本實力就算進去又如何，自己都有困難了還要幫公司什麼
作者:
ggttoo (中華隊加油!!!)
2017-09-24 10:49:00多接一些國外的翻譯案子~~有些價格還可以啦..台灣慣老闆多
鍵盤推理 老闆需要翻譯 但只要的到程式設計師的 account