1. PTT
  2. SouthPark

[翻譯] S17E07 黑色星期五

作者: ilyvonne (四物雞)   2013-11-17 18:40:54
南方公園第17季第07集：黑色星期五
http://goo.gl/KCfuqX
聖誕假期將至，各大賣場也推出了許多優惠活動來吸引買氣；
同時新世代的家用主機也即將上市，遊戲界三大龍頭在還在暗中較勁，
各主機的支持者已經在底下戰得不可開交，
發誓要以優惠價格講到心中最棒的家用遊戲主機。
南方公園遊戲「真實之杖」尚未發售，南方公園製作團隊就先在這一集中，
使用遊戲的角色設定，讓大家一睹為快。
作者: albert7387 (我的車好帥~)   2012-01-17 18:48:00
感謝翻譯 真實之杖必買!
作者: icywolf (藍白拖鞋狼)   2012-01-17 21:44:00
2nd!
作者: ssskav (Bazinga!)   2012-01-17 22:09:00
推!!! 辛苦了
作者: kimimskimi (辜掰)   2012-01-17 23:25:00
那個疤痕XDDDD
作者: hinet60613 (小呆維)   2012-01-17 23:27:00
真實之杖!13:53的地方翻譯錯了喔，是前三十個不是前二十
作者: giv (沒有E 就是不"給"你咧~~)   2012-01-18 01:01:00
推推 感謝翻譯!!
作者: Kulan (九首)   2012-01-18 03:07:00
等不及想看下一集了 XD (這集超婊 哈哈
作者: jcto04 (泡泡糖)   2012-01-18 07:24:00
這集超讚 引戰引超大XD
作者: richjf (jeff)   2012-01-18 10:10:00
感恩節還是萬聖節？
作者: ddrdod (乖乖)   2012-01-18 11:03:00
這個不推不行！
作者: w223357 (搭啵U...)   2012-01-18 11:10:00
長篇 阿
作者: tanaka0826 (田中鬪莉王)   2012-01-18 20:31:00
buzz buzz XD
作者: silver00 (Seeker)   2012-01-19 00:28:00
超期待下集和遊戲XD
作者: jceefailurer (阿爸喂)   2012-01-19 08:09:00
大頭超智障啊!!!!!
作者: EX37 (Metal Defender)   2012-01-19 15:43:00
好想玩啊~~~
作者: stonecoldii (stonecoldii)   2012-01-19 16:34:00
大頭感覺很像在表明明自己就是GAY 超注意機機卻又一直說他討厭同性戀的...
作者: daisukiryo (Jamie)   2012-01-19 19:35:00
阿尼扯翻了XDDD
作者: beerfish   2012-01-20 01:23:00
推
作者: pcs80806 (da142)   2012-01-20 02:27:00
話說美國大賣場踩死人是真有其事?
作者: laiemperor (專業鄉民)   2012-01-20 22:37:00
butters他爸是GAY阿 可能遺傳吧XD
作者: shikariking (海上鋼琴師)   2012-01-21 02:28:00
真實之杖延後到明年三月 Orz
作者: world9918 (World)   2012-01-21 15:35:00
每年都有死傷....
作者: IChiRo0312 (喬啊巴哩嗶啦啵哩唄)   2012-01-21 22:01:00
阿尼太猛了這集XDDD
作者: GoHowShow (夠好笑)   2012-01-23 13:06:00
XDDDDDDDDDDDDD
作者: wolfboy   2012-01-24 01:07:00
大頭他爸是gay? 有人記得是哪集嗎?
作者: lovemosca (音色)   2012-01-25 18:31:00
這集微軟與索尼之爭超寫實XD正是網路上兩方支持者的主張大頭爸之前都會去健身房找伴結果被大頭看到
作者: pantani (我也想當綠手指)   2012-01-27 08:03:00
我再也沒辦法正視elmo了...
作者: kiloM (km)   2012-01-27 21:27:00
推
繼續閱讀
[情報] S17E07 Black FridayimprezastiFw: [新聞] 海豚生殖器勃起　疑逼死魚口交jcto04[翻譯] S17E06 紅髮牛ilyvonne[情報] S17E06unknown[問題] 請問哪裡可以找到第十三季有中文字幕的??erisedhtaedFw: [新聞] 美國300家百視達將關門大吉NovaWolf[翻譯] S17E05 直搗洞穴ilyvonne[情報] S17E05tom91002[情報] 遊戲影片The Stick of TruthBigheadfishFw: [翻譯] 南方公園 S17E04 歌德小孩3:虛假末日 wiredo

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com