原本今晚的工作已經結束
關上電腦，已經坐在客廳發呆
打開手機網路卻看到Duncan宣布退休的訊息
於是重新打開電腦，寫了這一篇
長期看馬刺版的同好，大概也都看過我的帳號出沒
從高中起就開始迷上David Robinson
後來馬刺選上Tim Duncan
我也順理成章成為Duncan球迷
就這樣，打過早期的馬刺湖人血戰
中期的馬刺太陽或馬刺小牛
中後段時期的馬刺雷霆，到近期的馬刺勇士
所有曾經暫時成為我仇家的敵隊球員們
抱歉，那只是身為一個熱衷馬刺球迷會有的表現
但我還是很欽佩你們，尤其是Dirk
時間很快，從早期外電常用Dominate(主宰)來形容Duncan在籃下的表現
到最近一次我看到馬刺雷霆之戰過程
Adams從Duncan卡位的背後跳起來抓走籃板
那一刻，我就知道Duncan差不多到了該走的這一天了 :(
身為一個球員長達19年的球迷
要今天他宣布退休，我的心中反而不是想流淚了
我的心中只希望Duncan能快樂得從事他想做的事情
也許偶而在出現在媒體上，讓我看看他是否發胖了
但我對Duncan已無所求
他帶給我的榮耀、精神、信念、堅持都已經太多太多
甚至曾經陪伴我度過一些難關
Duncan，謝謝你，除了讓我看過那些籃下精彩鏡頭
也謝謝從你被訪問或被報導的過程，讓我更瞭解人生
我都已經老大不小了，什麼「再也不來這個版」這種幼稚話語就別講了
我曾經嘗試喜歡過Kawhi，曾經想延長自己對馬刺的情感
但...心中對三巨頭+Popo的情感似乎無法取代，尤其是Duncan
Kawhi很好，真的很好，能夠找到這樣的少主
今年已經是年度第一隊成員，你怎麼能不喜歡這個少主？
只是大概已經過了那麼熱衷籃球的年紀
生活上的運動項目也早已轉換成其他項目，而非籃球
這幾年對籃球的熱情只剩下陪伴Duncan度過最後這段期間
Duncan退了，老衲出現頻率會少很多，先說聲抱歉 :(
最後留一些話語給版眾
1.聚沙成塔這道理相信大家都懂
現在的馬刺版比起過往少了很多外電翻譯文章
懇請有志者繼續跳入協助
馬刺版總是一堆外電翻譯文章是過往很優良的傳統
希望年輕一輩的版眾嘗試看看
2.也希望有人繼續接Twitter News的轉貼
每天只會稍微巡一下各家Twitter
就可以帶給版眾第一手的訊息
我的置底文章好久沒改過，連我都覺得慚愧
也希望有年輕一輩的版眾願意接下這件事情，繼續服務版眾
3.如果可以，永遠對馬刺多一點耐心
Farewell Tim Duncan :)
作者: cdrom 2016-07-11 22:37:00
推 辛苦了！
作者:
ando (鏡花水月)
2016-07-11 22:38:00連你都要學老大退休嗎... orz
真的少很多,以前大家搶著翻譯還會翻到同一篇,最後,謝謝TD
曾經我不會煩惱馬刺的禁區 沒想到到現在TD退了...QAQ
作者:
leo755269 (天æ‰å°é‡£æ‰‹)
2016-07-11 22:40:00推 大家別哭QQ
作者:
TD1108 ([踢滴])
2016-07-11 22:40:00推老板友:)。
作者:
keroromoa (發言要小心 避免踩到陳雷)
2016-07-11 22:40:00推
作者:
joumay (怪怪的小其)
2016-07-11 22:40:00老板友推 大羅到TD算是無痛轉換 這次就真的........
作者:
sddy (羊的主人)
2016-07-11 22:42:00推~TD~我愛你
作者:
achi9 ( )
2016-07-11 22:42:00推"如果可以，永遠對馬刺多一點耐心"
作者:
roy0651 (上帝之鞭阿提拉)
2016-07-11 22:43:00推推！
作者: wksaint (wksaint) 2016-07-11 22:44:00
推
作者: asakapampers 2016-07-11 22:44:00
推
作者:
iris0108 (胖普烏\(^▽^)/)
2016-07-11 22:44:00老刺迷+1 我大概也不會再迷馬刺了吧??!!
作者:
TVXFQ (噗哈哈)
2016-07-11 22:44:00推
作者:
cyc0307 (顆顆早安)
2016-07-11 22:44:00推 一直以來也辛苦原po了
作者:
TimManu (21)
2016-07-11 22:44:00推～
作者:
Tim0303 (Tim0303)
2016-07-11 22:52:00推
作者:
kimisky (kimi~)
2016-07-11 22:53:00大推keep大QQ 也謝謝你
作者:
Hanksome (脫離悲情中)
2016-07-11 22:55:00老刺迷簽到 等論文寫完就加入外電行列XD
作者: jnov (亨利) 2016-07-11 22:57:00
push
作者: iamdada (咖啡香~~~) 2016-07-11 22:58:00
推!!!和原PO幾乎是同時在板上出沒 以前外電真的很多
作者: yabbie (yabbie) 2016-07-11 22:59:00
希望KL跟AGG好好傳承下去
作者:
clivezzz (碩一菸酒生)
2016-07-11 23:01:00原來喜歡的球員退休真的會哭阿
作者: windboy612 2016-07-11 23:03:00
辛苦了 感謝有你 感謝TD 從他在wake forest就看他打球真的有點感傷
作者:
Wall62 2016-07-11 23:03:00Thank you Timmy
作者:
MickJan (執著....)
2016-07-11 23:03:00老刺迷簽到 雖然說這一天遲早會來到 但還是很傷心...
19年的老球迷 QQQQQQQQQQQQQQQQQ
作者: ckzfysh (..) 2016-07-11 23:06:00
推！
作者: pinnae 2016-07-11 23:08:00
淚推
作者:
mark30204 (太多..太多了...)
2016-07-11 23:10:00謝謝老大和一群板上的馬刺迷陪我度過一起看老大比賽的日子
作者: brian5418 (BrianSpurs) 2016-07-11 23:11:00
難過...ThankYouTD...
作者: nbcb (melbourne shuffle) 2016-07-11 23:12:00
推，同為十幾年的版友
作者: otoshigod (ROYAL) 2016-07-11 23:13:00
推
作者:
IceGino (群青日和)
2016-07-11 23:13:00有點說不出話嗚嗚
作者:
Kshatri (No sé)
2016-07-11 23:22:00老衲XD
作者:
Dick144 (Dick144)
2016-07-11 23:23:0011年球迷 淚推QQ
作者:
buyao531 (Buyao)
2016-07-11 23:23:00說好的阿魯巴呢w 我接下來翻完最後一篇TD文也要半隱退了
作者:
awspo135 (å見神)
2016-07-11 23:25:00辛苦了
作者: fyakghoon226 2016-07-11 23:43:00
推QQ
作者:
fudick (啊...眼睛有砂...)
2016-07-11 23:47:00謝謝你
作者:
JYTM (殘戀遠空)
2016-07-11 23:48:00推
作者: Rainbow 2016-07-12 00:00:00
TD & Manu迷~ 想到這兩位都要相繼退休~ 一個時代過去~~
作者: leafinfree (烏黑的髮尾盤繞一個圈) 2016-07-12 00:02:00
揪團去SA給老大改車好了
作者: mindd (Snail Slow) 2016-07-12 00:07:00
感傷推
作者:
mimicx (>.<)
2016-07-12 00:10:00推可愛很好,真的很好,只是……不一樣了。
作者:
cgchris (永遠的Latrell)
2016-07-12 00:20:00看到這消息我也傻了...98-99馬刺來了一個TD，淘汰掉當時很喜歡的sprewell的老八尼克..接著好久好久，很不喜歡看到KG被拿來和TD比....直到三年前，真的覺得TD太強了真沒想到當得知TD退休的這一天，心情會如此複雜同原po，這些球星紀錄了我們年輕時的籃球回憶，一幕一幕spree,webber,zo,AI,RA,KG,PP....太多太多了這些球星都無法取代，看不到現今球員有一絲他們的影子
作者:
kidolin (拼了啦)
2016-07-12 00:29:00Farewell TD
作者: tim300 (tim300) 2016-07-12 00:58:00
Go Spurs Go
作者:
er4488 (瘋狂飛)
2016-07-12 01:43:00我是科迷，來推一下史上最偉大的大前鋒，在我心中，TD和KB兩人不服輸的精神都一樣強大，但TD真的是比較有領袖氣質。很難想像馬刺隊上沒有TD的光景，總之恭喜TD!
作者:
addert (Bibby10)
2016-07-12 02:09:00推! 辛苦了 11年刺迷 三劍客實在陪伴了大半的人生想到Manu之後也要退 真心難過 可能是從青春期就開始陪伴著我們 要再跟當初一樣喜愛不同的世代有些困難...
就像2004，隊上需要擔心C這個位置ㄧ樣，說不出的怪
作者:
tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)
2016-07-12 11:09:00推
作者: gn02040625 (貤) 2016-07-12 11:16:00
還好隊上還有曾經跟TD一起奮戰過的隊友們，讓我還有一點看下去的動力。當初大羅退休後我也是都不想再看比賽，但是看到鄧肯帕克等一起努力過的隊友在場上奮戰，也會想看看在大羅不在的時候球隊能走到什麼程度，不知不覺大羅已經退休13年，鄧肯也要退休了，我想從今往後我還是會一直支持著馬刺下去
作者: kscan (PhD Live) 2016-07-12 14:41:00
推！
作者:
PPPBEAR (3P熊)
2016-07-13 21:30:00推 辛苦了