作者:
kira925 (1 2 3 4 疾風炭)
2015-05-07 20:56:32https://www.facebook.com/proleague.sc2/posts/363459173853783
http://www.reddit.com/r/starcraft/comments/355xv8/kespas_official_
statement_on_matchfixing_incident/
(因為是reddit的翻譯再翻譯 所以無法保證正確性)
1. 沒有人牽涉到假賽
2. 有人企圖操縱比賽 但是選手通通都拒絕打假賽 導致玩假賽的輸錢
3. 已經報警並且逮捕了組頭
4. KeSPA會投注更多心力保護選手以及取締非法賭博網站
5. 呼籲不要造謠傷害選手
6. 在正式法律結果出來前會繼續與觀眾溝通並且避免未來的其他問題
http://weibo.com/p/1005051283111541
中國那邊的翻譯 與reddit摘要差不多
作者:
freshmints (åªæ±‚早點休æ¯)
2015-05-07 21:02:00那難道是LOL!?
作者: noyala 2015-05-07 21:05:00
那難道樓上沒考慮過謠言是假的!?
作者:
fucq47 (5566)
2015-05-07 21:30:00難不成是LOL?
作者:
APM99 (血統純正台北人)
2015-05-07 21:55:00lol要怎假賽 ...
lol很容易啊 會戰一個不小心 也能說是失誤阿mkp那個就算了 說假賽還覺得比假賽還假 真的是2b到不行
話說最近星海怎麼這假賽謠言這麼多~~~ 是以前就如此還是現在真的謠言增加很多啊
基本上 如果大陸是直接翻韓文的來源就不會差太多觀察過滿多次網易的翻譯 都還滿OK的
作者: madeinheaven 2015-05-08 01:05:00
導致玩假賽的輸錢 XDDDDDDD
作者:
b852258 (Lion)
2015-05-08 12:18:00星海一有一陣子打假賽被抓到阿 懷念savior阿....