[外絮] 2019 GSL S2 決賽訪問

作者: kifood (Chupa)   2019-06-25 11:15:57
完整圖文版:http://bj.afreecatv.com/gsltw/post/45407197
首先是前輩sOs和soO的訪問部分
Gyuri:到底是哪位選手能奪下生涯GSL首勝呢?在這樣特別的決賽,先來見見特別的支援
軍,熱烈掌聲歡迎Jin Air Green Wings的sOs選手,還有蟲族首長soO選手!首先請問soO
選手,過去都是作為決賽的主角出席,但今天站在我的旁邊呢(笑)!Dark選手成功晉級
決賽,是以蟲族首長的身分來加油的嗎?
soO:雖然覺得如果今天是我的決賽就好了,不過是同隊的Dark晉級決賽也還不錯,希望
他今天能有出色表現。
Gyuri:今天sOs選手也是以隊友的身分來到現場,Trap選手真的努力了許久,終於迎來第
一次決賽。在旁邊看著他一路走來,心情如何呢?
sOs:Trap從以前就表現不錯,應該要更早進到決賽的,雖然有點遲,但感覺會跟我們不
一樣,能夠一舉奪冠。
Gyuri:如果Dark選手奪冠的話,將會成為GSL虛空之遺的第一位蟲族冠軍,soO選手是真
心想幫Dark加油的嗎(笑)?
soO:其實我是想拿走這個頭銜的,現在可能要被Dark奪走了,不過也還好是Dark,我認
為Dark今天會勝利。
Gyuri:那賽前是幫助誰練習了呢?
soO:幫了Trap(笑)。
Gyuri:幫了Trap選手?那剛剛說的那些都是實話嗎(笑)?
soO:都是隨便說說的(笑)。如果Dark跟我說的話我一定會幫的,但因為Trap先開口,
所以幫助了Trap。不過胳膊不能往外彎,我還是會幫Dark加油的。
Gyuri:對於sOs選手,我也聽說到很衝擊的傳言,Hurricane選手和Dark選手的四強賽時
,幫Dark選手加油了是嗎?
sOs:沒錯,因為如果決賽又是神族內戰會很無聊。
Gyuri:原來是在擔心我們呀?
sOs:那當然!
Gyuri:但Trap選手聽到後應該會很失望吧?
sOs:Trap對於蟲族戰也頗有自信,希望能有機會展現給各位。
Gyuri:那冷靜地來判斷,今天Trap選手奪冠的可能性你覺得有多少呢?
sOs:雖然現在神族劣勢,不過Trap非常努力,我認為機率有七成。
Gyuri:神族劣勢但是也有七成嗎?
sOs:這並不是代表神族強勢,而是因為Trap本身的實力。
Gyuri:sOs選手說七成,那你覺得Dark選手的勝率有多少呢?
soO:雖然現在神族非常強勢,但Dark最近對於神族戰十分上手,這種大舞台的經驗也較
多,我認為有九成。
Gyuri:我們會邀請兩位當然也是有原因的,首先soO選手在過去的決賽當中,曾經四次對
上神族選手。對於Dark選手,你會給予什麼建議呢?
soO:我記得我在GSL決賽遇到的那些神族選手,都是他們GSL首次奪冠,Trap也是第一次
晉級決賽。當初我因為對手是首次決賽,有點無視他們。Dark只要不輕敵不大意,一定能
夠獲勝。
Gyuri:sOs選手也兩度打進決賽,兩度獲得亞軍,你會給Trap選手什麼建議呢?
sOs:我認為早進還是晚進決賽並不重要,要遇到對的時機才行,就像Maru一樣。如果像
soO這樣的話,也只能一直接受訪問而已。我希望Trap能夠保持,穩住心態。
Gyuri:我們最後以兩位的應援訊息來結束訪問吧!首先是soO選手,對Dark選手有什麼話
想說呢?
soO:在神族時代能走到這裡真的很了不起,一路走來打敗不少神族,應該自信充足,實
力當然也不在話下。不要緊張,發揮出實力就行了。
Gyuri:sOs選手也對Trap選手說句話吧!
sOs:雖然很多人認為是因為神族優勢,Trap才能走到這個位置。我希望他能一直走到最
後,把神族強勢變成是Trap強勢。
Gyuri:Season 3也期待兩位選手的活躍,請再次給與soO選手及sOs選手熱烈的掌聲!
接著是兩位主角的賽前訪問(嗆聲)
Park Sang hyun:新一代GSL的主角,我們和Trap選手及Dark選手聊聊。首先是Trap選手
,從校園聯賽開始,長達13年的選手生涯,現在終於登上決賽舞台。而在決賽的對手是
Dark選手,你的心情如何呢?
Trap:其實我並不在意對手是Dark,我認為只要能夠戰勝自己,今天就能夠勝利。
Park Sang hyun:並不是與Dark選手,而是與自己的對決。並沒有特別針對Dark選手做準
備嗎?
Trap:幾乎沒有,我能走到這裡都是因為不斷地戰勝自己,現在也只是一個過程而已。
Park Sang hyun:最強的蟲族選手對你來說,只是路程中的風景嗎?
Trap:是的(笑)。
Park Sang hyun:經常聽到人們稱Dark選手為冠軍候補,但卻是首次晉級GSL決賽,所以
Trap選手才會說這種話吧。完全不在乎,如同空氣般的存在,Dark選手只是一直笑呢!
Dark:氣氛很像是在Show Me The Money*一樣(笑)。聽了他說的話,就真的只能笑而已

*一個韓國選秀節目
Park Sang hyun:對於Dark選手來說,Trap選手是什麼樣的存在呢?
Dark:來到這裡之後,不管對手是誰,和我比起來都(比了低的手勢)。
Park Sang hyun:雖然Trap選手是首次晉級決賽,但透過與隊友們互相練習,實力上升不
少,對於決賽的準備也一定非常完善。但Dark選手卻孤身一人。
Dark:我也做了不少準備與練習,並不會因此害怕。
Park Sang hyun:以你準備的經驗來看,今天的比數會是多少呢?
Dark:當然是4:0。
Park Sang hyun:神族選手Trap和其他的神族選手有什麼不同呢?
Dark:沒什麼不同,就只是神族。因為是神族,才能走到這裡。
Park Sang hyun:Dark選手說你因為是神族選手才能夠晉級決賽,如果不是神族根本打不
進決賽,你覺得如何呢?
Trap:那Dark如果轉神族不是很好嗎,亞軍不覺得有點多了嗎?
Park Sang hyun:為什麼不玩神族呢?一直說神族太強勢,Dark選手怎麼不考慮玩神族呢
Dark:因為是蟲族才能得到這麼多注目,神族的話就只是其中一個路人而已。
Park Sang hyun:接下來在粉絲面前,和Trap選手說句話吧。
Dark:總是說亞軍亞軍的,今天我就讓你嘗嘗亞軍的滋味。
Park Sang hyun:Trap選手想向Dark選手說什麼呢?
Trap:來到這裡花了不少時間,之後還要挑戰更多的冠軍,我會再送一個亞軍給Dark。
Park Sang hyun:聽完兩位的話,究竟劇情會如何發展呢?請各位觀眾以熱烈的掌聲,迎
接決賽的開始!
最後就是Dark的奪冠訪問囉
Park Sang hyun:GSL虛空之遺首位蟲族冠軍誕生,我們一起呼喊這個名字——Dark!經
歷三次挑戰終於成功打進決賽,奪得冠軍。花了這麼多時間,心情如何呢?
Dark:真的花了不少時間,在GSL經歷了不少次淘汰,一開始還不放在心上,但漸漸地,
心理上越來越感到辛苦。我以為自己奪冠後會馬上落淚的,但是卻沒有。
Park Sang hyun:總是被稱為冠軍候補,卻又在四強被淘汰,這過程中真的吃了不少苦。
現在在親朋好友面前登上GSL的頂峰,向一直以來支持你的親朋好友們說句話吧。
Dark:其實今天我的爸爸並沒有來到現場,爸爸說:「如果我去到現場看比賽,感覺會因
為我而輸掉,今天就不來了。」聽了他這樣說,更加狠下心努力了。
Park Sang hyun:爸爸沒來真的奪冠了呢!職業生涯當中媽媽一直為你加油,也吃了不少
苦。趁現在這個機會,作為兒子,作為最強的選手,作為最強的蟲族,向媽媽說句話吧。
Dark:謝謝你一直以我為傲。媽媽的通訊軟體大頭照三年來一直沒能換,今天終於能讓媽
媽換上新的照片,藉此機會似乎盡了一點孝道。
Park Sang hyun:除此之外現場還有另外的一群家人,在奪冠的瞬間不斷呼喊著Dark選手
,為了這一刻等待了六年的時間,和粉絲們說句話吧。
Dark:剛剛耳機拿下來的時候,聽到大家十分認真地幫我加油,每當這種時候都獲得許多
力量。今天有好幾次狀態不好的時候,聽到大家的加油聲後又重新打起精神,真的非常感
謝各位。雖然因為太晚才走到這裡,有點對不起各位,但這只是開始。
Park Sang hyun:再次給與Dark選手熱烈掌聲!雖然這次決賽抱憾奪得亞軍,但這次賽季
煥然一新的表現令人印象深刻。請向幫你加油的親友及粉絲們說句話吧。
Trap:今天非常多人來到現場,真的感謝各位。練習過程得到許多人的幫助,也下了許多
苦心,沒有留下什麼遺憾,也並不覺得這是最後一次。最後也想向勝利的Dark祝賀。
Park Sang hyun:請再次給與努力準備帶給我們精彩決賽的兩位選手熱烈掌聲!
含淚把訪問翻完了嗚嗚嗚嗚
決賽前幾天Trap去了JYP的最終直播(去拍決賽的影片然後被JYP抓走)
那時候還說自己不太會講垃圾話,但是訪問頗嗆頗厲害的啊XDD
作者: pheather ( ゜д ゜)   2019-06-25 12:08:00
sOs:雖然現在神族劣勢 soO:雖然現在神族非常強勢
作者: poge0824 (呆海苔)   2019-06-25 14:13:00
一個神族,各自表述
作者: itsdelovely (It's De-Lovely)   2019-06-25 16:53:00
推推
作者: mscmobitai (lakers)   2019-06-25 19:00:00
Dark很嗆阿 夠狂
作者: julia4525 (阿噴)   2019-06-25 20:59:00
狗哥講話真的很靠北wwww
作者: hardyuse (Liu)   2019-06-26 00:26:00
推推
作者: kao751119 (不要想著贏 要想不能輸)   2019-06-26 10:13:00
Gyuri:sOs選手也兩度打進決賽,兩度獲得亞軍Gyuri:sOs選手也兩度打進決賽,兩度獲得亞軍soO:拜託別提到我
作者: algorithm (algorithm)   2019-06-26 20:50:00
如果像soO這樣的話,也只能一直接受訪問而已。
作者: c910335 (達人)   2019-06-27 00:01:00
我還以為Show Me The Money是加一萬晶礦和一萬瓦斯(?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com