我知道好像從第三代開始
刺客教條才有繁體中文介面
第一代跟EZIO三部曲是沒有的(就STEAM上來說)
但是我爬了一下文
發現到有板友說到interwise發行的中文化
想請問的就是...在哪裡可以買的到呢@@?
還是其實這就是實體包了呢..??
感謝各位
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-08-12 13:09:00好像可以以一片100還是200的方法郵寄至英特衛購買市面上買的話還會包含英文版本體
所以市面上買....就是一片1000多嗎@@?就是一片獨立的遊戲片我去英特衛的網站上看....只看到兄弟會好像不是單純中文化的檔案 因為要NT944
英特衛自己做的中文化是跟Ubi談下簽約後，自己做的目前一二代中文化都是採額外中文化檔案安裝
恩......那檔案是在interwise官網那邊下載嗎@@?
你可以寄信詢問一下，是否還有中文化加購的服務英特衛與Ubi談簽約，然後再請人做，都是額外成本所以中文化是付費的喔~或者你可以直接買中文版的AC裏頭直接內附中文化光碟
另外我也不喜歡簡中，文字到用詞到浮水印的習慣都會破壞遊戲體驗...
沒有啦 其實我主要的意思是想買英特衛的中文化(內文有說) 花錢也沒關係的 因為翻譯很累也要錢
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-08-12 14:25:00建議您可以直接洽詢英特衛如何加購中文化光碟，不然就站內信 Anzar 大，問有沒有辦法加購中文化光碟
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-08-12 14:27:00對! 就是我在一樓說的，但我記得這方案好像要必需英文版是買英特衛代理的版本，寄回英文光碟加工本費才會賣中文化光碟給你，我不確定非英特衛代理的可不可以這樣做
作者: e506 (阿梅) 2014-08-12 14:42:00
steam上買的應該不行 英特衛沒賺到啊XD
殘念.....不能單買他們的中文化嗎哈哈 英特衛可以可賺阿..XD也可以賺
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-08-12 15:19:00這就是為什麼我叫你兩邊都問，英特衛那邊先勸說看看，太硬太制式的回答而不讓步的話，問安薩大看看還有一個很爛的方法就跟他們說包裝弄丟了，但是遊戲註冊在 Uplay 上面，所以不需要再一份英文實體這樣~
作者:
deray (Deray)
2014-08-12 17:17:00樓上 如果不行的話 你連遊戲都沒辦法啟動呀╮(╯3╰)╭
作者:
ice76824 (不成熟的紳士)
2014-08-12 20:12:00我還特地寄mail問能不能用到steam上，結果回信說不行
~"~.....多賣中文版他們明明也可以賺不是嗎@@..
作者:
Falcrown (Gamer)
2014-08-12 20:40:00其實可以，但是要用覆蓋的...
有版權問題當然不行啊...英特衛自己翻的中文賣回給UBI不一定都可以賺點錢...
作者:
y3k (激流を制するは静水)
2014-08-12 21:59:00推薦直接上Italiano 你可以學到完整的requiescant in pace
作者:
pddck (分身)
2014-08-13 00:24:00因為那很像不是義大利文是拉丁文...Requiescat in pace
作者:
y3k (激流を制するは静水)
2014-08-13 20:33:00讀語言一定要前後文呼應才能學得好阿~