Re: [翻譯] Endless Space Wiki: Planet part1

作者: allyusd (夢幻賤狗)   2014-09-02 20:35:03
前陣子特價入手了這款遊戲,個人蠻喜歡這類遊戲的。
原文中有疑慮的部份,在遊戲中及網路搜尋後確認如下:
在研究合適的科技後,
氣態巨星就能經由外星環境改造為第四級行星或其他種類的氣態巨星。
原本不行,在 Virtual Awakening Patcher (1.0.65) 版追加,氣態巨星可改造。
在研究探險與擴張科技樹第八層中合適的科技後,就能把第一級和第三級行星改造成第二
級行星,或是改變第二級行星本身的型態,需要花800工業產能。
這點不確定,但表格 1600 應該是新版本的數據。我開啟遊戲存檔,
結果是介於 800 ~ 1600 之間,可能是科技或什麼因素降低了成本。
凍土行星是個優良的科技來源,但工業產能不高。
原版 (Classic) 正確,Disharmony 版與此敘述不合。
這類行星比第三級行星還不受歡迎(認同度-15),因為上面根本種不出食物,
也無法出產科技,唯一可取之處是工業產能和星塵產量非常高。
原版 (classic) 正確,Disharmony 版與此敘述不合。
貧瘠行星有著豐富的星塵,卻無法出產半點科技,工業產能也很可憐。
原版 (classic) 正確,Disharmony 版與此敘述不合。
第五級行星和小行星帶無法做外星環境改造,不過能做行星改良。
甲烷巨星無法做改造,但能做行星改良。
氫氣巨星無法做改造,但能做行星改良。
氦氣巨星無法做改造,但能做行星改良。
原本不行,在 Virtual Awakening Patcher (1.0.65) 版追加,氣態巨星可改造。
作者: sarraya (~ No Game No Life ~)   2014-09-02 20:45:00
推推~
作者: o07608 (無良記者)   2014-09-02 20:51:00
了解感謝,看來以後有些數據都得分兩種版本來討論了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com