Fw: [心得] 外文翻譯-群眾募資如何拯救了黑曜石 alejandroW PTT批踢踢實業坊

Fw: [心得] 外文翻譯-群眾募資如何拯救了黑曜石

作者: alejandroW (Mr.喬) 2016-03-04 14:06:35

※ [本文轉錄自 RealPlaying 看板 #1MsGeZOQ ]
作者: alejandroW (Mr.喬) 看板: RealPlaying
標題: [心得] 外文翻譯-群眾募資如何拯救了黑曜石
時間: Fri Mar 4 12:07:59 2016
How Kickstarter Saved Obsidian　by Jason Schreier
http://kotaku.com/how-kickstarter-saved-obsidian-1716537369
2015年7月8日的文章
Witcher系列也是在整個公司要倒要倒的風雨飄搖狀況下弄出來的...
看來經典需要破釜沉舟才生得出來。

作者: efreet (Soth) 2015-03-04 12:23:00

翻譯辛苦了，PoE真的救了O社

作者: HelmerYang (哈姆羊) 2015-03-04 12:52:00

原來 metacritic分數會影響分紅..@@

作者: yukarjama (加島裕) 2015-03-04 12:56:00

就被B社搞了。難怪會想作自己的IP

作者: skyhawkptt (skyhawk) 2015-03-04 13:02:00

感谢精彩又辛苦的翻译

作者: qsman 2016-03-04 14:52:00

推! 他們也很幸運能找到Paradox做他們的發行商，不會有一堆發行商下指導棋、干涉作品開發的事情發生

作者: jxxxxliu (流猩雨) 2016-03-04 17:52:00

原來遊戲開發的門檻是100萬鎂聽說某劍的開發金費只有五百萬台幣台灣的遊戲公司真厲害...

作者: deray (Deray) 2016-03-04 18:24:00

推翻譯

作者: silver00 (Seeker) 2016-03-06 02:38:00

不是台灣公司厲害，是台灣人力相對廉價...

繼續閱讀

[問題] humble說發錯key?BestGarenTw [問題] Orcs must die 2 連線非好友問題candog [新聞] 史克威爾艾尼克斯開發商感謝周末hsupohsiang [問題] 關於買貴退費batsakura [分享]多重Steam遊戲目錄心得HDD SSD間自由移動dennisxkimo [買賣] CSGO Skin代購Ransin [徵人] CS GO徵人一起爬RANKsotaun Re: [新聞] 免費領取 Particula (有卡)kingwilly71 [遊戲] 湯姆克蘭西全境封鎖可以預載GhOsT1211 [新聞] Win10市集印度區戰爭機器終極版..valkylin2