作者:
copy1857 (copy1857)
2016-05-24 10:36:54事情得從上週末Steam正式移除支付寶渠道的事情開始說起，
儘管之前Steam平台一直擁有支付寶的付款方式，但支付寶在Steam平台的運用卻一直是斷
斷續續的狀態。
而在前幾天，Steam終於表明了態度，
以後中國玩家只能使用銀聯、Visa、萬事達卡、美國運通卡、Bitcoin支付。
無疑會變得相當不方便。
但是這件事其實並無顯著的問題，
畢竟Steam在中國其實也沒有完全得到國家承認（政府其實是睜隻眼閉隻眼）。
而國內知名的遊戲圈內人，
蒹葭遊戲漢化組創始人、組長——改了名的哈里斯基，
前幾天在微博中爆料中國Steam要完了，
完蛋的完..
Steam將不僅僅因為騰訊TGP的競爭（TGP一直對外聲稱要做中國版的Steam），
而這一結果明顯是得到國內政府的幫助。
至於漢化翻譯的問題，也跟TGP有一定關係。
按照“哈里斯基”的說法，
中國的玩家未來很可能在所謂政府的協助下，只能使用騰訊的TGP玩遭到和諧與監管的遊
戲，自然而然，翻譯什麼的只能採用騰訊的版本。
騰訊的後台是得有多硬才能做到？
據國家近年來逐步縮緊文化內容監管的態度也非常明顯，
無論是國內各大散裝光盤遊戲網站紛紛宣布不做破解、網絡電視劇的下架、日本人氣漫畫
的禁止等等...
隨著Steam在國內的影響力日益增大，
政府全面禁掉Steam也不是不可能。
再加上為了扶持國內的遊戲產業發展，
利用政府的行政手段把騰訊TGP扶起來，簡直是一舉兩得！
但是對於這事情是否真實，
有玩家詢問了Steam的國服代理——杉果（由中電博亞自主研發，專注遊戲數字版發行）
，得到了謠言的結論，
不過單單一個客服人員的回答顯然有點難以說服。
Steam背後涉及了非常大的利益鏈條，
比如Dota2、中電博亞等公司。
如果這個事情是真的，
無疑是中國遊戲業的一大事件。
面對著網友的多方懷疑，
哈利斯基”依然堅持著自己的看法，
無論怎麼說，或許一年內就能證實這消息的真假了。
來源:
http://bbs.a9vg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=4857657&mobile=yes
from A9VG
作者:
KaiJii (...)
2016-05-24 10:38:00超讚 ww
作者:
skychy (就跟你說不要那麼囉嗦..)
2016-05-24 10:38:00究竟是「steam要完了」還是「中國玩家要完了」？
作者:
vicmeng (.-.. --- ...- .)
2016-05-24 10:40:00寶珠要跌了 可惡一堆卡還沒賣
作者:
tn603408 (Mooooooo)
2016-05-24 10:46:00上海的DOTA2都能被主辦惡搞成這樣 -o-
作者:
foxey (痴呆小咖)
2016-05-24 10:48:00騰訊不是說背後是解放軍?
作者:
xxtuoo (浪費時間不好QQ)
2016-05-24 10:48:00我還以為彼岸都沒在玩正版的..這麼有市場喔XDD
作者:
qmaper (~å¡ç‰‡~)
2016-05-24 10:51:00中國有中國的玩法 XDDD
作者:
svd237 (ggsmida)
2016-05-24 10:53:00意思是不會遇到對岸玩家了嗎? 爽
作者:
Chongyuan (白é¾é£›èˆžä¹‹å¹´)
2016-05-24 10:54:00其實對岸也有很多玩家在推正版 像在B站上直播應該大多都是買正版的
作者:
candog (FireBolt)
2016-05-24 10:55:00只好練好英文囉~
作者:
donkilu (donkilu)
2016-05-24 10:57:00Taiwan No.1!
作者:
kenick (SOLID_SNAKE)
2016-05-24 11:01:00騰訊中國版steam? 呵呵 快笑死
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2016-05-24 11:05:00反正一堆遊戲也過不了審,騰訊的store上面肯定空空
對岸政府大概很不爽Steam上一堆未審查的內容自己推自己審查 以後他們大概只有抗日遊戲可玩
對岸蒸氣吧超多土豪的耶 別再一概而論了話說我覺得一些對岸漢化組有人住歐美 往後遊戲大概還是會持續進行漢化
作者:
Kendai (ShouldIStayOrShouldIGo)
2016-05-24 11:25:00對岸文化鎖國,這不正是我們的機會嘛
作者:
DKnex (DK)
2016-05-24 11:26:00想太多 他們VPN(加速器)一堆一個月幾百對他們來說無負擔
作者:
wsad66 (wsad66)
2016-05-24 11:27:00拜託 快擋！！！
作者:
DKnex (DK)
2016-05-24 11:28:00一方面封殺國外遊戲另一方面最有名的 X遊加速器背後老闆還是騰訊 超會賺～
作者:
xo1st (什麼鬼)
2016-05-24 11:40:00可是我覺得遊戲這社群應該比較懂網路、電腦，被擋也會找其他方法吧~
作者:
zseineo (Zany)
2016-05-24 11:42:00問題是麻煩啊 STEAM就是一個方便而且這會減少有中文的遊戲數量QQ（簡中繁中我都OK
作者:
sarraya (~ No Game No Life ~)
2016-05-24 11:44:00他國事務...@#$%，可是我深受其害啊 orz
SteamCN論壇一堆正版玩家，不用一竿子打翻一船人啦~
作者:
xxtuoo (浪費時間不好QQ)
2016-05-24 11:44:00原文派腦粉沒差...所以不玩巫師XDD
中國真多玩法 搞中國steam 中國google百度
作者:
mobilx (nowhere to be)
2016-05-24 11:46:00可悲的中國人,連個遊戲都玩成這樣
作者: jokywolf (joky) 2016-05-24 11:48:00
太好了
作者:
xo1st (什麼鬼)
2016-05-24 11:51:00劇情比較豐富的沒中文真的不太能融入，希望中文化不要減少
台灣也不是沒有盜版沒有爛玩家...有些人也太激動XD
作者:
sarraya (~ No Game No Life ~)
2016-05-24 11:52:00可悲的中國人(x) 可悲的台勞(o) XD
只有抗日遊戲可以玩XDDDDD不過說真的對岸正派人也是很多的啊 沒必要太激動
作者:
chaoliu (眼睛快闔上)
2016-05-24 11:53:00中國人終於搞懂遊戲業最賺錢的是發行平臺XD
作者:
xxtuoo (浪費時間不好QQ)
2016-05-24 11:53:00其實市場大本來就該玩自己的一套..只是各種審核(和諧)Zzz
有問題的是執政高層阿，對岸很多網民接觸的都是歐美日台
遊戲少遇到中國人 V.S. 少漢化包 秒選第一項阿
看PPT就知道，台灣人在網路上的嘴臉也沒比對岸好多少XD只是我們碰到外國人會要面子，不像對岸會直接嗆出來
作者:
chaoliu (眼睛快闔上)
2016-05-24 11:56:00審核從來不是重點 重點是要扶植自己的產業 審核的核心價值就是要把你鬥走
作者: p1983608 (請叫我ㄚ嘶光年) 2016-05-24 11:57:00
中國的想法真奇怪 有facebook 你搞微博 google 你搞百度什麼都要搞個自己的就對了 莫名其妙
作者:
xxtuoo (浪費時間不好QQ)
2016-05-24 11:59:00不奇怪啊..靠網路搞掉好幾個政權了..能不害怕嗎?XDD
你想想有一天FB撤出台灣，GOOGLE撤出台灣，會變多亂在網路交際這一塊我們就是得看FB跟GOOGLE的臉色其實我們不發展自己的網路交流平台，才是很詭異的事情
樓上的說法不太可能 只要不內鎖 不可能連不上網路平台..
我知道不太可能拉，我的意思是網路這塊完全被外國公司掌
掌握，對一個國家來說其實是有風險的事情蕃薯藤XD....的確我們也是沒有對岸那種政府的執行力
作者:
iceorbb (iceorbb)
2016-05-24 12:08:00ok阿,中國人才會知道台灣的好
以美國觀點來看搞steam當然很怪,台灣媒體觀點太偏頗
作者:
xxtuoo (浪費時間不好QQ)
2016-05-24 12:12:00被單方掌握危險..被中國掌握超危險..不同等級好嗎Zzz
哈 那是對我們而言XD 我是指M說網路被外國公司掌握
作者: Cold5566 (Cold5566) 2016-05-24 12:14:00
中國版STEAM XDD 以後他們聊天:您的已屏蔽
A:欸我64等了a8a93o;t107 聊天對象已被VAC
安全問題我想也不會是只有台灣面臨，但我也不知道法國、英國自己有沒有搞一套，沒法反駁XD
作者:
cms6384 (生死有命)
2016-05-24 12:20:00中國政府幫助（X) 塞給政府很多錢（O)
小眾網路平台我想各國應該都會有，只是最大的還是那些
台灣就自由市場啊 沒了FB、Line 還有IG Whatsapp可以用 根本不用擔心
我的意思不是怕沒東西用...是說這一塊已經完全交給別人
我的意思只是對岸這樣做，我們看起來愚蠢又好笑但實際上對他們"國家"好處更大，對"民眾"來講就難說了..
作者:
Jeby171 (你好嗎)
2016-05-24 12:45:00這沒什麼啊 全球的國界就是中國的牆 中國自己一套自損失=======外國人會用youtube而不是優酷 google而不是百度
作者:
chocopie (好吃的巧克力派 :))
2016-05-24 12:47:00在中國，只要是政商覺得有利益的東西，就會關起門來自己搞。
作者:
Jeby171 (你好嗎)
2016-05-24 12:47:00這一點最好的是 utube,谷狗,fb,twitter,steam從此426變少這一點最好的是 utube,谷狗,fb,twitter,steam從此426變少這種中國牆對台灣人來說是好消息 對地球人來說也是好消息
作者:
TZephyr (塞佛)
2016-05-24 12:50:00快擋!!!中國人最愛用外掛
作者: demon314 (低門參醫寺) 2016-05-24 12:52:00
他們人口基數那麼多 一小搓人玩正版 那個數量可能比在台灣玩盜版的還多XD用百分比較能看出來實際狀況
作者:
w60241 (小羽)
2016-05-24 12:54:00推樓上XD
仔細想我們台灣真的奇特 除香港外處在世界上兩大系統之間的國家 而且兩大系統基本上使用無礙
作者:
Jeby171 (你好嗎)
2016-05-24 12:56:00西朝鮮人自己都自嘲中國不在地球上啊各種世界服不包中國
作者: mrweng (mrweng) 2016-05-24 13:02:00
反正未來可能等同 tube 操作方式而已
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2016-05-24 13:05:009.2真的很愛舔支那，為了幫支那緩頰隨時都可以檢討台灣，超噁
作者:
katana89 (月月ç«æ°´æœ¨é‡‘金)
2016-05-24 13:14:00歷年政府想卡外國廠商扶持自家人都沒好下場坐等騰訊滅亡囉
作者: EloC (EloC) 2016-05-24 13:17:00
不怎麼意外的發展...
作者: gz 2016-05-24 13:25:00
真怪, 一提起中國就開始有人檢討台灣人起來...是有多自卑啊?
作者:
lrm549 (洛恩 a.k.a sirius)
2016-05-24 13:31:00不要奇怪中國山寨 FB阿 百度之類的 他們主要還是防後門稜鏡門不知到各位有沒有聽過 這是老美再各家巨型電商鬧最大的就是 蘋果 因為只有他拒絕 當然實際上到底有沒有拒絕是另一個問題 梅克爾也是受害者 中國如果想要稱霸他就不可能讓這些外國的巨型電商任意入侵 恐怖行動都有白吃在FB上打卡了 依照一些觀的低能個性 FB有重要情資千萬別感到意外 商機問題又是另外一回事了
作者: EloC (EloC) 2016-05-24 13:36:00
可憐的是中國支持正版的玩家 另外網路現象全世界都一樣根本沒甚麼好特別去指誰要檢討
作者:
lrm549 (洛恩 a.k.a sirius)
2016-05-24 13:38:00anyway 中國搞這套 是正常發展 至於中文化減少 這就很哭但好在我也打算走原文了 所以就算了至於強制支持正版 這是好發展 應該鼓勵
作者:
iscl6 (haruki)
2016-05-24 13:40:00市場那麼大，自己搞比較賺
作者:
Takilo (塔七)
2016-05-24 13:44:00騰訊就是家官商勾結的公司啊 在中國沒人打得贏他
作者: Cold5566 (Cold5566) 2016-05-24 13:50:00
世界電商一狗票 卻造長城全封 到底是怕美國還是怕人民阿
作者:
freeblade (freeblade)
2016-05-24 13:58:00反正不關我事 也沒再用26漢化
作者: s92008 (虎王) 2016-05-24 13:58:00
分家了還會有人做漢化嗎？
作者:
iceorbb (iceorbb)
2016-05-24 14:05:00有沒有中文化根本沒差啊,都直接玩
作者:
erix007 (Erix)
2016-05-24 14:20:00八卦是中電博亞的後台並不會比騰訊弱，感覺還會更有戲劇性的事情發生
作者:
wacat 2016-05-24 14:26:00上面有上面的玩法，相對的...
作者: Nravir 2016-05-24 14:40:00
PPT好用
作者: jk25862462 (JEn) 2016-05-24 15:10:00
這樣會影響到skin的價值嗎？
作者:
j86383 (喔嗨唷)
2016-05-24 16:26:00大陸人就各種翻吧
作者:
gomi (勾億郎)
2016-05-24 16:31:00英文好好練 擁抱世界
對岸玩STEAM大概有600萬人吧....不過今年不知道是被中國幫到還是怎樣 很多官方中文QQ
作者:
Takilo (塔七)
2016-05-24 17:04:00不過不知道會不會越來越多steam遊戲不出中文了
作者:
NovaWolf (左手紅中右手白板)
2016-05-24 17:05:00怎麼又有那種遊戲出中文 感恩中國 讚嘆中國的傢伙出了
因為出中文是消費人數增加 單靠鬼島消費人數...以前是有代理商代理 所以原廠各種裝死STEAM的代理商中文根本喜憨
作者:
sevenny (青色的雪菲爾)
2016-05-24 17:11:00唉 中國有自己的玩法
作者:
vicmeng (.-.. --- ...- .)
2016-05-24 19:02:00看看Total War WARHAMMER 取消中文 評價馬上跌
作者: littlehost (嘿嘿嘿) 2016-05-24 19:18:00
有人怎麼不搬去日本住啊Steam一定是透過各種管道立足的，畢竟市場這麼大
作者: clovewind 2016-05-24 19:21:00
德政
有中文是好事，另外也沒有人刻意感恩中國吧，不用反應這麼大啦～
作者:
jds2518 (只想做個閒人= =)
2016-05-24 20:19:00大國想自己搞自己的東西很正常 只是靠鎖國就太誇張了
想先扶植自己的東西 反正鎖再久失敗 別國還是要看中國人口市場給他一點面子
大陸Steam玩家基本上就「沒漢化給我滾」以及「我不爽玩漢化遊戲」兩大宗不幸的是港澳台玩家其實也是半斤百兩...
作者:
chunsan (nothing is perfect !!)
2016-05-24 22:12:00遊戲沒中文化還好 反正很多都直接玩英文原版了 中國gg
作者:
pttview (瀏覽者)
2016-05-24 22:58:00最好連其他平台都擋一擋，中國人不適合太自由
26在牆內時，我希望他們能翻出來見識一下自由世界現在我希望老共能把他們擋回去
作者:
kohinata (坂東隱世武者)
2016-05-25 00:37:00基本上就是要箝制外來網路資訊和文化思維的政治意圖而已
作者:
watashiD (watashiD)
2016-05-25 00:57:00...
作者:
cloud654 (cloud)
2016-05-25 04:42:00皇城內一片和諧
作者: BIGSOFTASS 2016-05-25 08:01:00
拜託快點完 打個nba一堆大陸姬芭掛狗 煩都煩死了
作者: tyifgee (pttnoob) 2016-05-25 11:01:00
黨的好 要讓大家都知道
作者:
kenyun (中肯阿皮)
2016-05-25 15:57:00騰訊最近跟百度對幹 結果百度縮了
作者:
Jeby171 (你好嗎)
2016-05-25 16:22:00扶持自己的XX這種屁話也有人信喔 拜託 印度也有自己utube那種語言和別人不同就自然有自己的品牌 但外國人不會去用你台灣人會去用印度的utube和twitter嗎？這種自然就有這種自然就有的產業 還需要扶持 騙鬼啊 目的都是政治目的阻擋封禁真正的自由世界 維護土共政權 這才是唯一目的
作者: gc7961 2016-05-25 21:24:00
騰訊要ready還有很長一段路阿~RailSDK這種東西~科科
作者:
winklly (阿鳥)
2016-05-25 22:43:00競爭只有在中國是請爸爸打斷領先者的腿
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2016-05-26 02:26:00現在有牆，utube不是還一堆大陸人，臺灣覺得翻牆難，在哪簡直上網的習慣，不翻網速上不去啊～各種卡頓不過騰訊背景沒比較強，中共習慣也不會讓一家獨大扶持是有限度的，也只是合理化封鎖的藉口而已，強化管制才是主要目的，只要Steam願意接受更多規範，中共也想裝寬容
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2016-05-26 23:43:00騰訊子公司數確實龐大，但是這種類型鉅無霸還有十家雖然是還沒人贏他，不代表其他人不會想搶他的飯啊