[閒聊] 戰錘:全面戰爭加入繁體中文語言

作者: aa923310tw   2017-08-10 02:03:47
https://steamcn.com/t297094-1-1
戰錘:全面戰爭現在可以使用繁體中文遊玩
http://i.imgur.com/PZ9lcrj.jpg
當初預購的時候打著有中文的旗號宣傳
上市後玩家群愕然發現中文被取消
引來中文玩家極大量負評
眾玩家對發行商SEGA不滿
現在已經加入了中文
負評應該會減少不少!
也是發行商達成了預購時的承諾
感動! 看來二代也會有中文!?
而近年全戰推出大量的DLC商法
如果不是核心玩家 建議入手血腥包就好
畢竟沒噴番茄醬就不是戰爭了
作者: Clavius (Clavius)   2017-08-10 02:04:00
索尼罪大滔天
作者: aa923310tw   2017-08-10 02:05:00
皇上請下旨鍘了索尼!
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2017-08-10 02:10:00
看來終於喬好了
作者: yhchen2 (Sean)   2017-08-10 02:10:00
都玩到爛了才出...算了有比沒有好...
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2017-08-10 02:11:00
沒辦法 這個的八卦 就自己去中國OR巴哈找巴...
作者: damnedfish (fish)   2017-08-10 02:15:00
$ony
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2017-08-10 02:18:00
2代 中文九月會上這次改不少https://goo.gl/LshSpK 看這裡巴
作者: aa923310tw   2017-08-10 02:21:00
1代還沒玩完... 二代就等入包好了(O
作者: luchiahui (vivi)   2017-08-10 02:32:00
台灣翻全軍破敵,你要麼用原文名稱要麼用台灣翻譯,用中國翻譯一時還想不出是那款
作者: w520670 (歐德王)   2017-08-10 02:39:00
沒人想吐槽發行商是SEGA嗎 還有人跟著推要鍘惹索尼...我覺得種族勢力包還好 畢竟種族那麼多全部做出來還免費當人家開善堂? 只是像Chaos跟Beastmen這種感覺應該就要有的還要另外買就感覺比較不好 然後英雄包感覺又貴貴的血腥包我覺得才是最惡質的 這原本應該就是遊戲裡的功能吧以前只看過遊戲內建開關血腥模式 還真難得看到有人把血腥
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2017-08-10 02:44:00
要操控才要買 平常還是會遇到 和實體差不多XDD
作者: w520670 (歐德王)   2017-08-10 02:46:00
模式切出來當dlc賣的 不愧是SEGA 等等補推
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2017-08-10 02:47:00
快先知一下 海戰 水滴也要DLC?
作者: w520670 (歐德王)   2017-08-10 02:49:00
推 可能出海戰dlc然後底下又開一堆船隻、指揮官dlc
作者: ab4daa (nooooooooooooooooooo)   2017-08-10 08:41:00
這代沒海戰真的是一大退步....不過目前看起來更新已經算佛
作者: efreet (Soth)   2017-08-10 08:58:00
血包切出來賣就是要賺錢,除了血包本身的錢之外,主要是因為分級制度,拆賣可以讓遊戲降一級,等於多了很多潛在的消費者
作者: cms6384 (生死有命)   2017-08-10 08:59:00
連攻城戰都做得二二六六了
作者: efreet (Soth)   2017-08-10 09:01:00
海戰就算了,先把攻城戰做好吧,就算要付版權費,也簡化的太過頭了
作者: commandoEX (卡曼都)   2017-08-10 09:08:00
血腥包歷代都是額外賣
作者: cms6384 (生死有命)   2017-08-10 09:43:00
歷代賣最好 轉那麼多錢 也沒有多派人把內容補強
作者: Qian1208 (Wizardgreen)   2017-08-10 09:49:00
樓上問好,你沒看到這次更新嗎
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2017-08-10 12:33:00
SEGA
作者: w520670 (歐德王)   2017-08-10 12:52:00
好吧 切血包降分級 感覺這理由還說得過去
作者: zxcasd328 (Parhelion)   2017-08-10 13:46:00
終於
作者: Elendil (千里不留行)   2017-08-10 15:48:00
一堆DLC加起來不便宜,但也是有出一些免費的內容,例如馬上就要出的新增30個RoR。個人是覺得花了錢還算有價值可以接受
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2017-08-10 16:31:00
DLC 非必要拉 一個種族50小時以上.....時間太多在買就算沒買 一樣都遇的到只是不能操控 這點不錯我想玩死人推阿...
作者: ghgn   2017-08-10 16:56:00
DLC有些特殊兵種要買才能用 你沒買電腦可以用玩家不能用 WTF
作者: fhsh115 (fhsh115)   2017-08-10 18:45:00
全面戰爭是三小
作者: librasky   2017-08-10 20:24:00
不知道改語言原本存檔能不能用
作者: madeinkorea (sfs)   2017-08-10 20:26:00
aa923310tw支那類人猿滾回支那去
作者: w520670 (歐德王)   2017-08-10 20:39:00
我感覺樓上很危險 可能要進去水桶蹲惹
作者: godhead (第六天魔王)   2017-08-10 21:50:00
恭喜釣到一尾綠蛆 幫補幫補
作者: efreet (Soth)   2017-08-10 22:03:00
語言跟存檔無關,不信可以隨便改個英文以外的語言再讀檔
作者: Alcazer   2017-08-10 22:06:00
我怎麼覺得全面戰爭比全軍破敵貼切點...
作者: librasky   2017-08-10 22:09:00
之前文明帝國5改中文原本存檔就不能用了
作者: commandoEX (卡曼都)   2017-08-10 22:11:00
上次玩中文的TW還是羅馬1的時候...松崗都亂翻XD大陸那邊喜歡直譯啊,當然看英文的話就覺得比較沒拐彎抹角我自己是覺得翻全軍破敵氣勢才有出來
作者: efreet (Soth)   2017-08-10 22:18:00
我以為是在問戰鎚的存檔?如果是問所有遊戲的狀況,一般來說改語言不會影響存檔,少數不能讀檔就是那遊戲設計太差了可以更新了https://dashboard.totalwar.com/home 30週年的免費DLC要在這裡領,登入後下方點你要的項目,網頁會要求跟steam做連結,之後就自動加進收藏庫了
作者: librasky   2017-08-10 22:46:00
我是因爲被文明帝國5陰過才這樣問,不然我覺得應該不影響..
作者: efreet (Soth)   2017-08-10 23:19:00
繁中似乎翻譯得還不錯,至少語句通順,玩了一小段諾斯卡,沒看到甚麼大問題,字體雖然還是蠻小的,但比英文好一點
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2017-08-10 23:20:00
http://i.imgur.com/DmSjKoM.jpg看來真的是之前那個的了XDDDD 根本一樣
作者: ab4daa (nooooooooooooooooooo)   2017-08-11 00:04:00
打了一下norscan 獵冰龍真的太血尿了...堆屍堆不贏QQ
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2017-08-11 00:19:00
貼幾張好了XD
作者: zxcasd328 (Parhelion)   2017-08-11 00:20:00
終於有中文了,感動,不知道翻譯品質如何?
作者: t77133562003 (我是一隻山羊)   2017-08-11 00:22:00
作者: jason32320 (小軒jason)   2017-08-11 02:12:00
滿意外繁體竟然不是只單純轉換字體而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com