財經網站24/7 Wall St.根據「美國消費者滿意指數」統計、Glassdoor就業網站員工評價
，以及過去一年發生過的新聞事件，彙整出美國人最痛恨的20家企業。
中文摘譯全文
https://www.xcnnews.com/kj/3154256.html
1 信用監測機構Equifax
2 福斯娛樂集團(Fox Entertainment Group)
3 美式足球聯盟(NFL)
4 營利型學術機構鳳凰大學(University of Phoenix)
5 美商藝電(Electronic Arts)
6 富士康集團(Foxconn)
7 電訊公司Sprint
8 媒體集團Vice Media
9 精神航空(Spirit Airlines)
10 信諾保險公司(Cigna)
11 富國銀行(Wells Fargo)
12 川普集團(Trump Organization)
13 西爾斯(Sears)
14 優步(Uber)
15 通訊廣播公司(Comcast)
16 孟山都(Monsanto)
17 網路電訊業者CenturyLink
18 臉書(Facebook)
19 聯合航空(United Airlines)
20 溫斯坦公司(The Weinstein Company)
理由引述24/7 Wall St.原文
http://247wallst.com/special-report/2018/01/22/
americas-most-hated-companies-5/5/
5. Electronic Arts
Electronic Arts, or EA, has been making highly successful video games for
decades. EA has produced dozens of wildly successful franchises, including “
The Sims,” “Battlefield,” and “Need for Speed,” and the annually-sold,
fervently-purchased sports titles, Madden and FIFA. While it has helped shape
the face of gaming, EA has also unfortunately earned a reputation as the
industry’s evil empire. There are many examples of EA buying up smaller
studios or operations for a specific game and then either stripping the game
of its originality or running the studio into the ground.
The company added to its infamy recently during the early release days of the
latest installment of another of its big franchises, “Star Wars Battlefront
II.” EA released an early access version of the game, and immediately drew
widespread ire from gamers, who discovered that unlocking some of the more
popular characters required over 40 hours of gameplay or spending hundreds on
in-game purchases. The public outcry surrounding the perceived greed led the
studio to temporarily suspend in-game purchases.
中文摘譯
美國藝電公司（Electronic Arts，簡稱EA）是全球著名的電子遊戲軟體公司，開發了《
模擬人生》、《戰地》、《極品飛車》等數十款非常成功的遊戲。
儘管EA公司推動了遊戲業的發展，但也留下了業內「邪惡帝國」的罵名。EA通過收購小型
遊戲工作室的方法，將其看中的遊戲和技術收入囊中。而公司的最新遊戲《星球大戰：前
線2》因坑錢的設計、阻止玩家退款和令人不滿的言論引起遊戲玩家的強烈抗議，最終EA
被迫暫停遊戲內購買。

FOX XDD

EA 又沒差 FIFA出了你們還不是一樣買單

看我用信用卡 好好教訓牠~

孟山都這麼後面哦

這篇沒有COMCAST感覺不太準

Monsanto應該是真實世界裡最接近雨傘公司的壞蛋惹才16

超黑心啊

Vice是因為政治不正確嗎?

孟山都應該前五

孟山都應該要更前面才對吧 不過Fox是發生過什麼呀？

富士康耶

Comcast不是在榜單上嗎?

進步4名

可以幫解釋一下前幾名嗎?鳳凰大學怎麼了?

其實連結裡面都有 樓上何不點進去看

中文摘譯的連結有寫各家上榜理由

台灣之光，富士康

營利型學術機構

摘譯出入滿多的 鳳凰大學是因為針對性直銷一般的跑到軍營找一堆明知道畢不了業的退伍軍人慫恿他們註冊然後騙取聯邦針對這些人的補助 但實際上這些人沒有被評估畢業可能 還背了學貸 浪費時間

還我絕命異次元

以往Fox有嚴重種族主義，現在不清楚

盈利大學本身是合法的喔Fox還是歧視老問題啊 我朋友黑人在臉書上戰川粉起手式都是叫對方不要再看fox新聞XD 爆炸右翼又一連串性醜聞

Fox就保守派電視台，挺川川的

NFL XDDDDDDDD

FB 18名 這名單沒問題嗎? XD

孟山都沒進前5？這個調查應該訪問的沒幾個是農民吧富士康這個倒是不意外XD

富士康耶，揚名國外

你覺得出現fb有問題 那有問題的是你

南方都婊過FB了

Fb一堆農場文和詐騙廣告都沒在管

這個fox是娛樂集團 不是新聞那塊 所以扯政治是亂扯fox報新聞那塊是新聞集團 news corp當然第12名那個絕對是某人的原因囉

Fox娛樂集團包含Fox新聞集團喔Fox新聞頻道隸屬Fox新聞集團，不是news corp

FOX News是拆分到21th Century Fox吧 跟News Corp無關FOX News是Fox Broadcasting的

Fox Broadcasting也是Fox Entertainment Group的總之這篇講的fox包含fox新聞頻道就對了 XD

是阿 一層一層包下來 總之最上面都是21th Century Fox

某h查一下再推文吧 或是直接去跟原文作者吵轉投資跟母子公司不就那麼回事

狐狸康都在幫蘋果坦是吧！

結論 : 美國人討厭狐狸

台灣之光啊啊啊(?)

富士康搶工作又血尿，被討厭很正常要洗形象可以捐點錢白個幾天，台灣人很健忘的

NFL排第三結果還是全美最熱門運動

鴻海和EA並列 好像不意外......孟山都和川普居然都沒有前十

...等等第六為什麼有點意外又感到不意外呢

奇怪的是孟山都排名那麼落後, 這是超級邪惡公司說

一看全部都是不意外的公司阿

6怎麼沒上色？

台灣之光 領先全球

第四名是發生啥事XD

13 西爾斯(Sears) = 台灣全聯

哈哈哈EA哈哈哈一定是民進黨帶風向啦民主黨

美國公民也會被帶風向正常啊，EA又一直上新聞幫坦

討厭狐狸康給推，觀念正確。

作為一個toB企業 foxconn第六 還是他們在美國有toC業務?foxconn品牌知名度在米國有這麼威? 這份調查非常有問題

鳳凰大學是一個"營利性"的大學,說穿了就是有賺錢就開賠錢的學系就收掉,這種指導方針與與經常"廣告"很煩人

看板長知識

沒想到川普有13