Re: [問題] Thronebreaker 翻譯問題 efreet PTT批踢踢實業坊

作者: efreet (Soth) 2019-02-18 19:26:33

※ 引述《grmc (M.C.)》之銘言：
: 原本想入手這個，從一上市就放在願望清單裡面，
: 但發現沒有繁中，如果要邊玩邊查翻譯也是滿累的，英文程度大概也只能看懂5、60%左右
: 查來查去也沒有看到他們有打算要做繁中的翻譯
: 想請問有人有這方面的消息嗎?
:

作者: AricFeng (AricFeng) 2019-02-18 20:03:00

連卡片都有了

作者: jixian (litMager) 2019-02-18 20:31:00

靠早知道我就在gog買了

作者: HCracker (變態餅乾) 2019-02-18 21:10:00

xbox 已更新。照官方的公告應該是全平台同步更新。

作者: geuo74982 (江恩恩) 2019-02-18 21:25:00

太好了

作者: grtfor (哦啦啦) 2019-02-18 21:39:00

推

作者: widec (â˜‘30cm) 2019-02-18 22:10:00

這遊戲全語系支援語音還蠻屌的

作者: Alcazer 2019-02-19 00:03:00

還以為是桌遊的那款

作者: ad2015 (AD2015) 2019-02-19 00:29:00

沒想到還重新配了台灣專屬中文，誠意滿滿備感尊重！

作者: nanoy (小嗝) 2019-02-19 01:19:00

什麼！台灣專屬中文！回去調調看XD( steam版）

作者: hkhbb323 (三媽臭臭鍋) 2019-02-19 01:34:00

選項是正體中文，不是繁體中文，夠水準

作者: nickexe (nick.exe) 2019-02-19 01:38:00

只是遊戲名稱 "王座的崩毀" 這名稱有點微妙

作者: AricFeng (AricFeng) 2019-02-19 03:54:00

王權殞落明明比較有feel

作者: sldj (龍槍雷斯林) 2019-02-19 08:23:00

推一個，昨天買齊卡片ㄏㄜˊㄌ一個lv 1的徽章mo ptt 真的很爛 QQ

作者: hkhbb323 (三媽臭臭鍋) 2019-02-19 11:19:00

是不是連劇情對話嘴巴都對中文發音口型？

作者: jixian (litMager) 2019-02-19 14:16:00

不知道ONLINE版什麼時候會有正體中文

作者: etonline (傳說中的ET) 2019-02-19 22:16:00

推正體中文，有Guts

繼續閱讀