發現冒險奇譚Grandia 1/2上steam且有中文化
內心激動了起來，一股莫名的感動
想起PS1時期玩RPG沙發上一定要放一本攻略
好友們接2～4個手把玩競技遊戲的場景
FF7/9、超時空之鑰2、時空幻境1、召喚夜
聖劍傳說瑪娜傳奇、流浪者之歌
陸行鳥大賽車/大冒險、競走者、塗鴉小子
以上是玩過的家機且比較有記憶的
請問大家有推薦的家機遊戲上Steam且有中文化的嗎？
不限主機跟類型，只要能夠緬懷過去的美好回憶
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-05 03:23:00為什麼一定要中文化？
作者:
k22268 (銅鑼灣扛瓦斯)
2022-06-05 03:42:00時空幻境1 超想玩!!
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-05 03:43:00因為我是問那個問題，為什麼要有中文化，這很難懂嗎？沒中文化的太多了...多到不行
作者:
ttoy (萬年小強)
2022-06-05 03:54:00不要求中文化 至少日文遊戲要有日文啊!有些日文遊戲上STEAM都只有英文...
為什麼要問人家一定要有中文化，他就想輕鬆看不行嗎XD
作者:
dalyadam (統一獅加油)
2022-06-05 04:22:00j1551082是不會自己發一篇文章說為什麼要有中文化?原PO就想要知道有哪些家機上steam的有中文化
作者:
IS5F5566 (是五樓5566)
2022-06-05 04:42:00一樓不要嗆錯了又想硬拗回來
作者:
Wangdy (蒙古人)
2022-06-05 05:19:00還好吧，沒中文化，有些老遊戲英文並不多不難，在電腦上要查也算方便，當然字多的老遊戲就另當別論了
作者:
RM9 (RM9)
2022-06-05 05:27:00逆轉裁判123合輯，中文翻譯得不錯，連圖片上的字都有翻譯
作者:
glion (Weison)
2022-06-05 06:27:00有些人就是有中文化的需求啊，很正常吧
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2022-06-05 06:51:00人家又不是像對面沒中文化就跑去出征 問問都不行？
作者:
sbreezer ( 微塵風 )
2022-06-05 06:52:00很想叫1樓滾去別篇，想輕鬆玩干你P4
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2022-06-05 07:28:00軒轅劍系列XD
作者:
twic (Mr.song)
2022-06-05 07:55:00人家就問中文化啊 干你p4
作者:
icexfox (東玉景)
2022-06-05 07:58:00我英文日文不好，只有中文好 想玩國外遊戲不行嗎
回憶中遊戲的名字搜尋wiki 找到英文名字後加steam搜尋
作者:
nok1126 (Nok)
2022-06-05 08:49:00下一個推文：為什麼要老遊戲，新遊戲不好嗎？
作者: sping0907 (sping) 2022-06-05 08:54:00
我也需要 這很實用 謝謝某樓就...不要理他
作者:
mobilx (nowhere to be)
2022-06-05 08:56:00一樓管太寬
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-05 09:17:00有中文化的幾乎是鳳毛麟角，反正就沒有答案，你們再酸也多舉幾片啊？I am Setsuna應該算吧
作者:
ddrdod (乖乖)
2022-06-05 09:41:00j1551082 就是槓精啊
作者: dibblo 2022-06-05 09:43:00
舊遊戲移植的中文化不少吧.至少不到鳳毛麟角.SE社..老卡..闇榮就很夠玩了吧..零很香..一些時空幻境..桐人系列也很便宜
這招我看過 下一步就是開始秀優越感叫原po去學語言！
超時空之鑰2我記得steam有了，然後1我確定有，因為玩過了，推薦玩看看，以2022來說還是很好的遊戲
像素複刻版FINAL FANTASY系列算吧 一些沒有中文的可找看有沒有漢化可以抓... 然後最好的漢化就是...(笑
作者:
hoe1101 (摸摸)
2022-06-05 10:21:00想讓玩家掏錢贖罪你也得拿出誠意吧
作者:
majoice (majoice)
2022-06-05 10:26:00小精靈沒中文化也玩的很開心不是嗎
作者:
Wangdy (蒙古人)
2022-06-05 10:34:00奇怪，大家有必要這麼跳？
作者:
pttrAin (rAin)
2022-06-05 10:35:00想推一下evoland，這也是一部不同意義是可以懷舊的作品
作者:
pttrAin (rAin)
2022-06-05 10:36:00介紹頁面雖然沒有標繁中，但不知道時候的更新出了繁中可以讓你回味一些遊戲的進化歷程跟模式，很有趣但我是買legendary edition版,單獨買不確定有沒有繁中
作者:
npc776 (二次元居民)
2022-06-05 10:39:00(╮′_>`)<這也能吵一大串....
作者: demon314 (低門參醫寺) 2022-06-05 10:40:00
回答文不對題的講話特別大聲XD
作者: ccface21 (楊皮) 2022-06-05 10:43:00
很難理解反問的心態 - -
作者:
dogee (超無聊的說...)
2022-06-05 10:47:00人家好好的問，不想答直接左轉很難嗎?(攤手)
作者:
SouKazuho (Objection！！！！噗)
2022-06-05 10:48:00那個啦，惡靈古堡系列有嗎？
作者:
giabu (男性女乳症末期)
2022-06-05 10:49:00人家就說想看中文，某樓是不是管太寬？你國中英文老師？
作者:
p2p8ppp (給我錢)
2022-06-05 11:05:00找一篇有rogue需求的去問他為什麼一定要rogue
作者: thomaschion (老湯) 2022-06-05 11:06:00
為什麼要上PTT？去運動不好嗎？去唱歌不好嗎？
作者:
a25217269 (Winniejhang)
2022-06-05 11:29:00好想看光明與黑暗III上市XD
作者: NightSoul 2022-06-05 12:16:00
貴鬆鬆的夢幻模擬戰合輯
作者: goal770711 (Chuck) 2022-06-05 12:19:00
一樓你管很多喔
作者:
kog48 2022-06-05 12:24:00我還真希望太8有中文版 可惜沒有
作者:
c60203 (只看週日正賽的一日迷)
2022-06-05 12:32:00阿我就想吃麵為什麼還要問我為什麼要吃麵
一樓你如果以後問推薦RPG 我一定問你為什麼要RPG
作者: Bigvoltorb (雷電球) 2022-06-05 12:56:00
請問一樓為什麼要住海邊?
作者:
ice76824 (不成熟的紳士)
2022-06-05 12:59:00一樓為什麼要推文？
作者:
dice456 (456骰)
2022-06-05 13:01:00一樓住海邊?
作者: macaber (hmm) 2022-06-05 13:11:00
1F大概也是好意，如果不限中文化選項就很多了。不過中文化可以在重溫的時候又多了點不一樣的感受，畢竟懷舊遊戲很多以前玩的時候受限於語言都懵懵懂懂
有沒有答案跟問為什麼一定要中文化是兩回事，別人就是在找中文化，你住海邊管那麼多幹嘛，你回個中文化不多都比那句好
作者: s6598744 (Kasahara) 2022-06-05 13:27:00
1F是不是想趁機秀優越
作者:
qq204 (好想放假...)
2022-06-05 13:53:00先去嗆老任為什麼新遊戲都要出中文版阿(笑
作者:
fff417 (天璇)
2022-06-05 13:53:00冒險奇譚!我童年回憶之一啊 不過現在應該玩不下了
作者:
EXIONG (E雄)
2022-06-05 14:07:00我也是看到版上發文才知道冒險王有中文 已加入關注
作者:
cphe (魔鬼藏在垃圾筒裡)
2022-06-05 14:34:00有種東西叫定義，定義是沒有理由的，人家問題就是定義為中文化，你硬想要表人
作者:
superby (超級掰)
2022-06-05 15:05:00是在優越三小 可悲
作者:
tindy (tindy)
2022-06-05 15:05:00上面講的光明與黑暗(SS三部曲)有漢化喔 我N年前有找來玩過
作者:
n3688 (none)
2022-06-05 15:14:00超級機器人大戰啊,雖然我最後一次玩是在PS1時代
作者:
YummyMcGee (NBA我最è°æ˜Ž)
2022-06-05 15:45:00一樓大便為什麼要脫褲子？
作者:
jyunwei (jyunwei)
2022-06-05 16:50:00一樓語無倫次，每次講中文化就有這種啦，宅宅：又到了我炫耀日文N幾的時候了，或者又到我炫耀英文多益1000分的時候了，這樣講你們肯定很羨慕吧！
作者:
hsiehfat (Okami)
2022-06-05 17:26:00永遠記得冒險奇譚1把女主角練出時間暫停之後有多爽XD
作者:
xtt (嗶踢踢)
2022-06-05 17:27:00推77樓整理
作者:
rin0sin (123)
2022-06-05 17:44:00一樓：「為什麼不問我日文厲不厲害」
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2022-06-05 18:10:00召喚夜最新作在PS4上，不過沒中文想賣情懷但我玩了一點感覺有點失敗
一堆自我感覺良好 別人想看中文不行嗎他媽的台灣人看中文不是理所當然
你英文好你家的事現在優越宅連遊戲都要人英文好才行 笑死所有人發文問A你都可以說B不好嗎 嗆不完囉
建議某樓欠學好中文比較實在 問題都理解錯誤還扯什麼中文化
作者:
ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅)
2022-06-05 18:36:00你都知道有中文的很少 啊人家就是想問那些有中文啊
作者:
msun (m桑)
2022-06-05 19:01:00有些直接丟Google翻出來的中文化 根本跟沒翻沒兩樣
作者:
tindy (tindy)
2022-06-05 20:13:00吃不起炸雞 哭哭
作者:
twic (Mr.song)
2022-06-05 20:28:00為什麼一定要用優惠券
作者:
AZHI (songs)
2022-06-05 20:35:00笑死
作者:
Adorse (亞多斯)
2022-06-05 21:10:00人家問哪邊有素食餐廳,你反問人家為什麼要吃素?
人家想玩18禁的AIR 然後說AIR的H場景沒有意義
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-05 21:24:00俺有錢買遊戲沒錢當潘仔買肯德基原價辣，吃素不是好事，只玩中文早晚沒東西吃，你們也舉點除了se以外的中文家機阿，只知道推個酸，笑死人
作者: moon1000 (水君) 2022-06-05 21:44:00
找中文的萬代的也可以看看 駭客時空今年剛更繁中喔
作者:
ddrdod (乖乖)
2022-06-05 21:46:00被我說對了吧，j1551082就是個槓精外加雙標仔！
中文化遊戲明明越來越多 進入ps4ns時代以後幾乎片片中文PC還能找漢化 大概剩棒球類還在原文了也很怪 NBA有中文 足球有中文 就棒球不做
真有世上什麼怪人都有，母語是中文，為啥不能問中文化？
作者:
bala045 (so sad)
2022-06-05 22:33:00一樓真的很無聊 我也想知道有沒有老遊戲中文化上steam或者漢化也行 感謝
作者:
robocon (鄉民R)
2022-06-05 22:36:00沒中文但是有漢化行不行？大神HD
作者:
Kuge (空華)
2022-06-05 23:03:00現在新作多的是中文 在那幻想沒東西吃www
作者:
germun (ger)
2022-06-05 23:14:00想秀優越結果沒人幫腔 笑死感謝一樓犧牲讓大家收假前還有個笑話可以笑笑
作者:
ID556 (宇宙偵探556)
2022-06-05 23:32:00早晚沒東西吃?這是哪種不知所謂的想法阿
作者:
Fakhrou (Red Line)
2022-06-05 23:40:00.hack//G.U. Last Recode 最近上繁中,不過可能不夠老
籃球足球愛好者跟中文使用者重疊高啊，棒球除了台灣以外的中文區幾乎零受眾中文化的意願就很低吧
但是以推廣棒球的角度來說 多語言應該必備的翻譯成本應該不高才是
所以說 MLB 或 NPB 有在推廣棒球全球化嗎？
OOTP我以為這代終於要出中文的說有吧 轉播都賣出國了
作者: asd456fgh778 ( ) 2022-06-06 00:13:00
道個歉這麼難（深思）
作者:
Naastik (Naastik)
2022-06-06 00:16:00為什麼要"上"steam？
作者:
NodeWay (不由分說)
2022-06-06 00:25:00這篇問題滿多人想知道的吧 就當年看不懂要查攻略邊玩阿這些曾經的經典遊戲有了中文化真的滿令人開心的
希望幻想水滸傳1 & 2 & 3都能中文化上steam
作者:
Overmind (Overmind)
2022-06-06 00:29:00人家就想問中文化，不爽不要回啊
作者:
germun (ger)
2022-06-06 00:38:00人家在問哪邊有賣素食 就預設別人不吃肉 lol
作者:
thisgo (尋夢園)
2022-06-06 00:57:00也想知道 謝謝原PO問了這問題
作者:
dagolen (燕飛雪)
2022-06-06 01:17:001樓有問題去看醫生或是回國小重新找國文老師上課好嘛人家就說要找有【中文化】的遊戲了 你在那邊跳針死要硬凹已經夠丟臉了 後面又開始當優越宅在那邊自我感覺良好玩遊戲找有中文化的難道還有錯嗎? 每個人都應該懂外語去看原文嗎? 討論推薦遊戲的文這種人也要來臭 真的噁心另外回原po 這邊私心推魔界戰技系列 雖然當年PSP好像原本就有繁中版了
作者:
ALEGG (吃我的波紋啦)
2022-06-06 01:32:00偶然看到他在老遊戲板的推文嗯…是對別人很嚴厲的朋友呢
作者: astrophy 2022-06-06 02:07:00
槓精直接忽視就好
作者:
kog48 2022-06-06 02:49:001F變成焦點人物了
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-06 03:10:00魔界戰技是什麼
作者:
dagolen (燕飛雪)
2022-06-06 03:40:00是錯字哦 怎麽樣 有讓你獲得優越感了嘛是不是開心到讓優越宅想多用兩張肯德基優惠券了呢
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-06 03:52:00謝謝，我正準備先去看你常看推薦的醫生，你都去哪間小學跟老師複習國文的，文學風采真好，好到講話讓人很有優越感
作者: keu4208 (keu_iver) 2022-06-06 05:09:00
謝謝這篇文讓我黑名單+1
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-06 05:13:00還真謝謝兩位，啊，大概看不到，各位黑名單我的，謝謝你們
作者: KATOAKANE (GaeaSpringfield) 2022-06-06 06:54:00
這篇推文超好笑哈哈哈
作者:
enders346 (enders346)
2022-06-06 07:34:00"只玩中文早晚沒東西吃" 平行世界來著的XDDD
作者:
yoseii (yoseii)
2022-06-06 09:21:00不太常看到老遊戲中文化耶，都是網友自製的比較多
PS1 武藏傳 靠著攻略全破 可是有中文化還是會想再玩
拜託滾回八卦槓吧 還是槓不贏跑來這裡取暖 反正黑單了眼不見為淨
A:我中午想吃水餃 B:為什麼要吃水餃 非水餃類的午餐種類更多 多太多了
作者: UnifiedField (小光) 2022-06-06 10:13:00
一樓為什麼要說話？
作者:
Dante6 (Joker)
2022-06-06 10:30:00人家原PO就開單想要中文化，1樓硬要凹，484那種問多少錢買配備比較好，然後都叫別人捏幾萬塊那種網友？
作者:
hcdee90 (...)
2022-06-06 10:31:00一樓笑死
作者:
Dante6 (Joker)
2022-06-06 10:32:00然後後面推文只能挑別人打錯的字，被洗臉到只能挑這個XDD
作者:
pnsboy (mmm)
2022-06-06 10:35:00為什麼要吃飯 吃麵不行逆
作者:
naideath (棄å難安)
2022-06-06 10:37:00啊不是，我就想吃飯咩，你推薦給我麵衝啥米，我又不吃XD
作者: Ten9 2022-06-06 10:48:00
一樓笑死 你有問題你可以開一串問
作者:
IUfo (IUfo)
2022-06-06 11:22:00為什麼你媽要把你生下來？
作者:
jack0204 (Jarbar王朝)
2022-06-06 11:23:00一樓為啥要上PTT不去Reddit看就好?
作者: op520 2022-06-06 11:37:00
哈哈哈 就跟期中考問老師為什麼要考這一題一樣
作者:
johnny94 (32767)
2022-06-06 12:06:00一樓住海邊？人家就想玩中文的不行嗎人家內文就說中文玩起來很爽了，你是中文不好？
作者:
LoveMoon (我不是魔獸三國作者.....)
2022-06-06 12:24:00奇葩....
作者:
VBMO (吸多會變笨)
2022-06-06 12:52:00剛看完一樓我就知道要開始吵了 果然lol
作者: s985332 2022-06-06 14:15:00
一樓真的欠噓
作者:
wacoal (想睡覺)
2022-06-06 15:20:00有爆果然是在吵架摃精，感謝承包笑點了
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-06 15:32:00用支語嗆，也太遜了吧
看了一下，一樓在別版的文都很常被質疑中文不好。應該是這樣所以敵視中文吧
作者:
kog48 2022-06-06 17:35:001F毀了這篇正經的發問= =
作者:
sldj (龍槍雷斯林)
2022-06-06 18:01:001F真的好笑，人家就想問中文化的老遊戲啊，不行嗎？不合你意
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-06 18:44:00阿就沒有啊，何不食肉糜？我的中文不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！
作者:
vKHip (be a better man)
2022-06-06 20:44:00他可能理解力差，不要怪他
作者:
sfzerox (SSDD)
2022-06-06 21:42:00樓上圖笑死 難怪不要中文
作者: kk1kk (原來我是木耳) 2022-06-07 01:25:00
部分玩家會覺得玩日文或英文版的比較優越(貼近原著)?
作者: goal770711 (Chuck) 2022-06-07 09:49:00
看某樓崩潰真爽
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-07 11:58:00就不想幫家樂福業配，問一下可口可樂聯名款如何而已，故意斷章取義，買遊戲我買原價COI我很願意我很爽，我還想買來送人，速食的折價卷才是原價，內行人才懂咧，要說我雙標...，看看遊戲2美金都有人在嫌了，真的經典老遊戲大航海時代有中文你們有買嗎，我是噴老遊戲要中文是不可能的，什麼時候我完全不要中文了？看鬼武者多慘
作者:
msun (m桑)
2022-06-07 12:22:00自己把自己弄成網路小丑
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-07 12:45:00前板主您好啊，呵
作者:
jueda (阿治)
2022-06-07 15:11:00FF1-6都有像素重製版，全中文的FF9沒有官方中文化，要中文化要另外自己搞
作者: goal770711 (Chuck) 2022-06-07 15:56:00
為什麼要當小丑QQ
作者: ccface21 (楊皮) 2022-06-07 17:45:00
回個"沒經大腦思考，不好意思沒惡意~" 就沒事了吧@@
作者:
dagolen (燕飛雪)
2022-06-08 02:24:00幫補血 另外一樓這樣到底有沒有觸犯版規3-3啊
作者: zzzdragon (風大雨大坑更大) 2022-06-08 06:12:00
一樓那種回文的態度 應該在現實沒啥人會想跟他來往 大家加個黑單 就別再理他了 怪可憐的
作者:
barkids (solar)
2022-06-08 10:45:00這篇是因為歪樓才推爆的？笑死，變成來朝聖
作者:
rubric 2022-06-08 12:36:00老闆，我的奶茶想加珍珠。路人: 為什麼一定要加珍珠
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-08 14:52:00樓上你這樣不對，應該是奶茶為什麼要奶，不然鮮奶茶也比較好喝
作者:
Dante6 (Joker)
2022-06-08 16:13:00到今天還在崩潰也是厲害
作者:
j1551082 (薄荷哈亞鐵)
2022-06-08 21:01:00如果原po說想領養貓，要幼貓問他為什麼要幼貓合理嗎？如果原po說想買新車，賓士還是麥拉倫好？原po懷念的老遊戲反而是橫向清版合作遊戲，中文化也不是很重要，熱血系列或雙節龍甚至戰斧也不是沒復刻要舉例子這樣夠嗎還是一堆酸民只看熱鬧不看真相？
作者:
ALEGG (吃我的波紋啦)
2022-06-09 00:48:00還沒停喔 笑死
作者: pmji3hji4xk7 2022-06-09 22:49:00
一樓真的很有事
作者: louislouiste (Louis) 2022-06-10 02:35:00
哈哈哈哈哈
作者:
naideath (棄å難安)
2022-06-10 14:50:00他就是要中文化 中文化重不重要是他的事情 不是你的
崩潰到現在還是不知道自己哪裡有問題真的挺可憐的==