作者:
Unlight (一踏進這地方就油到滑倒)
2022-07-29 11:52:44https://steamcommunity.com/groups/steamworks/announcements/detail/623243604160
8114695
Steam上常常會看到遊戲縮圖上，放一堆得獎、評分、特價資訊
由於顧慮到他們很煩還有容易出現誤導性的資訊，Valve將在9/1開始全面禁止在縮圖上加
入這些要素
還有像是在縮圖上推廣其他遊戲也被禁止了
https://i.imgur.com/BcpFAXl.jpg
以我自己的遊戲庫為例，Deep Rock上面的三個評分顯然都要拿掉了
Cook Serve Delicious 3的推廣新作應該也是不行
龍脈常歌的上面那列分數也得全部拿掉
傾聽話語的更新資訊是加上，看似沒問題
但「必須將文字在地化 - 任何包含在圖像資產中的文字必須至少在地化為該遊戲支援的
所有語言」
如果我這邊看到的不是中文，應該也是會翻車...嗎?
作者:
deray (Deray)
2022-07-29 11:58:00很好呀
作者:
svd237 (ggsmida)
2022-07-29 12:00:00還好吧 我的確會去參考
作者:
Unlight (一踏進這地方就油到滑倒)
2022-07-29 12:11:00確實，畢竟會放分數的一定是高分才放，所以沒什麼實質意義，但真的會讓人增加想點開看看的慾望
會出現 "Forza Horizon 5: New DLC 風火輪" 的意思?
作者:
ssarc (ftb)
2022-07-29 12:22:00所有語言！？我支援十種語言所以縮圖上的文字要有10種？這太強人所難了吧！
作者:
secv (河豚)
2022-07-29 12:37:00以後10/10上面就不能放10/10了
作者:
bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š)
2022-07-29 12:46:00圖片語言在地化應該可以減少一點機翻遊戲....吧不對 仔細想想好像也不會
作者: rainkuan9 (Bill) 2022-07-29 12:57:00
針對我大 10/10 是不是啦
作者: qqq46677 (deer) 2022-07-29 12:58:00
很棒阿，評分什麼的可以砸錢
之前聽開發者說過他們會去參加很多電玩展就為了拿一大堆最受期待之類的野雞獎，這樣可以塞在商店吸引玩家
很好啊真的有興趣就會自己找steam評論，放那個很醜
作者:
nimajneb34 (kanzaki.h.aria)
2022-07-29 13:32:00遊戲名不可能全翻吧？很多就算有中文也維持英文名阿而且很多標題文字是特別設計過的
作者:
deray (Deray)
2022-07-29 13:49:00作者:
Gaab (gaab)
2022-07-29 14:06:00EPIC終於撿到槍了(?
作者:
Gaab (gaab)
2022-07-29 14:07:00覺得他們會攻擊這點
作者:
deray (Deray)
2022-07-29 14:36:00對呀 醜到TMD還以為改圖惡搞
作者:
bu17 (bu17)
2022-07-29 15:16:00看到一堆分數的圖很醜= =
作者: Yuririn 2022-07-29 15:24:00
之前夏特看到有些加了寫著 buy now 的框框還以為是哪個白痴手遊的廣告= =
作者:
bcyeh (傑輪特)
2022-07-29 15:53:00自從10/10買分之後還有人看分數嗎？
作者: Happyfeetgo 2022-07-29 16:53:00
覺得挺好的
很多只放美術圖的更該規範一下 看縮圖完全不知道玩起來是怎樣
正式商店頁右側都已經放獎項了實在沒什麼必要banner之類的圖面上強調本來這也就小事 不過既然要摘除 對玩家也沒什麼不好的
作者:
shinchen (starrydawn星晨)
2022-07-29 18:33:00縮圖文字在地化老實說很難看 因為很多會變殘體字...
大多遊戲裡面都有遊玩影片 不知道玩起來怎樣就點進去或者看tag先有個底
作者:
shinchen (starrydawn星晨)
2022-07-29 18:42:00作者:
faiya (Dis)
2022-07-29 18:46:00那10/10呢？
作者:
Eyrie (拎北是男的)
2022-07-29 18:54:00感覺這樣獨立遊戲會更難生存沒有大型發行商加持 能宣傳的手段還變少
作者:
shinchen (starrydawn星晨)
2022-07-29 19:06:00其實也只是禁那張縮圖上面放而已 商店頁面能放評分的地方還很多
作者: vnon (路人) 2022-07-29 19:29:00
以官方給的範例圖來看，應該是只有宣傳近期更新/新內容的那段文字需要在地化
作者:
hms5232 (未)
2022-07-29 19:45:00都能做多語系的遊戲了 圖片卻沒有好像是有點偷懶
剛去翻了一下官方寫的,這次規範也只有遊戲商店頁面右上角的那個圖吧? (本來有點擔心收藏庫縮圖都要在地化
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2022-07-29 20:10:00STEAM 我的超人
作者:
spfy (spfy)
2022-07-29 21:19:00從10/10之後 這種放滿評分的圖可以直接當JOKE看
作者:
ms0286415 (ms0286415)
2022-07-30 01:55:00最二那張圖笑爛xdddd
作者: cat05joy (CATHER520) 2022-07-30 19:32:00
都有在台灣出實體片卻只有簡體的廠商了 頁面當然OK
作者:
Kenqr (function(){})()
2022-07-30 23:01:00德政
作者:
icesean (這該怎麼辦...)
2022-07-31 13:19:00現在的遊戲平台看起來只有steam 有在顧使用者體驗而已
作者: s145v930 (ghosthack) 2022-07-31 13:24:00
有點擔心一堆縮圖會變成簡中好low…
支持 可以買的社群評價都在標，跟「不好吃免錢」一樣廢
作者:
samhou6 (好人™ ~SAM~)
2022-07-31 17:48:00我倒覺得是德政
啥 可以不要強行放“本地”語言嗎 有夠醜 語氣看到新細明體還是正黑體 我還不如看美美的英文標題