1.原文連結：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/121205/48/3im7f.html
2.內容：人行官員：大陸人均收入翻倍 可望提前1-2年實現
2012/12/05 13:31 嘉實資訊
精實新聞 2012-12-05 13:31:14 記者 余美慧 報導
針對大陸十八大報告中提出，到2020年實現國內生產總值和城鄉居民人均收入較
2010年翻倍的目標；據人行調統司司長盛松成測算認為，大陸居民人均收入翻倍的目標
可望提前1-2年實現。他預計，在實際收入翻倍、同時考慮每年3%左右的通膨因素，預計
大陸2020年城鄉居民人均收入將達3萬4,265元(人民幣,下同)。
上證報報導，盛松成於近日發表的文章中測算，由於大陸2011年GDP已成長9.3%，
2012至2020年GDP僅需年均實際成長6.94%，即可實現翻倍目標。若假設2012年全年GDP增
速為7.7%，則2013至2020年GDP僅需年均實際成長6.85%，即可達到GDP翻倍的目標。
盛松成認為，「城鄉居民人均收入較2010年翻倍」的目標完全有可能提前實現。據
他測算，在2012年城鄉居民人均收入實際成長11%的假設條件下，2013至2020年城鄉居民
人均收入僅需年均實際成長6.38%，即可實現人均收入翻倍的目標。
另外，考量到城鄉居民人均收入2006至2011年平均實際成長9.3%，且2011年以來已
超過同期GDP實際增速；盛松成認為，大陸「人均收入翻一番」的目標可望提前一至兩年
實現。
3.心得/評論(必需填寫)：
今天早上才聽到中國貿易總額已超越美國成為全球第一大國,加上這個消息
讓人不禁擔憂台灣的未來...