1.原文連結：
http://0rz.tw/2FwC
2.內容：
中鋼（2002）市場研究人員指出，大陸計畫在明年大力推動「城鎮化建設」，政策一旦啟
動，將隨著公共建設的運行，帶動鋼材需求增加，不但鋼價獲得支撐力道增強，甚至會引
導鋼價往上走，預期鋼鐵業明年景氣會比今年好。
此外，日本大選剛圓滿落幕，自民黨大獲全勝，未來也計劃積極投入經濟建設，此舉
也將有利日本改善經濟窘境，帶動經濟發展，與鋼材需求的增加。
伴隨明年鋼市景氣轉好，與大陸、日本等地需求增加，除中鋼以外的鋼鐵中下游相關
鋼廠包括中鴻（2014）、燁輝（2023）、盛餘（2023）及美亞（2020）等，可望增添營運
動能，預期明年業績普遍優於今年。
大陸政府擬於明年起，將大力推動「城鎮化建設」，中鋼表示，以目前大陸鋼材流通
價格維持穩定，甚至有些地方緩步回升的情況，如未來大陸再啟動「城鎮化建設」，當然
鋼材需求勢必增加，鋼價往下走的機會不大，在鋼價獲得有力支撐下，往上走的機會就增
強，但若能夠呈現「緩步回升」走勢，則較有利市場的長期發展。另對於日本市場前景，
中鋼說，日本近來大幅寬鬆貨幣政策，有助於加速日本脫離經濟景氣低迷的困境，且日圓
大幅貶值，由1美元兌換78元日圓，一路貶到84元，對其產品出口大有幫助，相對可望帶
動其經濟跟著活絡起來。
3.心得/評論(必需填寫)：
靠別人真的有那麼穩?